75
Çjaou (yenə Səmərqənddə, Buxarada iĢlənən həmin titul) ġiaqye... Səmərqənd
çarından asılı vəziyyətə düĢür. Səmərqənd Soğdunun hakimi bundan neçə müddət
əvvəl bütün hakimlərin baĢçısı olmuĢ, görünür, KeĢi Səmərqəndin baĢçılığını
tanımağa məcbur etmək üçün müəyyən vaxt lazım olmuĢdur, Belə güman etmək olar
ki, bu beĢ il ərzində Səmərqənd və KeĢ arasında mübarizə getmiĢ, nəticədə ġiĢpir
hakimlikdən kənar edilmiĢ, onun yerini ġiaqye (ġeaxo) tutmuĢdur (6, 250).
Soğd ĠĢxidi titulunu Səmərqənd hakim sülaləsinin nümayəndəsi daĢımağa
baĢladı: xaricilər (yadellilər) onu Fuxuman adlandırırdılar. Böyük qrup Soğd
sikkələri mövcuddur. Bunlardakı yazıları O. Ġ. Smirnova «ĠĢxid Varxuman» kimi
oxuyur (O, belə hesab edir ki, bu Soğdiya çarı Varxumanın, daha dəqiq
Avarxumanın yad dildə deyimidir). Bu çarın adı Əfrasiyabdakı böyük yazıda öz
əksini tapmıĢdır. Ümumi Soğd çarları ilə yanaĢı yerli çarlar da qalmaqda idi. Artıq
Səmərqənd hakim evinə tabe olan KeĢ hakiminin özünün ixrid adlanan titulu vardı.
(6, 250).
Buradan belə bir nəticə çıxarmaq mümkündür ki, Soğdlulara kəngərlər tam
muxtariyyət vermiĢlər. Səmərqənd dövlətinin daxili və xarici siyasətində fəal iĢtirak
etmək imkanı qazanmıĢ soğdluların hakim dairələri müəyyən məqamda nəinki tam
suverenlik əldə etmək, hətat konfederasiyanın baĢçısı olmaq iddiasına düĢmüĢlər.
KeĢ Ģəhəri də əvvəlcədən planlı gələcək qurumun paytaxtı kimi salınmıĢdı.
Səmərqənd dövlətinin Soğd soylu əhalisi olduqca varlı idi, onların güclü maliyyə
imkanları vardı. BeĢ il müddətində Səmərqəndlə KeĢ arasında hegemonluq
uğrunda mübarizə getməsi tamamilə ağlauyardır. Lakin az qala minillik dövlətçilik
təcrübəsi, konfederasiyaya daxil olan Ģəhər-dövlətlərin baĢçılarının Səmərqənd çarı
ilə qohum olmaları, eyni soy kökünə mənsubluq, görünür, bizə tam aydın olmayan
baĢqa səbəblər dövlət çevriliĢinə bənzər bir hərəkətin qarĢısını almıĢdır, KeĢdə
hakimiyyət baĢına Səmərqənd hakim evinə mənsub bir Ģəxs gətirilmiĢdir.
Yuxarıda deyilənlərdən aydın olur ki, eradan əvvəl III əsrdən Orta Asiyada
«Soğd» adlı dövlət qurumu olmamıĢdır. Eradan əvvəl dövlət və ya knyazlığa bərabər
qurum olmuĢsa da o Kanq (Səmərqənd) dövlətinin tərkibinə daxil edildikdən sonra
öz müstəqilliyini itirmiĢ, həmin dövlətin üzvi hissəsinə çevrilmiĢdir. Mənbələrdə rast
gəlinən Soğd anlayıĢı dövlət yox, ərazi anlayıĢı mənasını verir, yaxud da səhvən
Səmərqənd (Kan) dövlətinə bir sinonim kimi iĢlədilir.
Nə «Buxara Soğdu», nə də «Səmərqənd Soğdu» ayrı-ayrılıqda bir siyasi
qurum, bir dövlət anlamı vermir. Halbuki, Buxara da, Səmərqənd də ayrı-ayrılıqda
özlərinə məxsus dövlət qurumlarıdır. Yalnız B. .Q. Qafurovun xüsusi izahından
sonra «Səmərqənd Soğdu»-nun Kan olduğu qəbul edilir.
Soğdun hansı coğrafi hüdudları vardır? VII əsr səyyahı Syun Tsyanın
təsəvvüründə Soğd Ģimal-Ģərqdə Çu çayı ilə cənub-qərbdə Baysun keçidi arasındakı
ölkədir. «Görmək çətin deyil ki, burada söhbət Soğdun coğrafi-siyasi sərhədlərindən
yox, Soğdluların yaĢadıqları ərazidən gedir» (6,247).
76
Soğdluların coğrafi sərhədləri ola bilməzdi, çünki onlar siyasi-coğrafi
sərhədlərə malik Kanq dövlətinə qatılmıĢ ərazidə yaĢayırdılar və deməli, həmin
dövlətin təbəələri idilər. «Soğd» adının belə tez-tez hallandırılması türk ellərini
irandillilər saymaq məqsədini güdür, Bu məsələdə hələ aydınlıq olmadığına
baxmayaraq «Soğd» yazısı ilə bağlı müxtəlif manipulyasiya fəndləri də iĢlədilir.
«Özbəkistan SSR tarixi»ndə yazılır: «Menandr... bizə belə bir məlumat saxlamıĢdır
ki, Soğd elçisi Maniax Ġstəmi xanın «skif hərfləri» ilə yazılmıĢ məktubunu
Konstantinopola çatdırmıĢdır. Bunun o dövrdə geniĢ yayılmıĢ Soğd yazısı və yaxud
runik (türk) yazısı olduğunu demək hələ ki, çətindir» (17, 126). Göründüyü kimi,
burada qəti söz söylənmir, lakin hər hansı bir yozum üçün imkan yaradılır, qapı açıq
saxlanılır. Bu məlumatın baĢqa yozumu da var: «Elçilər Bizansa çatıb bizanslıların
«skif yazısı» hesab etdikləri (daha çox Soğd yazısı) məktubu imperatora yetirdilər»
(6,220)... Burada mötərizədə verilən «daha çox Soğd yazısı» əlavəsi B. Q. Qafurova
məxsusdur.
Daha bir nümunə gətirəndən sonra Ģərhə keçək. «Menandr eramızın 568-ci
ilində Türk xanına elçiliyə gəlmiĢ Zemarxla bağlı bir hadisə söyləyir. Zemarxı xanın
yanına buraxmazdan əvvəl alovla əfsunlu «təmizləmə» əməliyyatından keçirirlər və
bu prosesdə «skif dilində nə isə barbar sözləri pıçıldayırlar» (10,85-86).
Əvvəlcə yuxarıda verdiyimiz iki eyni məzmunlu parçanın mahiyyətinə
diqqət yetirək. Söhbət Qərbi Türk xaqanlığı ilə Bizans arasında ipək ticarətinə aid
diplomatik danıĢıqlardan gedir. Xaqanlığın nominal asılılığında olan Kan (q)
dövlətinə tam səlahiyyət verilmiĢdir ki, Bizans ilə Xaqanlıq adından danıĢıqlar
aparsın. Kan (Səmərqənd) çarı bu missiyanı ticarət iĢlərindən baĢı çıxan təbəəsi
Soğdlu Maniaxa tapĢırmıĢdır. Sual olunur ki, nə üçün Bizans imperatoruna məktub
heç bir dövlət statusuna malik olmayan Kan (Səmərqənd) dövləti tərkibində icma
halında yaĢayan Soğdluların dilində yazılmalı imiĢ? Axı həmin dövrdə xaqanlığın öz
əlifbası və beynəlxalq münasibətlər sahəsində zəngin təcrübəsi vardı. Ġkincisi,
danıĢıqları aparmaq səlahiyyəti Kan (Səmərqənd) dövlətinə verilmiĢdi və həmin
dövlətin də özünün eradan əvvəlki əlifbası və həmin əlifba ilə yazılmıĢ qanunlar
məcəlləsi vardı.
L. N. Qumilyovun kitabından gətirilən parçanın mahiyyətcə əvvəlkilərə
dəxli yoxdur. Lakin burada da «skifdili» ifadəsi var. Əgər yuxarıda adları çəkilən
kitabların müəlliflərinin məntiqi ilə yanaĢılsa, yəni skif dili Soğd dili hesab edilsə,
belə çıxır ki, Türk xaqanlığının əhalisi Soğdlular və dilləri də Soğd dili imiĢ. Axı
saxta müddəa özünün saxtalığını hardasa hökmən büruzə vermədidir.
Yunanlar adətən əksər hallarda köçərilərə «skif» deyirdilər. Həmin
kitabların müəllifləri Soğdluların köçəri olmalarını qəbul edirlərmi? Qətiyyən yox.
Ancaq iranpərəstlik prinsiplərini hərdən bir pozmaq da olarmıĢ (bu prinsipləri dolayı
yolla «təsdiq etmək» naminə). Türküstanı Tacikistanda tapılmıĢ Muq yazılarının
tüstüsünə qərq etmək naminə hər Ģeyə getmək olarmıĢ.