42
ventilyator
blow-by
helical ~ p rli
v ya vintli ventilyator
paint ~ r ng üfür n, r ngl m k üçün pnev-
matik aparat
piston ~ por enli qovucu
positive ~ qovucu ventilyator
pressure ~ kompressor, yüks k t zyiqli ha-
va üfürm
Root’s ~ Rut qovucusu
vane-type ~ p rli qovucu ventilyator
blower-cooled hava il soyudulmu
blowhole qaz qovucu u, qovuq, bo luq (
tök-
m d )
blowing 1. üfürm ; üfürülm ; üfürüb t miz-
l nm 2. yan b qurtarma (qoruyucuda)
blowing-out üfürm (
karterd )
blowout 1. partlay
2. de ilm (
t k rin)
3.tul-
lant (ya , qaz)
gas ~ qaz tullants
tire ~ t k rin ( inin) de ilm si
blowpipe 1. lehiml yici boru
2.s x lm hava
üçün boru
blowtorch lehiml yici lampa
blueprint göy ka z [cizgi ka z ], çertyojun
h ssas ka z üz rind sur ti
blunt küt, enliburun, enlidimdik
board 1. taxta; lövh || taxta il tikm k
2. löv-
h ; q n; panel; pult; tablo 3. karton 4. bort
5. oturmaq (
m s., avtobusda)
asbestos ~ asbest karton
caution (notice) ~ üstü yaz l x b rdaredici
lövh
control ~ idar etm lövh si, idar etm paneli
danger ~ t hlük ni x b rdar ed n lövh [ it]
dash ~ 1. cihazlar lövh si [ iti], idar etm
lövh si [ iti] 2. arak sm (sürücünün kabi-
nas il müh rrik aras nda)
deadening paper ~ s s izolyasiya ed n
karton
destination ~ mar rutu göst r n lövh [ it]
(avtobusun, mar rut taksinin)
display ~ cihaz lövh si [ iti]
fiber ~ fibral karton,
v r q fibra
floor ~ dö m lövh si [planka]
gauge ~ cihaz lövh si [ iti]
gradient ~ mailliyi göst r n yol ni an
[ it]
guard ~ bortun üstünd n qoyulan (
yük av-
tomobilinin kuzas n n)
instrument ~ cihaz lövh si [ iti], idar etm
lövh si; idar etm paneli
lining ~ üzlük paneli (
kuzan n karkas )
board
notice ~ elanlar üçün lövh [ it]; üstü yaz l
x b rdaredici c dv l v ya lövh
panel ~ 1. idar etm paneli [ iti]; idar et-
m lövh si 2. v r qli karton
running ~ ayaq yeri; pill
seat ~ oturacaq lövh si
splash ~ s çrant lar saxlayan, palç q lövh -
si [ iti]; qanad (avtomobilin)
tail ~ arxa at lan [aç lan] bort (
yük avtomo-
bilinin)
test rig panel ~ s naq
stendinin idar etm
lövh si [ iti]
warning ~ x b rdaredici
üstü yaz l c dv l
v ya lövh [ iti]
Board:
Road ~ osse yollar n idar si
boarding 1. lövh l rd n üzlük; taxta üzlük
2.minm (
s rni inl rin)
bob 1. aqül
2. balansl p ns ng
bobin makara (
al d rma)
bobtail dan . dartq ; yar mqo qusuz y h rli
dart c
bob-weight ks yük
BoCor firm. Verilmi mikrorelyefin al nmas -
n t min ed n por enin t yini cilalama üsulu
body 1. kuza
2. gövd ; korpus
3. konsistentlik
(ya n) # ~ integral with chassis ç rçiv
il bütövlük t kil ed n da y c kuza; ~ in-
tegral with frame ç rçiv il bütövlük t -
kil ed n da y c kuza; ~ -inwhite r ngl n-
m y haz rlanm kuza; tipped sideways
yana bo aldan kuza; ~with portion over
cab sürücü kabinas üz rind yerl
n ku-
zan n hiss si
~ of oil 1. ya n sas
2. ya n konsistentliyi
~ of paint r ngin konsistentliyi
~ of screw vint çubu u
~ stile kuzan n tipi
aerodynamic ~ ax ml formal kuza
aft ~ kuzan n arxa hiss si
all-metal ~ bütöv metal kuza
all-plastic ~ bütöv plastmasl kuza
all-silent ~ s skeçirm y n kuza
all-steel ~ bütöv metal kuza
all-weather ~ h r cür havada istismara ya-
rarl kuza
all-year ~ h r cür havada istismara yararl
kuza
bearing yast n gövd si
box ~ kuza-furqon
Brewer’s ~ butulkalar da maq üçün kuza
BLO
43
B
body
bulk ~ s pm yükl ri da maq
üçün kuza
bus ~ avtobusun kuzas
cab ~ kabinan n gövd si
camelback ~ arxa hiss istiqam tind mey-
illi olan dö m li kuza
canopy ~ örtülü kuza
car ~ minik avtomobilinin kuzavu
carburetor ~ karbüratorun gövd si
carburetor main ~ karbüratorun gövd si
cargo ~ yük
avtomobilinin kuzas
caterer’s ~ rzaq m hsullar n da maq
üçün kuza
chummy ~ qatlanan oturacaqlar olan aç q
kuza
cloverleaf ~ üçyerli kuza
coachbuilt ~ qeyri-metal üzlüklü v taxta
karkasl kuza
combination ~ yuxar s ç xar lan kuza
composite ~ metal v taxta konstruksiyal
qar q kuza
connectig-rod ~ sürgüqolun gövd si, sür-
güqolun çubu u
convertible ~ yuxar s qatlanan kuza; dam
aç lan kuza
crank ~ çarxqolun çiyni
delivery ~ mallar paylamaq üçün kuza
demonstration ~ vintli kuza
demountable ~ ç xar lan kuza
distributor ~ paylay c n n gövd si
drag link ~ uzununa sükan dart s n n orta
hiss si
dray ~ ç xar lan bortlu yük avtomobilinin
platformas
drop-head ~ yuxar s qatlanan kuza
drop-side(d) ~ bortlar qatlanan kuza
dual-slope ~ iki t r f özübo aldan
dump(ing) ~ a r lan kuza, özübo aldan kuza
elevator truck ~ yük avtomobilinin qald -
r lan v a a sal nan kuzas
enclosed ~ ba l kuza
enclosed-deck ~ ba l kuza-platforma
end-dump ~ geri
a r lan kuza
fence-type brewer’s ~ butulka da maq
üçün bölm l ri olan kuza
flat ~ bortsuz platforma
flexible ~ iki çevik bölm nin birl m sin-
d n ibar t kuza
fore ~ kuzan n qabaq hiss si
foreign ~ xarici [çöl, bay r] gövd ; a qar
four-light ~ dörd yan p nc r li kuza
fuel-pump ~ yanacaq nasosunun gövd si
body
furniture van ~ mebel da maq üçün kuza-
furqon
fuse ~ riy n qoruyucunun gövd si
garbage (-and-refuse)
~ zibil v qal qlar n
da nmas üçün kuza
glazier s
~ v r qvari ü nin da nmas
üçün kuza
grain ~ tax l da maq üçün kuza
grain hopper ~ tax l
da maq üçün bunker-
li kuza
gravity dump ~ a r lan kuza, yükün a r-
l na gör bo alan kuza
gunboat ~ torpedo tipli kuza, siqar killi
kuza
high-drag ~ böyük aerodinamik müqavi-
m tli kuza
highway hopper ~ yol-tikinti materiallar
da yan bunkerli kuza
hopper ~ kuza-bunker, bunkerli kuza
ice ~ buz da maq üçün kuza
ice-cream ~ dondurma da maq üçün kuza
injector ~ forsunkan n gövd si
insulated van
~ n zar td olan temperatur-
da yük da maq üçün isti izolyasiyal fur-
qon kuza
integral ~ da y c kuza
lamp ~ f n rin gövd si
lightweigh ~ yüngül ç kili kuza
log ~ alban da maq üçün kuza
lorry ~ yük avtomobilinin kuzas
low-weight alloy ~ yüngül rintid n haz r-
lanm kuza
lumber ~ taxta- alban da maq üçün kuza
main ~ of road yolun dö m si
moving floor ~ h r k t ed n dö m li kuza
multistop ~ tez-tez dayanmalarla istismar
olunan yük avtomobilinin kuzas
nonspill truck ~ s pm yükl rin da nmas
üçün hündür bortlu kuzas olan yük avto-
mobili
nozzle ~forsunkan n gövd si
oil field ~ neft m d nl rind istismar olun-
maq üçün kuza
oil-filter ~ ya t mizl yicisinin gövd si
oil-pump ~ ya nasosunun gövd si
open-top box ~ dam olmayan h r t r fi
ba l kuza
palletized ~ yükl ri altl qla da maq üçün
kuza
panel ~ kuza-furqon; qatlanan hündür bort-
lu kuza
BOD