197
S
İ Y A S E T V E
K
Ü L T Ü R
D
E R G İ S İ
14
ADİLBAYEV, Alau age., s.70.
15
ADİLBAYEV, Alau age., s.70-71.
16
ALTINSARİN, TAZA Ibıray Bulak, ALMATI Jazuvşı, , 1988, s. 310
17
SARAY, Mehmet age., s. 54.
18
SARAY, Mehmet age., s. 52.
19
SARAY Mehmet, age., s. 57.
20
SARAY, Mehmet age., s. 57.
21
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 228.
22
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 228.
23
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 228.
24
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 228.
25
KOKYBASSAVA, Gülnar “Kazakistan’da Yapılan Ahmet Baytursunoğlu’yla İlgili Çalışmalar”, Türk
Dünyası Araştırmaları, S. 169, s. 221.
26
ALİBEKİROĞLU, Sertan ALİMİ, Kazak Ahmet Baytursunoğlu’nun Hayatı ve Eserleri, Yayımlanma-
mış yüksek lisans tezi, s. 7.
27
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 165.
28
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 165.
29
ALİBEKİROĞLU, Sertan age., s. 10.
30
NISANBAYEV Ébdimelik, age., s. 165.
31
ERCİLASUN, BİCAN Ahmet (2007), “Kazakçanın Latin Alfabesiyle Yazılması”, Makaleler, Ankara, s.
413.
32
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 165.
33
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 286.
34
KARA, Mehmet İBRAGİM, Damira “Uyanma Kavramı ve Kazaklar”, International Periodical For the
Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/7 Fall 2008, s.408.
35
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 287.
36
BURAN, Ahmet (2007), Kurşunlanan Türkoloji, Manas, Elazığ, s. 303.
37
NISANBAYEV Ébdimelik, age., s. 287.
38
SUBHANBERDİNA, Ü, DEVİTOV, S. ALMATI, Aykap, (1995), s. 21.
39
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 383.
198
D
Ü Ş Ü N C E
D
Ü N Y A S I N D A
T
Ü R K İ Z
40 CERİTOĞLU, Murat “AYKAP, Ü. SUBHANBERDİNA, DÉVİTOV S. (hzl.), “Kazak Entsiklopediyası”
Bas Redaktsiyası, Almatı, 1995, 366 s.” Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, S. 19, s. 112.
41
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 31.
42
SUBHANBERDİNA, Ü. DÉVİTOV, S. SAHOV, KAZAK, K. Kazak Ents. Almatı, 1998, s.405-410.
43
SUBHANBERDİNA, Ü. DÉVİTOV, S. SAHOV, K. age., s. 405-410.
44
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 54.
45
NISANBAYEV, Ébdimelik age., s. 54.
Kaynaklar
ERCİLASUN, Ahmet Bican (2007), “Kazakçanın Latin Alfabesiyle Yazılması”, Makaleler, Akçağ, Ankara.
BURAN, Ahmet Kurşunlanan Türkoloji, Manas, Elazığ, 2007.
ALAU ADİLBAYEV (2002), “Çarlık Döneminde Kazak Topraklarında Görülen Ruslaştırma Faaliyetleri”,
Bilig, s. 23, Güz.
NISANBAYEV Ébdimelik (2000), Türkistan, Kazak Ents., Almatı,
EMİN ÖZDEMİR, “Kazak Türkleri ve Kazakistan ile İlgili Türkçe Çalışmalar Bibliyografyası (1923-
2010)”, Türk Dünyası Araştırmaları, 96/191, İstanbul.
KOKYBASSAVA, Gülnar “Kazakistan’da Yapılan Ahmet Baytursunoğlu’yla İlgili Çalışmalar”, Türk Dün-
yası Araştırmaları, S. 169.
ALTINSARİN, TAZA Ibıray Bulak, Jazuvşı, Almatı, 1988.
KARA, Mehmet İBRAGİM, Damira (2008), “Uyanma Kavramı ve Kazaklar”, International Periodical
For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/7 Fall
GÖMEÇ, Saadettin (1999), Türk Cumhuriyetleri ve Türk Toplulukları Tarihi, Akçağ, Ankara.
ALİBEKİROĞLU, Sertan Kazak (2005), Alimi Ahmet Baytursunoğlu’nun Hayatı ve Eserleri, Yayımlanma-
mış yüksek lisans tezi, Gaziantep.
BİYZZAKOV, Seydin (2000), Tübi Bir Türkiler, Kazak Ents., Almatı.
SUBHANBERDİNA, Ü. S. DÉVİTOV, Aykap, (1995), Kazak Ents. Almatı.
SUBHANBERDİNÜ, A. DÉVİTOV, S. SAHOV, KAZAK, K. (1998), Kazak Ents. Almatı.
199
C
editçilik Rusya Müslümanları arasında 19.
yüzyılın sonlarına doğru Tatar aydını İsmail
Gaspıralı öncülüğünde başlatılan eğitimde
reform ve muasırlaşma hareketi idi. Teorik ve
ideolojik zeminini Cemalettin Afgani gibi dönemin
reformist İslam âlimlerinin eserlerinde bulan bu
hareket başlangıçta geleneksel medrese usulünü
terk edip yerine çağdaş eğitim sistemini ikame etme
amacıyla ortaya çıkmış ise de, etki alanı sadece
eğitimle sınırlı kalmamış, zamanla sosyal, siyasal ve
kültürel hayatı da derinden etkilemeye başlamıştır.
Kazan Kırım merkezli gelişen söz konusu hareket
kısa zamanda tüm Orta Asya’yı sarmış, eşitlik,
özgürlük, bağımsızlık, ulus devlet gibi değer
yüklü söylemleriyle bölgenin politik, sosyolojik
ve kültürel tablosunu tamamen değiştirmişti. Orta
Asya coğrafyasının önemli bir parçası olarak Doğu
Türkistan da bu gelişmelerin dışında kalmamıştır.
Doğu Türkistan’da ceditçilik hareketi
eğitimde “usul-i kadim”den “usul-i cedit”e geçme
Doğu Türk
İ
stan’da
Ced
İ
tç
İ
l
İ
k Hareket
İ
ve
Bu hareket
İ
n Öneml
İ
Tems
İ
lc
İ
ler
İ
Prof. Dr. Al
İ
mcan İnayet
*
*
Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Öğretim Üyesi
Uygur Türklerince
“penniy mektep”
(fen okulu),
“yeñiçe mektep”
(yeni tarz okul),
“yeñi maarip
tüzümidiki
mektep”
(yeni eğitim
düzenindeki okul)
gibi isimlerle
anılan okulların
ortaya çıkışı
1870’lı yıllara
kadar gitmektedir.
200
D
Ü Ş Ü N C E
D
Ü N Y A S I N D A
T
Ü R K İ Z
süreci olarak 19. yüzyılın son yıllarından itibaren görülmeye başlamıştır. Uygur
Türklerince “penniy mektep” (fen okulu), “yeñiçe mektep” (yeni tarz okul), “yeñi
maarip tüzümidiki mektep” (yeni eğitim düzenindeki okul) gibi isimlerle anılan
okulların ortaya çıkışı 1870’lı yıllara kadar gitmektedir. İsmail Gaspıralı’nın 1884
yılında Bahçesaray’da açtığı usul-i cedit okulu örneğindeki “usul-i cedit mektebi” ya
da “cedit mektebi” diye adlandırılan okullar ise 1910’lu yıllardan itibaren açılmıştır.
Ancak ister “penniy mektep” ( Fen okulu), “yeñiçe mektep” (Yeni tarz okul) olsun,
isterse “usul-i cedit mektebi”, “cedit mektebi” olsun, uygulanan tedrisat ve müfredat
bakımından aralarında pek fazla fark görülmez. Dolayısıyla “usul-i cedit” okulları
ile “penniy mektep”ler zaman zaman birbiriyle karıştırılır.
Doğu Türkistan’da ilk “penny mektep”, “yeñiçe mektep”leri açanlar
Musabay kardeşler olmuştur. Uygur Türkleri arasında Musabay kardeşler olarak
tanınan ünlü iş adamlarından Bahavudunbay ile Hüseyinbay
1
1870’lı yıllardan
itibaren eğitimde reform hareketini başlatmışlardır. Bahavudunbay 1870’li yıllarda
Kazan’daki tahsilini tamamlayıp memleketine dönerken yanında Kazanlı üç
öğretmeni götürmüş ve bunları Kulca’daki Beytullah Medresesi’nde istihdam
etmiştir. 1875 yılında Beytullah Medresesi’nden bağımsız bir okul açmış, bu okulda
din derslerinin yanısıra edebiyat, hesap, coğrafya, tarih gibi dersler okutulmuştur.
2
Musabay kardeşler 1883 yılında
3
, diğer bir kaynağa göre 1885 yılında
4
Atuş’taki
İkisak köyünde üç sınıflı bir okul açmışlardır. “Hüseyniye Mektebi” adını taşıyan
bu okulun 1888 tarihli müfredatına bakılırsa, usul-i cedit okullarınkinden pek farklı
olmadığı görülür. Müfredatta “Ana Dili”, “Nahşa” (Müzik), “Hesab”, “Tabiat”,
“Tarih”, “Coğrafya”, “Tenterbiye” (spor), “Şifahiye”, “Resim”, “Tecvid”, “Arap-Fars
Dili”, “Rus Dili” gibi dersler yer almaktadır.
5
Dostları ilə paylaş: |