ĠAMĠl rəhmanzadə

196 
 
 
ПЛОЩАДЬ «В» 
 
3.
 
Всю  площадь  земли  под  отметкой  «В»  исключив  из  нее 
отводимые Мугаплинскому обществу, согласно 2 пункта протокола участок « 
»  передать  в  пользование  тушинцев  барантовладельцев  Душетского  и 
Тионетского уездов, оставив проход жителям села Архилоскало к Алазани на 
водопой  скота  и  пространство  шириною  в  300  сажень  перпендикулярно  из 
села в указанную реку. 
4.
 
Между  площадьми  земли  обозначенными  над  названием  «В»  и 
«Г'»  предоставить  проход  на  водопой  и  спуск  в  Алазань  Ниже-Кедскому 
обществу  прямо  из  села  перпендикулярно  в  реку  к  Мосульскому  парому 
шириною в 400 саж. 
 
 
ПЛОЩАД «П» и «Д» и др. 
 
5.
 
Всю  площадь  земли  в  границах,  начиная  с  прохода 
предоставленного  Ниже-Кедскому  обществу,  т.е.  восточной  стороны 
Мусульского  парома  с  севера  реки  Алазань  и  Юга  вершины  Кедских  гор  с 
отметками  «Г»  и  «R»  и  др.  отвести  под  пашню  и  хуторскую  жизнь 
крестьянству  обществ  Верхиян,  Тасмало,  Загам,  Енгияп,  Капанакчи,  Мосул, 
Алиабад,  Кюрдамир,  Кичик  Лаидж,  Кандах,  Падар,  Караган  и  Алмало  по 
принадлежности,  тушинцев  барантоводов  по  прежнему,  недопустив  их 
стеснять посевную площадь закатальцам. 
6.
 
По  вопросу  о  лесах  и  принимая  во  внимание,  что  общества 
Верхние, Нижние-Кеды и Архилоскало не имеет леса и нуждается в таковом, 
предоставить  населению  этих  селений  право  пользоватся  лесами 
Закатальского Округа по обоим берегам реки Алазани на общем основании. 
7.
 
Пастбищный участок земли Алиабадского Общества, находящиеся 
за  Кедскими  горами  в  размере  650  десятин  передать    в      пользование 
Кедского  Общества   и   взамен   отвести длиабадскому Обществу такую же 
площадь по близости. 
8.Далее,  переходя  к  вопросу  о  спорных  землях  между  обществами 
Ковахчелы  с  одной  и  Шромцами,  Дашковцами  и  Подна  с  другой  оставить 
старую  границу,  идущую  в  Калганки 
п
о  Дерин-Кобу  и  оттуда  прямо  в 
Алазань.  Ковахчельцам  предложить  снять  новые  посеки.  Дашковцам 
предложить в местности Пешкен не переходить границы Чурули-Су, что же 
касается Кала-Бугав-Тала, таковой оставить в пользование обществ Подна и 
Лагодехи,  не  допустить  последним  обществам  загородить  дорогу  села 
Ковахчель, и 

---

197 
 
9.  Категорически  воспретить  населениям  обоих  сторон  рубки 
Чиаурской  лесной  дачи,  без  существующего  на  этот  счет  положения  о 
хозяйстве;  что  же  касается  арендных  плат  за  пользование  зимними 
пастбищами  барантовладельцев,  то  разрешение  его  какому  уезду  таковые 
взимать предоставить на рассмотрение РКП. 
 
 
 
 
Настоящий протокол представить  
на утверждение Закатальского  
Краевого Комитета РКП.  
П.П. Ответствен. Секретарь  
Закательского Уездного Комитета А.К.П. 
                                                       /ВАЛАХЛИНСКИЙ/ 
 
Ответствен. Секретарь Сигмах. 
 
Уезд. Комитета ........... 
/В.ВАРА МАШВИЛИ/ 
 
С подлинным верно: Зав. Орг. Ин. Отд. Укома /подпись/ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

198 
 
№4 
 
Gürcüstan SSR Sığnaq qəzası və Azərbaycan SSR  
Zaqatala qəzası arasında sərhəd mübahisələrinin 
 ilkin baxılması üzrə müşavirənin 15 oktyabr 1924-cü il  
tarixli iclasının 1 №-li Protokolu (Çiaur meşəliyi) 
 
AR SPİHDA, f.I, s. 74, iş 198, v. 136-136 (arxa) 
 
ПРОТОКОЛ № I. 
 
Совещания для предварительного рассмотрения пограничных споров 
между  Сигнахским  уездом  ССР  Грузии  и  Закатальским  уездом  ССР 
Азербайджана. 
1924 года, Октября 15 дня, состоялось в гор. Тифлисе, в помещении 
Народного  Комиссариата  Внутренних  Дел  ССР  Грузии  совещание  для 
предварительного  рассмотрения  пограничных  споров  между  Сигнахским 
уездом ССР Грузии и Зака-тальским уездом ССР Азербайджана. 
Присутствовали  Председатели  Сигнахского  и  Закатальского 
Уисполкома т.т. Чахнашвили и Годжаев и Представители НКВД ССР Грузии 
тов.  Тазишвили,  Паркомзема  ССР  Грузии  тов.  тов.  Цудукидзе  и  Жвания, 
Паркомзема ССР Азербайджана тов. Балабанов, Сигнахского Усздисполкома 
тов. Алавидзе и Закатальского Уездисполкома тов. Сулейманов. 
Совещание открыто в 11 часов утра. 
Был рассмотрен вопрос о спорных между Ковахчсльским обществом 
Закатальского уезда и селами Лагодехского района землях Чиаурской дачи. 
После предварительного обмена мнений по рассмотренному вопросу 
ознакомления с материалами комиссии, работавшей в указанной местности и 
данными о фактическом землепользовании населения, участники совещания 
пришли к следующему соглашению: 
I.  Между  Сигнахским  и  Закатальским  уездами  установить  Гранину, 
идущую  от  кургана  развалин  крепости  Моцмис-Цихе/  Калa  Бугав  Тала/  в 
юго-западном  направлении  прямой  линией  к  кургану    по  речке    Абжид-су 
значающиеся 
 
 
 
55 ‖3‖ ‖7 
                                                                                        46‖18‖ ‖9 
далее к этой просеке прямой линией в северо-западном направлении 
к  кургану  у  начала  речки  Квириас-Цхали  /Дервен-Кобу/,  далее  в  южном 
направлении,  по  речке  Дервен-Кобу  до  слияния  ея  с  речкой  Абжид-су  и 
отсюда по этим речкам /Улгам-су/ до впадения ея в Алазань. 

---