Azərbaycan Respublikası və Özbəkistan Respublikası arasında Konsulluq Konvensiyası
Yüklə 177,41 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Vergi istisnaları
- Gömrük rüsumlarından və nəzarətdən azad edilmə
- Konsulluq işçilərinin və onların ailə üzvlərinin miras qalmış əmlakı
- Şəxsi mükəlləfiyyətdən azad edilmə
- Konsulluq imtiyazlarının və immunitetlərinin başlanması və bitməsi
- Qəbul edən dövlətin qanun və qaydalarına hörmət
4.
Bu maddənin birinci və ikinci bəndlərində nəzərdə tutulan istisnalar qəbul edən dövlətin icazə verdiyi təqdirdə, onun qəbul edən dövlətdə sosial təminat sistemində könüllü iştirakına maneə yaratmır. M a d d ə 2 5 Vergi istisnaları 1. Konsulluğun vəzifəli şəxsləri, konsulluq əməkdaşları, habelə onlarla birlikdə yaşayan ailə üzvləri, aşağıdakılar istisna olmaqla, qəbul edən dövlətin hər növ şəxsi, əmlak, dövlət, rayon, bələdiyyə vergi, yığım və rüsumlarından azaddırlar: a)
b)
bu Konvensiyanın 15-ci maddəsinin müddəalarında nəzərdə tutulan istisnalarla, qəbul edən dövlətin ərazisində yerləşən daşınmaz əmlaka görə vergi və yığımlar; c)
bu Konvensiyanın 27-ci maddəsinin "b" bəndində nəzərdə tutulan istisnalarla, qəbul edən dövlətin miras qalmış əmlaka, vərəsəliyə və ya əmlakın keçirilməsinə görə vergi və rüsumlar; d)
vergi və yığımlar, qəbul edən dövlətdəki kommersiya və maliyyə müəssisələrinə kapital qoyuluşuna görə vergi; e)
f)
bu Konvensiyanın 15-ci maddəsinin müddəalarında nəzərdə tutulan istisnalarla, qeydiyyat, məhkəmə, reyestr rüsumları, gerb yığımları və ipoteka yığımları. 2.
Xidmət personalı işçilərinin göndərən dövlətdə aldıqları əmək haqqı vergidən, digər yığım və rüsumlardan azaddır. 3.
cəlb edən konsulluq işçiləri qəbul edən dövlətin qanun və qaydalarına uyğun olaraq iş fəaliyyətinə cəlb edənin üzərinə düşən öhdəliklərə əməl edirlər. M a d d ə 2 6
1. Qəbul edən dövlət özünün qəbul olunmuş qayda-qanunlarına uyğun olaraq, aşağıda göstərilən əşyaları bu ölkəyə gətirməyə və aparmağa icazə verir, saxlamağa görə yığım, miniklə daşınma yığımı və buna oxşar xidmətlər üçün ayrılan yığımlar istisna olmaqla, onları bütün gömrük rüsumlarından, vergi və yığımlarından azad edir: a)
konsulluğun rəsmi istifadəsi üçün nəzərdə tutulmuş əşyalar; b)
ev avadanlığı da daxil olmaqla, konsulluğun vəzifəli şəxsinin və onunla birlikdə yaşayan ailə üzvlərinin şəxsi istifadəsi üçün nəzərdə tutulan əşyalar. İstehlak mallarının miqdarı müvafiq şəxslərin bilavasitə tələbatı üçün lazım olan miqdardan artıq olmamalıdır. 2.
Konsulluq əməkdaşları ilk dəfə ölkəyə gətirilmiş ev avadanlığı və əşyalarla bağlı bu maddənin 1-ci bəndində nəzərdə tutulmuş imtiyazlardan və immunitetlərdən istifadə edirlər. 3.
baqajları yoxlamalardan azaddır. Bu baqaj yalnız bu maddənin 1-ci bəndinin "b" yarımbəndində nəzərdə tutulan istisnaların şamil edilmədiyi əşyaların güman olunduğuna ciddi əsaslar olduqda, yaxud idxalı və ixracı qəbul edən dövlətin qayda-qanunlarına uyğun olaraq qadağan edilmiş və eləcə də qəbul edən dövlətin karantin qaydaları ilə tənzimlənən əşyalar olduqda yoxlanıla bilər. Bu cür yoxlama yalnız müvafiq konsulluğun vəzifəli şəxsinin və ya onun ailə üzvünün iştirakı ilə aparılır. M a d d ə 2 7 Konsulluq işçilərinin və onların ailə üzvlərinin miras qalmış əmlakı Konsulluq işçisi və ya onunla birlikdə yaşayan ailə üzvü öldükdə qəbul edən dövlət: 1.
ölənin qəbul edən dövlətdə əldə etmiş olduğu daşınan əmlakını çıxarmağa imkan verir. 2.
Ölmüş şəxsin qəbul edən dövlətdə konsulluq işçisi sifətində işləməsi və ya ailə üzvü kimi yaşaması ilə əlaqədar qəbul edən dövlətin ərazisində yerləşən miras qalmış daşınan əmlakdan vərəsəliyə görə, yaxud mirasa görə heç bir dövlət, rayon, bələdiyyə vergi və rüsumu tutulmur. M a d d ə 2 8 Şəxsi mükəlləfiyyətdən azad edilmə Qəbul edən dövlət konsulluq işçilərini və onlarla birlikdə yaşayan ailə üzvlərini, xüsusiyyətindən asılı olmayaraq, əmək və dövlət mükəlləfiyyətlərindən, habelə rekvizisiya, kontribusiya və hərbi düşərgələr salmaq kimi hərbi mükəlləfiyyətlərdən azad etməlidir. M a d d ə 2 9
1. Konsulluğun hər bir işçisi qəbul edən dövlətin ərazisinə daxil olub təyinat ölkəsinə gedərkən və ya bu ölkədə olduğu təqdirdə öz vəzifələrinin icrasına başladığı andan bu Konvensiyada nəzərdə tutulan imtiyazlardan və immunitetlərdən istifadə edir. 2.
dövlətin vətəndaşları olmadıqları və bu dövlətdə yaşamadıqları təqdirdə bu maddənin birinci bəndinə uyğun olaraq imtiyaz və immunitetlərin ona verildiyi andan qəbul edən dövlətin ərazisinə gəldiyi vaxtdan və ya müvafiq olaraq ailə üzvlüyünə daxil olduğu, yaxud onun ev xidmətçiləri hesab olunduğu andan bu Konvensiyada nəzərdə tutulmuş imtiyazlardan və immunitetlərdən istifadə edirlər. 3.
Konsulluq işçisinin funksiyaları dayandırıldıqda, qəbul edən dövləti tərk etdiyi andan və ya bu dövləti tərk etmək üçün lazım olan müddət keçəndən sonra həmin şəxsin, onunla birlikdə yaşayan ailə üzvlərinin, yaxud xüsusi ev xidmətçilərinin imtiyazları və immunitetləri, bu hallardan hansı birinin tez başlandığından asılı olaraq, dayandırılır. Lakin həmin vaxtadək, hətta silahlı münaqişə olduqda belə, bu imtiyazlar və immunitetlər davam edir. Bu maddənin 2-ci bəndində göstərilən şəxslərin imtiyazları və immunitetləri onların müvafiq olaraq həmin şəxsin ailə üzvləri sayılmadığı və ya öz xidmətlərini tərk etdiyi vaxtdan dayandırılır. Lakin o qeyd şərtlə ki, onlar lazımi müddət ərzində qəbul edən dövləti tərk etmək niyyətində olduqda, ölkədən gedənədək imtiyazları və immunitetləri saxlanılır. 4.
Lakin konsulluğun vəzifəli şəxsi və ya konsulluq əməkdaşı funksiyalarını yerinə yetirərkən onun yurisdiksiyaya qarşı immunitetləri heç bir müddətlə məhdudlaşdırılmadan davam edir. 5.
edənədək və ya qəbul edən dövləti tərk etmək üçün məqbul müddət keçənədək, bu hallarda hansının tez başlamasından asılı olaraq, onlara verilmiş imtiyaz və immunitetlərdən istifadə etməkdə davam edirlər. M a d d ə 3 0 Qəbul edən dövlətin qanun və qaydalarına hörmət Yüklə 177,41 Kb. Dostları ilə paylaş:
|