Downloaded from KitabYurdu org
Yüklə 1,48 Mb.
|
130
36 Necə də darıxdırıcıdır! XIX FƏSİLGözlənilməz qonaq Qraf de la Roşun omelette fines herbes37, entrecote Bearnaise38 və savarin au rhumdan39 ibarət dejeneri40 təzəcə bitmişdi. Səliqəli bığlarını salfet kağızı ilə silən qraf masadan qalxdı və aristokratik nizamsızlıqla döşənmiş objets d’art ilə XI Luinin tütün qutusu, Mariya-Antuanettanın ipək ayaqqabısı və başqa nadir bəzək əşyaları ilə bəzənmiş salondan ötüb keçdi. Adətən, qraf qonaqlarına izah edirdi ki, bütün bunlar ona ulu babalarından qalıb. O, terrasa çıxaraq etinasızlıqla Aralıq dənizinə baxdı. Qraf de la Roş indi bu mənzərədən həzz alacaq vəziyyətdə deyildi. Ən kiçik xırdalığına qədər düşündüyü planı alt-üst olmuşdu. Qraf həsirdən düzəldilmiş kresloda əyləşərək siqaret çəkməyə başladı və fikrə getdi. Onun xidmətçisi İppolit sinidə qəhvə və bir neçə spirtli içki gətirdi. Qraf çoxillik brendini seçdi. Xidmətçi getməyə hazırlaşanda qraf işarə ilə onu saxladı. Xitmətçi ehtiramlı bir duruşda donub qaldı. İndi o, öz-özlüyündə hörmət və diqqətin təcəssümünü xatırladırdı. - Ola bilsin ki, - qraf dedi, - bu yaxın günlər ərzində bu evə bir neçə adam baş çəksin. Ola bilsin ki, onlar səninlə və Mari ilə yaxınlıq qurmağa çalışsınlar. Çox güman ki, mənimlə bağlı bir neçə sual verəcəklər. - Bəli, müsyö qraf. - Bəlkə bu, artıq baş verib? - Xeyr, müsyö qraf. - Buraya heç kim gəlməyib ki? Əminsən? - Heç kim, müsyö qraf. downloaded from KitabYurdu.org 131
- Bu, yaxşı oldu, - qraf soyuqqanlı halda söylədi, - amma buna baxmayaraq, gələcəklər. Bilirəm. Gəlib suallar verəcəklər. İppolit sahibinə daha çox maraqla baxdı. Qraf İppolitə baxmadan asta- asta danışırdı. - Sənə də məlum olduğu kimi, mən çərşənbə axşamı səhər-səhər gəlmişəm. Əgər səndən polis, yaxud da hər kimsə soruşsa, unutma: mən on beşi çərşənbə günü deyil, on dördü çərşənbə axşamı günü gəlmişəm. Başa düşdün? - Əlbəttə, müsyö qraf. - Qadınlara aid məsələlərdə ehtiyatlı olmaq lazımdır. - Mən ehtiyatlı olacağam, müsyö. - Bəs Mari? - Mari də. Ona zamin oluram. - Lap yaxşı, - qraf burnunun altında mızıldandı. İppolit getdikdən sonra o, dalğın halda qəhvəsini yavaş-yavaş içməyə başladı. Bəzən qrafın sifəti tutulur, bəzən başını yelləyirdi. Bir-iki dəfə də hansısa bir fikri təsdiqləyirmiş kimi başını tərpətdi. Bu düşüncələr arasında İppolit içəri girərək ona müraciət etdi: - Bir nəfər xanım gəlib, müsyö qraf. - Xanım? Qraf təəccüblənmişdi. Ona görə yox ki, “Marina” villasına xanımların gəlişi qeyri-adi hal idi, ona görə ki, indi qraf onlardan hansının onu görməyə gəldiyini təxmin edə bilmirdi. - Düşünürəm ki, bu xanım sizinlə tanış deyil, müsyö. - Qulluqçu sanki sahibinin fikrini oxudu. Qrafı maraq daha da bürüdü: downloaded from KitabYurdu.org
132
- Onu içəri gətir, İppolit, - deyə əmr etdi. Bir dəqiqə sonra ekzotik ətirlərlə müşayiət olunan qara-narıncı geyimli füsunkar bir məxluq terrasda peyda oldu. - Müsyö qraf de la Roş? - Hüzurunuzdayam, madmazel, - o, təzim etdi. - Mənim adım Mireldir. Güman edirəm ki, siz mənim barəmdə eşitmisiniz. -Ah, həqiqətən də, madmazel, füsunkar Mirelin mahirliyi kimi laqeyd qoya bilər? Siz möhtəşəmsiniz! Mirel komplimenti laqeydcəsinə və qeyri-iradi təbəssümlə qarşıladı. - Gəlişim barədə əvvəlcədən xəbət verməmişəm, - o, söhbətə başladı. -Ah! Rica edirəm, madmazel, əyləşin, - qraf stulu çəkərək ucadan dedi.
Qrafın bu nəzakətinin arxasında böyük maraq gizlənirdi. O, qadınlar haqqında, demək olar, hər şeyi bilirdi. Düzdür, o, heç vaxt Mirelin məxsus olduğu qəbildən olan qadınlarla münasibətdə olmamışdı, çünki, o da qrafın özü kimi yırtıcı idi. Bu mənada o və rəqqasə eyni yuvanın quşu idi. Qraf bilirdi ki, onun cazibəsi Mirelə heç bir təsir göstərməyəcək: rəqqasə parisli idi və insanlardan baş çıxarırdı. Hər nə olsa da, qraf bir şeyi dərhal başa düşdü. O, başa düşdü ki, qarşısındakı acıqlı qadındır, acıqlı qadınlarsa- bunu qraf dəqiq bilirdi - lazımından çox danışır və bu zaman sakitliyini qoruya bilən centlmen isə qazanmış olur. - Mənim bu miskin guşəmə baş çəkməklə bizə şərəf verməyiniz sizin tərəfinizdən mənə qarşı böyük lütfdür. - Bizim Parisdə ortaq dostlarımız var, - Mirel dedi, - mən sizin barənizdə onlardan çox eşitmişəm. downloaded from KitabYurdu.org 133
Lakin bu gün başqa səbəbdən gəlmişəm. Nitsaya gələndən bəri sizin adınızı eşidirəm, ancaq başqa məsələ ilə bağlı, anlayırsınızmı? - Eləmi? - qraf sakit halda soruşdu. - Açıq danışacağam, - rəqqasə davam etdi. - Amma inanın ki, mən sizin maraqlarınıza biganə deyiləm. Nitsada danışırlar ki, siz madam Ketterinqi öldürmüsünüz. - Mən? Madam Ketterinqi? Pah! Bu ki, cəfəngiyatdır! Buna baxmayaraq, o, həmin sözləri qəzəblənmək əvəzinə tənbəlcəsinə söylədi və bununla da onu öz fikrini daha açıq söyləməyə təhrik etdi. - Bəli, - qadın israr etdi, - bunu mən sizə deyirəm. - İnsanlar dedi-qodu etməyi sevirlər, - qraf laqeydliklə söylədi. - Əgər hər şeyi ciddi qəbul etsək, onda... - Siz başa düşmədiniz. - Mirel qabağa əyildi, onun qara gözləri parladı. - Bu küçə şayiəsi deyil. Polis belə hesab edir. - Polis? - Qraf oturduğu yerdə dikəldi və bir qədər narahatlıq duydu. Mirel bir neçə dəfə qızğın surətdə başını yellədi. - Bəli, bəli. Mənə inanın. Mənim hər yerdə dostlarım var. Polis rəisinin özü... - O, çiyinlərini mənalı tərzdə çəkərək cümləsini yarımçıq qoydu. - Gözəl qadından heç nə gizlətmək mümkün deyil, - qraf dilləndi. - Polis əmindir ki, madam Ketterinqi məhz siz öldürmüsünüz. Lakin bu, düz deyil. downloaded from KitabYurdu.org Yüklə 1,48 Mb. Dostları ilə paylaş:
|