Kitabiyyati 2011

84 
 
479.
 
M
əstur, M.  Cüzamlı  əllər və  donuz sümüyü [Mətn]: 
roman /Mustafa M
əstur; fars dil. tərc. A.Tarverdiyev; red. 
P.C
əbrayıl.- Bakı: Qanun, 2011.- 103 s., portr.; 19 sm.- 3 man. 50 
q
əp., 500 nüs.- [2011-94086]       
480.
 
Palanik Ç. 
Döyüşçü  klubu  [Mətn]: roman /Çak 
Palanik; t
ərc. F.Heydərli; red. V.Əyyub.- Bakı: Qanun, 2011.- 255 
s., portr.; 18 sm.- 5 man., 500 nüs.- [2011-94080]               
481.
 
Platonov, A.P.  Can [M
ətn]: povest /Andrey Platonov; 
t
ərc. N.Əbdülrəhmanlı.- Bakı: Qanun, 2011.- 207 s., portr.; 18 sm.- 
4 man., 500 nüs.- ISBN 978-9952-262-13-1.- [2011-94084]                 
482.
 
Pyuzo, M. 
Xaç  atası  [Mətn]: qanqsterlərin  son  kitabı: 
roman /Mario Pyuzo; rus dil. t
ərc. S.Bulut; red. M.Məmmədov.- 
Bakı:  Qanun,  2011.-  495 s., portr.; 20 sm.-  6 man. 50 qəp., 300 
nüs.- [2011-95081]       
483.
 
Selincer, C.D. 
Çovdarlıqda  uçurumdan  qoruyan 
[M
ətn]: roman /Cerom Selincer; ing. tərc. T.Vəliyev.- Bakı: Qanun, 
Əli və Nino, 2011.- 227 s., portr.; 20 sm.- 5 man., 1000 nüs.- ISBN 
978-9952-262-02-5.- [2011-94027]             
484.
 
Servantes, M.S. 
Lamançlı  Don  Kixot  [Mətn]: roman 
/Migel Servantes de Saavedra; t
ərc. ed. P.Xəlilov.-  Bakı:  Qanun, 
Əli və  Nino, 2011.-  640 s., portr.; 20 sm.-  12 man., 1000 nüs.- 
ISBN 978-9952-223-77.- [2011-94043]               
485.
 
Şafak, E. İskəndər [Mətn]: roman /Elif Şafak; türk dil. 
t
ərc. H.Saday; red. V.Əyyub.- Bakı: Qanun, 2011.- 448 s., portr.: 
ill.; 19 sm.- 7 man., 500 nüs.- [2011-94004]           
486.
 
Tukay, Q. 
Samanbazarı, yaxud Yeni Kəsikbaş [Mətn]: 
poema /Qabdulla Tukay; Az
ərb. Türkcəsinə uyğ. və ön söz müəl. 
X.Hümm
ətova; red. A.Ü.Binnətova; AMEA, Nizami ad. Ədəbiyyat 
İn-tu.- Bakı: Elm və təhsil, 2011.- 150, [2] s.; 21 sm.- 6 man., 300 
nüs.- [2011-92476]     
487.
 
Verxovski, M. 
Keçmişdən gələcəyə qaça-qaça [Mətn]: 
novellalar /Mark Verxovski; rus dil. t
ərc. İ.Gözəlov.- Bakı: [s.n.], 
2011.-  271 s., portr.; 18 sm.-  8 man., nüs. yox.-  ISBN 978-9952-
444-64-3.- [2011-93889]  

---

85 
 
488.
 
Дюма, А. Кавказ [Текст]: перевод с фр. /Александр 
Дюма; отв. за вып. В.Бахманлы; ред. А.Асадзе; лит. обр. пер. 
П.И.Роборовского;  пер.,  вступ  ст.,  послесловие,  примеч., 
коммен. и подбор илл. М.И.Буянова; ред. Т.П.Буачидзе; М-во 
Культуры  и  Туризма  Азерб.  Респ.,  Нац.  Библиотека 
Азербайджана  им.  М.Ф.Ахундова.-  Bərpanəşr.-  Баку:  "Нагыл 
еви",  2011.-  648  с.:  ил.,  портр.,  фото.:  илл.;  22  см.- 
(
Перепечатывается  с  оргинала  издательства  "Мерани"  1988 
года).- (На обороте тит. л.: При издании были сохранены все 
данные  оригинала).-  Комментарии:  с.  626-639.-  Список 
иллюстраций:  с.  640-641.-  15  ман.,  500  экз.-  ISBN  978-9952-
210-72-
9 (в пер.).- [2-814434]   
 
82/821-_93_Uşaqlar_üçün_bədii_ədəbiyyat__489.__Erkin,_R.'>82/821-
93 Uşaqlar üçün bədii ədəbiyyat 
 
489.
 
Erkin, R. 
Divin nağılı [Mətn]: hekayər /Rəfiqə Erkin.- 
Bakı:  Qanun,  2011.-  Kitab 1.-  47 s.; 18 sm.-  2 man., 500 nüs.- 
ISBN 978-9952-261-94-3.- [2011-94011]    
490.
 
Əliyeva, S.  Nağıl  dünyam  [Mətn]:  şeirlər /Səidə 
Əliyeva;  ön  söz  müəl. B.Nəbiyev;  red.  M.Şərifov.-  Bakı:  Elm və 
t
əhsil, 2011.- 133, [3] s.; 20 sm.- 8 man., 1000 nüs.- [2011-92309]       
491.
 
Şeyda,  S.  Qızım  qızlar  içində  [Mətn]:  şeirlər və  pyes 
/Simax Şeyda; red. M.Ələkbərli.- Bakı: Şur, 2011.- 271 s., portr.: 
ill.;  21 sm.- 6 man., 300 nüs. (cildli).- [2011-93266]   
492.
 
Yusifqızı,  R.  Yaşıl  gözlü  qız  [Mətn]: povest /Reyhan 
Yusifqızı;  red.  R.İsmayılov;  rəssam E.Cabbarov.-  Bakı:  Altun 
kitab, 2011.- 127 s., portr.: ill.; 19 sm.- 2 man. 80 q
əp., nüs. yox.- 
ISBN 978-9952-240-44-3.- [2011-94958]         
 
82/821-
93 Uşaqlar üçün xarici ədəbiyyat 
 
493.
 
Andersen, H.X. 
Nağıllar  [Mətn] /Hans Xristian 
Andersen; t
ərc. ed.: M.Rzaquluzadə, C.Məcnunbəyov, S.Hüsey-
nova, Ə.Haqverdiyev.- Bakı: Qanun, Əli və Nino, 2011.- 295 s.: [4] 

---

86 
 
v. ill., portr.; 20 sm.-  8 man., 1000 nüs.-  ISBN 978-9952-262-36-
0.- [2011-94018]     
494.
 
Biçer-Stou, H. 
Tom  dayının  daxması  [Mətn]: roman 
/Harriyet Biçer-
Stou;  uşaqlar.  üçün  işl.:  F.Uğrlu,  S.Akifqızı;  red. 
S.Quliyeva; r
əssam E.Cabbarov.- Bakı: Altun kitab. 2011.- 127 s., 
portr.:  ill.; 20 sm.-  2 man., 500 nüs.-  ISBN 978-9952-241-12-9.- 
[2011-94946]     
495.
 
Düma, A. 
Üç  muşketyor  [Mətn]: roman  /Aleksandr 
Düma; t
ərc. ed.: M.Rzaquluzadə, B.Musayev.- Bakı: Qanun, Əli və 
Nino,  2011.-  684 s., portr.; 20 sm.-  7 man. 50 q
əp., 1000 nüs.- 
ISBN 978-9952-262-24-7.- [2011-94024]     
496.
 
Homer. 
İliada [Mətn]: poema /Homer; uşaqlar üçün işl. 
S.Quliyeva; r
əssam E.Cabbarov.- Bakı: Altun Kitab, 2011.- 127 s.: 
ill.; 19 sm.-  2 man., 500 nüs.-  ISBN 978-9952-240-92-4.-  [2011-
94942]     
497.
 
Homer. Odisseya [M
ətn]: poema /Homer; uşaqlar üçün 
işl. S.Quliyeva; rəssam E.Cabbarov.- Bakı: Altun kitab, 2011.- 128 
s.: ill.; 20 sm.- 2 man., 500 nüs.- ISBN 978-9952-240-99-3.- [2011-
94943]     
498.
 
Hüqo, V. S
əfillər [Mətn]: roman /Viktor Hüqo; uşaqlar 
üçün  işl.  İ.Umudlu;  red.  R.İsmayılov;  rəssam E.Cabbarov.-  Bakı: 
Altun Kitab, 2011.-  128 s., portr.: ill.; 19 sm.-  2 man., 500 nüs.- 
ISBN 978-9952-240-50-4.- [2011-94950]     
499.
 
Servantes, M.S.  Don Kixot  [M
ətn]: roman /Migel de 
Saavedra Servantes; uşaqlar üçün işl. E.Aslanbəyli; tərc. P.Xəlilov; 
red.: 
F.Uğurlu,  S.Quliyeva;  rəssam E.Cabbarov.-  Bakı:  Altun 
Kitab, 2011.-  128 s., portr.:  ill.; 20 sm.-  2 man., 500 nüs.-  ISBN 
978-9952-240-93-1.- [2011-94947]     
500.
 
Sindbadın  yeddi  səyahəti  [Mətn]:  nağıllar  /uşaqlar 
üçün  işl.  F.Uğurlu;  red.  S.Quliyeva;  rəssam E.Cabbarov.-  Bakı: 
Altun Kitab, 2011.-  128 s.: ill.; 20 sm.-  2 man., 500 nüs.-  ISBN 
978-9952-411-05.- [2011-94948]     
501.
 
Tven, M. Tom Soyerin mac
əraları [Mətn] /Mark Tven; 
t
ərc. ed.: Ş.Ağayeva, H.Qasımzadə; uşaqlar üçün işl. İ.İlyaslı; red. 

---