N1(6) mart 2013
Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyi
Mətbu nəşrlərin qeydiyyat reyestri №3467
BANK HESABIMIZ:
HESAB SAHİBİ: VƏLİYEV AZAD VƏLİ OĞLU
Hesab nömrəsi: 382100000001713
VÖEN 1801515182
İBAN
AZ75JBBK00000382100000001713
BANKIN ADI Bank of Baku ASC Neftçilər filialı
VÖEN 1700038881
Kod: 507376
Müxbir hesab AZ27NABZ01350100000000007944
S.W.I.F.T. JBBKAZ22
Dizayner: Sədaqət
Kərimova
Dərgi ilə əlaqəlaqə: 050-3737121
055 -7173403
e-mail:
mr. yazi@list.ru
azadqaradereli@yahoo.com
Dərginin elektron ünvanı:
yazidergisi.com
Facebook ünvanımız:
http://www.facebook.com/yazıdergisi.
edebiyyatjurnalı
Dərginin üz qabığında verilmiş rəsm əsərləri
müasir ABŞ rəssamı Erika Kreykindir.
(Bu barədə dərgimizdə oxuyun)
Чапа имзаланмышдыр: 03.04.2013.
Няшрин юлчцсц: 64х90 1/8.
Физики чап вяряги: 25.
Сифариш: 224/12. Сайы: 500 ядяд.
"N/R" Nəşriyyat-Poliqrafiya
Mərkəzində çap
olunmuşdur
N1(6) mart 2013
4
BU SAYIMIZDA
Baş redaktordan ................................................... 5
Anım
Məhsəti Gəncəvi – 900 .......................................... 7
Ədəbiyyat xəbərləri
“Müsyö Jordan və Dərviş Məstəli şah”
ingilis dilində ......................................................... 9
“Əli və Nino” Rumuniyada çap olundu ................. 9
Kamal Abdullanın romanı Litvada
təqdim olundu ........................................................ 9
İtaliya şairi Xocalıya şeir həsr edib ........................ 9
MKM-ın onluğu açıqlandı ................................... 10
“Yazı” Slavyan Universitetinin Yaradıcılıq
fakültəsinin qonağıdır .......................................... 10
Sözümüzün yiyələri
Ə.Haqverdiyev “İt oyunu” ................................... 11
Yazıçının arxivindən
Sabir Əhmədli “Gör-götür dünyası “ ................... 12
Bir kitab şeir
Sevinc Elsevərin şeirləri ...................................... 15
Ədəbiyyat söhbətləri
Yazıçı Kamal Abdulla qonağımızdır .................... 33
Nəsr
Aslan Quliyev “Quş və mən” roman ................... 36
Poeziya
Mahir Mehdi, ...................................................... 59
Cavidan ................................................................ 60
Bəxtiyar Hidayət ................................................. 62
Əlişirin Şükürlü .................................................... 64
İradə Aytel ............................................................ 66
Sərdar Amin ......................................................... 67
Esmira Məhiqızı ................................................... 68
Sara Selcan ........................................................... 69
Avşar Eyvazın şeirləri .......................................... 69
Nəsr
Alpay Azər. "Manera" .......................................... 70
Güntay Gəncalp ................................................... 73
Şahnaz Kamal ..................................................... 75
Alik Nağıoğlu ...................................................... 77
Azad Qaradərəli Kuma-Manıç çökəkliyi”
roman (sonu) ........................................................ 79
Cənub sovqatı
Ülkər Ucqar, Məlihə Əzizpurun şeirləri ..................
Qara sevda
Şaiq Vəli “Yazıq-yazıq kağız hönkürür” ............ 110
Zakir Sadatlı “Dərd telimi darayan gün...” ........ 112
İlk addımlar
Arzu Hüseyn ...................................................... 112
Taleh Eminoğlu .................................................. 113
Günel Eyvazlı ..................................................... 114
Faiq Hüseynbəyli .............................................. 114
Həmid Pirinin şeir və hekayələri ........................ 115
Çevirmə
Volter “Zadiq” (povest) ..................................... 117
Çarlz Bukovski Bir dollar iyirmi sent (hekayə) . 152
Usdad dərsləri
Uilyam Folkner “Nobel nitqi” ........................... 153
Pablo Neruda “Nazim Hikmətə” ........................ 154
Nazim Hikmət “İyimsər adam” ......................... 155
Milan Kundera “Roman sənəti haqqında” ........ 155
Xorxe Luis Borxes. Funes yaddaş möcüzəsi ..... 157
Baxış bucağı
Seymur Baycan “Xoşbəxt etmək haqda” .......... 161
Esseistika
Niyazi Mehdi “Dil üzrə düşüncə səpələntiləri” 162
Tehran Əlişanoğlu “Yaxın tarixin dərsləri” ........ 169
Palitra
Su kimi (Rəssam Erika Kreykin
rəsmləri üzərinə) ................................................ 172
Yeni nəşrlər