Azərbaycan mġLLĠ elmlər akademġyasi a. A. Bakixanov adina tarġX Ġnstġtutu

329 

 

here  and  came  to  Ghirdman  province.  Referring  namely  to  these  notes  of 

M.Kalankatuisky, F.C.Mammadova stated about locating of Ghirdman province on 

the Kur river's right bank. And in reality the point is about passing of Cavanshir to 

«other bank of the river, i.e. left bank, his battle with Khazars. In such case with 

what logic  one  can think that  Ghirdman  province  located  on  the  Kur river's right 

bank? 

For localization of Ghirdman territories identification of Ghirdman fortress 

place has principal importance. In this view an episode from prayer of Cavanshir at 

a  church  built  by  him  in  Ghirdman  fortress  is  interesting.  The  prayer  tells:  «Oh 

God!  Turn the  church  to  house  of  prayers  and requests  for  those  who  live  at  the 

East  Sea  (the  Caspian  Sea  -  Q.C.)  so  that  you  would  hear  from  the  high  heaven 

those  who  worship  you  in  this  place  and  accept  their  prayers.  Let's  remind  that 

among medieval authors works of Balazuri, Tabari, Ibn Faghih, Khagani Shirvani 

and  Falaki  Shirvani,  as  well  as  «Hududalalam  give  information  about  Ghirdman 

fortress.  According  to  Khagani  Shirvani,  Falaki  Shirvani  and  «Hududalalam  as 

well, the fortress located on Shirvan territory. For example, due to Falaki Shirvani, 

Shirvan-shah Manuchohr III built two new towns  - Ghirdman and Sadun: «Damn 

me, if someone of the world's padishahs ever built a town like Ghirdman or Sadun. 

A  note  of  M.Barkhudaryan,  dating  back  to  1890,  also  gives  information  about 

locating of Ghirdman fortress in west of Aghsu town ruins, on the Ghirdman river's 

left bank. 

One  part  of  authors  stating  about  Ghirdman's  localization  write  that  it 

located  in  the  Ghirdman  river's  basin.  It's  strange  that  some  of  them  even  state 

about  Ghirdman's  being  the  Shamkirchay  river's  right  branch.  Though  the  sole 

river  known  as  Ghirdman  on  Azerbaijan  territory  namely  locates  on  Shirvan 

territory.  The  river  originating  from  the  Babadagh  mountain  range  of  the  Major 

Caucasus running through Ismayilly, Aghsu and Kurdamir districts, flow into the 

Kur  river.  In  relevant  basin  there  exist  numerous  monuments  and  toponyms 

directly connected with Mehranis - rulers of Ghirdman. For example, in north-east 

of  Aghsu  town  there  was  Cavanshir  village  having  ancient  history.  In  70s  of  the 

past  century  on  its  place  there  was  built  «Cavanshir  water  reservoir.  A  majestic 

fortress locating near Talystan village of Ismayilly district and dating back to VII 

century  also  bears  name  of  Ghirdman  ruler  Cavanshir.  Very  probably,  Vardanly 

village of Oghuz district bears name of  Brave Vardan  - eminent representative of 

Mehranis dynasty. It's supposed that an ancient town discovered in Bayimli village 

of  Aghsu  district,  left  bank  of  the  Ghirdmanchay  river,  and  chronologically 

belonging  to  VI-IX  centuries  is  remnant  of  Mehravan  town  mentioned  by 

M.Kalankatuisky. 

According  to  historical  sources,  in  the  Early  Middle  Ages  Albanian 

population  mainly  consisted  of  Albanians,  Utis,  Caspis,  Ghirdmanians,  Tsavdeis, 

Legians,  Ghels,  Chilbs,  Gargars  etc.  people  and  ethnical  units.  It's  staled  that 

---

330 

 

Iranian-speaking  population  later  settled  down  on  the  Caspian  territories  and 

neighbour  districts.  According  to  M.Kalankatuisky,  along  with  Uti,  Tsvod  and 

Gargar principalities, Ghirdman population also comes from Aran kin. Referring to 

this  note  of  the  Albanian  historian,  F.Mammadova  asserts  that  from  the  very 

beginning  the  local  population  of  Ghirdman  was  autochtonous  and  that  from  V 

century here had consolidated Iranian elements. Due to her, Mehranis, having lost 

their Persianship after the second generation, gradually became Albanianized. And 

according  to  V.V.Bartold,  in  Albania  after  the  example  of  Mehranis  «Albanian 

dynasty of Persian origin was again reestablished. 

Surely,  we  can't  help  to  agree  with  judgements  about  gradual 

Albanianization of Mehranis. But the fact mustn't be forgotten that this was gradual 

and  long  process.  For  example,  referring  to  medieval  sources,  academician 

Z.M.Bunyadov  wrote  that  in  the  early  XIII  century  Iranian-speaking  population 

still made up majority among Shirvan population. Of course, we can't unqualifiedly 

agree with the opinion about «majority  of Iranian-speaking population in general 

content of Shirvan population. To our mind, it's more correct to apply the opinion 

not  wholly  to  Shirvan,  but  exclusively  to  population  which  lived  in  seclusion  far 

from  big  towns  and  caravan  routes,  in  muntain  places  and  mainly  dealed  with 

natural  economy.  Though  researchers  advancing  judgements  about  Ghirdman 

localization  generally  pointed  out  importance  of  ancient  toponyms  for  territories, 

towns and fortresses' localization, they themselves didn't fully comply the principle 

at all. In this view it's proper to mention the below note of  Mammadova: «Along 

with  autochtonous  population,  here  also  dwelled  Saks  who  were  kindred  with 

Iranian ethnosis and settled down in Sakasena and Mehranis who settled down in 

Ghirdman, what was reflected in toponyms. But at the same time she hasn't shown 

concrete example of the toponyms. And the reason is that in west or north-west of 

Albania  such  toponyms  are  absent.  And  on  Shirvan  territory  such  toponyms  are 

numerous.  Unfortunately,  most  authors  dealing  with  localization  of  Ghirdman 

territories  didn't  account  for  the  factor.  And  the  point  is  not  about  any  small  or 

little-important object, but name of the Ghirdman river - the big river running both 

through lowland, and mountain territories of Shirvan flowing to the Kur river, and 

for centuries playing decisive role in natural-geographical and economic life of the 

province.  The  fact  should't  also  be  forgotten  that  overwhelming  majority  of  the 

names of populated areas around Lahych has Iranian origin. And this all, surely, is 

rather  weighty  argument  for  speaking  more  concretely  and  addressedly  about 

historical geography of Ghirdman province. I.e. since historically Iranian-speaking 

population  was  resettled  more  namely  to  Shirvan  and  Ghirdman  territories  and 

remnants of the population, some major components of its culture are still kept on 

the territory, it's just illogical to search Ghirdman territories in west or north-west 

of Albania. 

---