Molijer
MIZANTROP
LE MISANTHROPE
37 Mizantrop.indd 2
37 Mizantrop.indd 2
13.4.2008 21:58:20
13.4.2008 21:58:20
S
ceničnost i životna uverljivost Molijerovog komada
oslanja se na rediteljsko prebacivanje iz trivijalnih
u komične situacije i stilizaciju kostimografskih i
scenografskih kreacija. Dejan Mijač sugeriše lažnu realnost,
zasniva strukturu mizanscena zasnovanu na scenama-
slikama koje se završavaju snažnim svetlosnim efektima i
"zamrzavanju" radnje, a vodenim rezom u vidu kišne zavese
stvara dva nivoa stvarnosti. Scenograf Miodrag Tabački
prepolovljenu unutrašnjost salona tapacira sivom jambolijom
i ograničava je pozorišnom zavesom, a sa rampe se potencira
osvetljenje što dodatno stvara ambijent za odlazak iz
ušuškane stvarnosti u nepoznato. Visoko estetizovan doživljaj
Mizantropa predstavljaju velelepni kostimi Angeline Atlagić.
Prevodilac / Translator
Radmila Miljanić Nikolić
Reditelj / Director
Dejan Mijač
Asistenti Reditelja / Assistant Director
Bojan Milosavljević
Stefan Sablić
Scenograf / Stage Designer
Miodrag Tabački
Kostimograf / Costume Designer
Angelina Atlagić
Scenski pokret / Stage movements
Ferid Karajica
Muzički saradnik / Music Selection
Darinka Ristović
Premijera / First performed
12.2.1997.
85
Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008
Vizuelni indentitet - izbor predstava
37 Mizantrop.indd 3
37 Mizantrop.indd 3
13.4.2008 21:58:22
13.4.2008 21:58:22
Oskar Vajld
SALOMA
SALOMÉ
38 Saloma.indd 2
38 Saloma.indd 2
13.4.2008 21:59:14
13.4.2008 21:59:14
S
inteza Vajldove "Salome" i "De Profundisa" priča je
o slobodi i ljubavi, traganju za večnošću. U viđenju
ruskog reditelja Romana Viktjuka ona izlazi iz okvira
standardne inscenacije: namerno usporeni ritam zahteva
spoljašnju hladnoću glumačkog ansambla i strpljivog
i posvećenog gledaoca. ScenografijaVladimira Bojera
poigravanje je na oštrici kiča i osvetljavana je u detaljima.
Stilski efektne scene, praćene argentinskom i klupskom
muzikom, u koreografiji Sonje Vukićević predstavljaju ličnosti
kao aikido borce u suknjama od plastične mase i trakama
preko gornjeg dela tela. Kostimograf Vladimir Buhinjika
stvara parafraze sado-mazo ikonografije. Značajna predstava
koja ponovo u našem pozorištu daje pravo na formalni
eksperiment.
Prevod / Translation
Jovan Ćirilov
Reditelj / Director
Roman Viktjuk
Asistent režije / Assistant Director
Vladimir Popadić
Scenograf / Stage Designer
Vladimir Bojer
Asistent scenografa /
Assistant Stage Designer
Vladislav T. Lalicki
Kostimograf / Costume Designer
Vladimir Buhinjik
Muzički saradnik / Music selection
Darinka Ristović
Koreografija / Choreography
Sonja Vukićević
Premijera / First performed
28.5.1997.
87
Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008
Vizuelni indentitet - izbor predstava
38 Saloma.indd 3
38 Saloma.indd 3
13.4.2008 21:59:15
13.4.2008 21:59:15
Milena Marković
PAVILJONI
PAVILLIONS
39 Paviljoni.indd 2
39 Paviljoni.indd 2
13.4.2008 21:59:37
13.4.2008 21:59:37
D
ramski prvenac Milene Marković rekonstrukcija
je strašne slike samouništenja četiri tipa junaka.
Mozaička struktura mizanscenske ideje Alise
Stojanović daje nam presek beogradskog geta, snažnih
lokalnih boja, u kojem je žargon odraz degradacije društva
i određene artificijelnosti pisca. Stilizovana gluma koja
otkriva grotesknost stvarnosti, stavlja predstavu izvan okvira
naturalizma, ne dopuštajući da ode u zabavljačko pozorište.
Scenograf Darko Nedeljković od montažnih cevi stvara
konstrukciju sa četiri prostorije, stripovski oslikanih zidova, u
kojima se simultanom dramaturgijom i veštom režijom gradi
celovitost života u getu.
Reditelj / Director
Alisa Stojanović
Scenograf / Stage Designer
Darko Nedeljković
Kostimograf / Costume Designer
Zora Mojsilović-Popović
Muzika / Music
Sunshine
Scenski pokret / Stage Movements
Ivica Klemenc
Premijera / First performed
26.5.2001.
89
Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008
Vizuelni indentitet - izbor predstava
39 Paviljoni.indd 3
39 Paviljoni.indd 3
13.4.2008 21:59:37
13.4.2008 21:59:37
Mark Rejvenhil
SHOPPING AND FUCKING
40 Shopping and fucking.indd 2
40 Shopping and fucking.indd 2
13.4.2008 22:00:22
13.4.2008 22:00:22
R
azapetost pojmova u naslovu drame Marka Rejvenhila
upućuje nas na ustrojstvo savremene civilizacije. Režija
Ive Milošević u akcentovanju problema nedostatka
ljubavi, potiskuje naturalistički ambijent komada i posvećuje
se scenskoj stilizaciji. Pre ulaska u igru, glumci šetaju
modnom pistom, praveći minijaturu revije u savremenim
kostimima Jasmine Ignjatović. Scenograf Gorčin Stojanović
uokviruje sterilni prostor modne piste ostacima brze hrane
savremenog potrošačkog društva. Scene su zaokružene
zamrznutim prizorima, a otuđenost je potencirana i
frontalnom igrom bez uspostavljanja međuljudskih odnosa.
Reditelj / Director
Iva Milošević
Scenograf / Stage Designer
Gorčin Stojanović
Kostimograf / Costume Designer
Jasmina Ignjatović
Premijera / First performed
21.2.2002.
91
Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008
Vizuelni indentitet - izbor predstava
40 Shopping and fucking.indd 3
40 Shopping and fucking.indd 3
13.4.2008 22:00:24
13.4.2008 22:00:24
Dostları ilə paylaş: |