Download by: [Orta Dogu Teknik Universitesi] Date

 

Georg von Charasoff    27 

 _____________________________________________________________________________   

half-insane state, in which Charazova, forever doped by Russia, lived through 

the revolution, the female tragedy and through her entire life. … 

Charazova first met Pasternak on some evening in spring 1926, perceiving a 

kindred soul in him, and reaching out for this kinship. He tried to rescue her – 

but without success: It was the environment that fuelled the madness. (Bykov 

2005: 94) 

 

In the reminiscences of the poet and literary critic Mosei Altman (1990), one of 

Georg Charasoff’s friends in Baku, Lily is said to have married the writer and art 

critic  Aleksandr  Georgiyevich  Romm  (1887–1952).  This  is  confirmed  also  in 

Christopher  Barnes’s  biography  of  Boris  Pasternak,  where  it  is  noted  that  Lily 

moved to Moscow in 1922: 

 

where she married the poet Aleksandr Romm. Unable to adjust to Soviet life, 

she  spent  her  last  years  in  poverty  and  misery;  a  member  of  the  Union  of 

Poets (SOPO), she wrote only in German and gave an evening of readings at 

the  Herzen  house  in  March  1926;  published  translations  of  Russians  in  Die 

Neue Zeit; five of her lyrics appeared posthumously. (Barnes 1989: 346) 

 

Lily Charasoff’s literary remains have been preserved in the Russian State Archive 

of Literature and Art (RGALI) in Moscow.

43

 

Georg von Charasoff’s death 

The only source of information with regard to Georg von Charasoff’s death is the 

following  notice  in  Izvestia  of  6  March  1931:  ‘

The  death  of  Professor  Kharazov. 

Kichkas  March  5  (by  telegram).  On  the  night  of  March  5  died  suddenly  Prof. 

Georgii  Artemovich  Kharazov  invited  temporarily  to  the  Energy  Institute  at  the 

Dnieper’

 (ibid.: 6). Apparently, Charasoff died on the night of 4 to 5 March 1931 in 

the Kichkas colony near Zaporizhia, a major city in the south-east of the Ukraine on 

the  banks  of  the  river  Dnieper,  when  he  was  visiting  the  energy  institute 

Dnjepostro,  which  since  1927  was  overseeing  the  construction  of  a  dam  and  a 

hydro-electric  power  station  in  the  Dnieper  river.  Charasoff’s  eldest  son, 

Alexander, seems to have been killed in 1937 during Stalin’s great purge. About the 

fate of Arthur and Sergius nothing is known. 

 ________________________________  

* Department of Economics, University of Graz, Resowi-Centre F4, A-8010 Graz, 

Austria. Email: [e-mail]. An  earlier  version of this paper was 

presented at the 16

th

 Annual Conference of the European Society for the History of 

Economic  Thought  in  Saint-Petersburg,  Russia,  17-19  May  2012,  and  at  the 

Conference ‘The Pioneers of Linear Models of Production’, 17-18 January 2013, at 

the University of Paris-Ouest, Nanterre. A much longer German version, which was 

presented at the Ausschuss für die Geschichte der Wirtschaftswissenschaften of the 

Verein für Socialpolitik in Marbach/Neckar, 14-15 June 2012, is forthcoming in the 

conference  proceedings  (see  Gehrke  2015).  I  would  like  to  thank  the  session 

participants  as  well  as  two  anonymous  referees  for  most  helpful  comments  and 

suggestions. I am also grateful to the staff of the various archives mentioned in the 

paper for help and advice. Special thanks are due to François Allisson (Lausanne), 

Aaron  Figursky  (Graz  and  Moscow),  Guido  Hausmann  (Jena),  Karin  Huser 

(Zurich),  Peter  Klyukin  (Moscow),  Werner  Moritz  (Heidelberg),  Nino 

Parsadanishvili (Tbilisi) and Wilfried Parys (Antwerp). Finally, I would also like to 

Downloaded by [Orta Dogu Teknik Universitesi] at 12:40 30 March 2016 

---

28 

History of Economics Review 

 _____________________________________________________________________________   

thank  Maria  Kristoferitsch  (Graz),  Andrea  Kubista  (Vienna),  and  Sigrid  Wahl 

(Graz) for translations from Russian sources. Of course, any errors or omissions are 

my responsibility. 

Notes 

 

1 

See  Egidi  and  Gilibert  (1984,  1989),  Duffner  and  Huth  (2013  [1987]),  Kurz 

(1989), Kurz and Salvadori (1993, 1995, 2000), Howard and King (1992), Egidi (1998), 

Stamatis  (1999),  Klyukin  (2008),  Parys  (2013,  2014),  and  Mori  (2007,  2008,  2011, 

2013). 

2 

Unless otherwise stated, all translations from German sources are mine. The hand-

written version of Charasoff’s ‘Lebenslauf’, which is preserved in the documents of the 

Faculty  of  Mathematics  and  Natural  Sciences  of  the  University  of  Heidelberg 

(Universitätsarchiv  Heidelberg,  H-V  3/2),  differs  slightly  from  the  printed  version 

(cf. Charasoff  1902:  68).  In  particular,  it  contains  the  additional  information  that 

Charasoff’s  parents  were  members  of  the  Armenian-Gregorian  church.  When  he 

registered at the University of Heidelberg in 1897, Charasoff also stated himself to be 

of  the  Armenian-Gregorian  faith,  but  in  later  documents  he  declared  to  be  ‘without 

confession’ (Meldekarte ‘Charasoff, Georg’; Stadtarchiv Zürich); his children were not 

baptised (Vormundschaftsakten ‘Kinder Charasoff’, Stadtarchiv Zürich). 

3 

This date is wrong: Charasoff’s oral examination took place on 27 February 1902 

(cf. Promotionsakten der Naturwissenschaftlich-mathematischen Fakultät, H-V-3/2 fol. 

73, Universitätsarchiv Heidelberg). 

4 

For  a  comparative  assessment  of  Charasoff’s  and  Dmitriev’s  contributions  see 

Mori (2011). 

5 

Georg von Charasoff‘s first wife, Marie Seldovic, came from a Jewish family in 

Odessa  and  the  Jewish  parents  of  his  second  wife,  Marie  Kriegshaber,  also  lived  in 

Odessa after 1906. 

6 

The  Russian  students  with  whom  Max  Weber  was  in  close  contact,  mostly  after 

1901-02,  were  Bogdan  Kistjakovskij,  Sergej  Zivago,  Fedor  Stepun,  and  Aaron 

Steinberg.  Though  possible,  it  seems  rather  unlikely  that  Charasoff  had  contact  with 

Max Weber, who did not lecture in the period from 1897 to 1901.  

7 

Michael  Reisner  (or  Reissner,  Rejsner,  von  Reussner)  was  a  law  student  in 

Heidelberg in 1897-98. After the October revolution of 1917 he became a professor at 

the  law  faculty  of  Petrograd  University  and  was  involved  in  the  drafting  of  the  first 

constitutional law of the Soviet Union. In the 1920s, he worked in the Soviet ministry 

of  Sciences  and  Education  and  was  responsible  for  the  foundation  of  the  ‘Communist 

Academy’ in Moscow, which became a centre for Marxist social sciences. He was also 

a founding member of the Russian Psychoanalytical Society in Moscow.  

8 

One  of Königsberger’s best-known students is the  Russian mathematician Sof’ja 

Kovalevskaja (1850–1891), who attended his lectures from 1869 to 1871. She was the 

first female student at the University of Heidelberg and later was also the first woman 

ever to be appointed to a professorship in mathematics (in Stockholm). 

9 

Letter to the author from Prof. Werner Moritz (Archivdirektor Universitätsarchiv 

Heidelberg), 7 July 2010. 

10  On  the  history  of  the  ‘Marburg  school’,  see  Sieg  (1994);  on  the  role  of  the 

‘Marburg  school’  in  the  establishment  of  neo-Kantian  philosophy  in  Russia,  see 

Dmitriev (2007). 

11  In  1904-05  Otto  Buek,  together  with  the  Jewish  banker  Benedikt  Friedländer, 

financed  Senna  Hoy’s  anarchistic  journal  ‘Kampf.  Zeitschrift  für  gesunden 

Menschenverstand’, in which Buek also published an essay on Tolstoy (Buek 1905b). 

Downloaded by [Orta Dogu Teknik Universitesi] at 12:40 30 March 2016 

---