Artur konan doyl
Yüklə 2,53 Kb. Pdf görüntüsü
|
olaraq itirərsiniz. Vəsiyyətdə bu mövzuda çox açıq-aydın ya- zılıb. Əks halda şərtlərə uyğun gəlməmiş sayılırsınız. -Onsuz da gündə yalnız dörd saatdır, buna görə kənara çıxmağı heç düşünmərəm, dedim. Heç bir bəhanə qəbul edil- mir dedi cənab Dunkan Ross, nə xəstəlik, nə iş, nə də başqa bir şey. Həmişə büroda olmalısınız, yoxsa işi unudun. -Yaxşı görüləcək iş nədir? -“Britannika Ensiklopediyası”nın üzünü köçürmək. İlk cildindən başlayarsınız. Öz mürəkkəbinizi, qələmlərinizi və qurutma kağızınızı özünüz gətirirsiniz, biz yalnız bu ma- sayla kürsünü veririk. Sabah başlayırsınızmı?' -Əlbəttə, - deyə cavab verdim. -O halda görüşənədək, cənab Cabez Vilson. Bu işi əldə etdiyiniz üçün sizi təbrik edirəm. Məni qapıya qədər ötürdü və biz köməkçimlə evə döndük. O qədər xoşbəxt idim ki, söyləyəcək söz tapa bilmirdim. Bütün gün bu məsələni dü- şündüm və axşam yenə kefim qaçmışdı, çünki hər şeyin, məqsədini anlaya bilmədiyim bir saxtakarlıq olduğunu dü- şünməyə başlamışdım. Birinin belə bir vəsiyyət etməsi və ya “Britannika Ensiklopediya”sının üzünü köçürmək kimi sadə bir şey üçün pul vermələri ağıla, məntiqə sığmırdı. Vinsent Spoldinq məni sevindirmək üçün əlindən gələni etdi, lakin yatmaq zamanı çatanda bu işdən uzaqlaşmağa qərar vermiş- dim. Ertəsi səhər, fərqli bir ovqatla oyandım və işə yenidən bir nəzər salmağa qərar verdim. Gedib bir şüşə mürəkkəb, bir mürəkkəbli qələm və yeddi səhifə kağız alaraq, Pops Kurta yollandım. Bir az qarışıqlıq və zövqlə, hər şeyin ni- zamlanmış olduğunu gördüm. Masa mənim üçün hazırlan- mışdı. Cənab Dunkan Ross da işə gəlib gəlmədiyimi yoxla- maq üçün məni gözləyirdi. “A” hərfindən başlamağımı tap- 99 şırdı və məni tək buraxdı. Amma ara-sıra hər şeyin yolunda gedib-getmədiyini görmək üçün gəlirdi. Saat ikidə mənə xoş günlər arzuladı, yazdıqlarımı bəyəndiyini dedi və mən çıx- dıqdan sonra ofisin qapısını kilidlədi. Bu günlərlə belə da- vam etdi, cənab Holms. Müdir şənbə günü gələrək həftəlik dörd sterlinqimi verdi. Ertəsi həftə, ondan sonrakı həftə də hər şey eyni idi. Cənab Dunkan Ross yavaş-yavaş yalnız sə- hərlər gəlməyə, bir müddət sonra da heç gəlməməyə başla- dı. Buna baxmayaraq, otağı bir an da olsun tərk etməyə cə- sarət edə bilmədim, çünki nə vaxt gələcəyini bilə bilməzdim, iş mənim üçün çox yaxşı idi və itirmək istəməzdim. Beləcə səkkiz həftə işlədim. Çox keçmədən “B” hərfinə başlayaca- ğıma ümid edirdim. Yazdıqlarımla az qala bir rəfi doldur- muşdum. Amma sonra birdən bütün iş sona çatdı. -Sona çatdı? -Bəli cənab. Həm də bu səhər. Hər zamankı kimi saat onda getdim amma qapı bağlı və kilidli idi. Üstünə də bir karton yapışdırılmışdı. Budur, buyurun, özünüz oxuyun. Normal kağız böyüklüyündə ağ bir karton idi. Üstündə belə yazılmışdı: “QIRMIZI SAÇLILAR KLUBU LƏĞV EDİLMİŞDİR. 9 OKTYABR 1890” Şerlok Holms və mən bu qısa yazını və yazını əlində tu- tan adamın kədərli üzünü müşahidə etdik. Lakin məsələnin komik tərəfi o qədər ağırlıq təşkil etdi ki, dözə bilməyib, qəhqəhələrlə gülməyə başladıq. -Mən burada komik bir şey görə bilmirəm, - deyə qış- qırdı müştəri, qırmızısaçlarının diblərinə qədər qızararaq. - Mənə gülməkdən başqa edə biləcəyiniz bir şey yoxdursa ge- dim. Holms onu qalxdığı stula təkrar əyləşdirərək dilləndi: 100 - Xeyr, xeyr, bu hadisəni qətiyyən əldən buraxmaram. O qədər qeyri-adidir ki. İnciməyin, amma bir az da komik tə- rəfi var hekayənizin. Lütfən, yazını qapıda gördükdən sonra nə etdiyinizi danışın indi. -Çaşmışdım cənab. Nə edəcəyimi bilmirdim. Sonra ət- rafdakı ofislərə getdim, amma heç kim bir şey bilmirdi. Son olaraq, girişdəki mühasibat işi edən bina sahibinə getdim və Qırmızı Saçlılar Klubuna nə olduğunu soruşdum. Belə bir şeyi heç vaxt eşitmədiyini söylədi. Sonra ondan cənab Dun- kan Rossun kim olduğunu soruşdum. Bu adı ilk dəfə eşitdi- yini söylədi. -Yəni, dedim, 4 nömrəlidəki cənab. -Necə, qırmızı saçlı adammı? -Bəli. -Onun adı Uilliam Morrisdir. Özü də vəkildir. Buranı öz yerinə köçənə qədər müvəqqəti ofis olaraq istifadə edirdi. Dünən köçdü. -Onu harada tapa bilərəm? -Yeni bürosunda. Mənə ünvanı vermişdi. Bəli, Kinq Ed- vard Küçəsi, 17 Nömrə, Sant Paul ətrafı. -Yola düşdüm cənab Holms, lakin ünvana çatanda ora- nın bir atelye olduğunu və heç kəsin Uilliam Morris və ya Dunkan Ross adlı birini tanımadığını başa düşdüm. -Yaxşı o zaman nə etdiniz? "Seks-Kobur” meydanındakı evimə getdim. Köməkçim də işdən baş çıxara bilmədi. Yeganə köməyi o oldu ki, göz- ləsəm məktubla xəbər ala biləcəyim oldu. Amma bu kafi de- yildi, cənab Holms. Mübarizə aparmadan imtina etmək istə- mədim. Beləcə, ehtiyacı olan insanlara kömək etdiyinizi əv- vəldən eşitdiyim üçün düz sizin yanınıza gəldim. 101 -Çox yaxşı etmisiniz, - dedi Holms. - Əhvalatınız son dərəcə maraqlıdır. Buna görə bunu araşdırmaqdan məmnun olacağam. İzah etdiklərinizdən çıxara bildiyim qədəriylə, gö- ründüyündən daha ciddi bir vəziyyətlə qarşı-qarşıya ola bi- lərik. -Həm də çox ciddi, - dedi Cənab Cabez Vilson. - Çünki həftədə dörd sterlinq itirirəm. -Bu şəxsi problemdir, - deyə sözə başladı Holms, - bu qəribə klubdan zərər gördüyünüzü düşünmürəm. Tam ək- sinə, təxminən 30 sterlinq qazandınız, üstəlik “A” hərfiylə başlayan xeyli məlumatınız oldu. Heç bir şey itirməmisiniz. -Xeyr cənab. Amma mən onların kim olduqlarını və əgər bu həqiqətən bir saxtakarlıqsa - belə bir saxtakarlıq etməkdə məqsədlərini öyrənmək istəyirəm. Əgər bu bir zarafatdırsa, onlara otuz iki sterlinqə başa gəldi. -Bəzi nöqtələri aydınlaşdırmaq lazımdır. İlk olaraq siz- dən bunu soruşmaq istəyirəm cənab Vilson: Bu elana diqqə- tinizi çəkən köməkçiniz sizinlə nə qədər vaxtdır işləyir? -Həmin gün bir ay olmuşdu. -Sizi necə tapıb? -Verdiyim bir elana görə. -Müraciət edən tək o idimi? -Xeyr bir düjün namizəd vardı. -Niyə onu seçdiniz? -Çünki bacarıqlı idi və ucuz başa gəlirdi. -Dəqiqləşdirsək, yarım maaşa. -Bəli. -Bizə Vinsent Spoldinqi təsvir edərsinizmi? -Qısaboylu, möhkəm bədən quruluşlu, hərəkətli biridir. Ən azı otuz yaşlarında olmasına baxmayaraq, üzündə qəti tük yoxdur. Alnında isə ağ bir ləkə var. 102 Yüklə 2,53 Kb. Dostları ilə paylaş:
|