Toshkent farmatsevtika instituti farmakognoziya kafedrasi "botanika" fanidan o



Yüklə 43,03 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə137/139
tarix27.04.2018
ölçüsü43,03 Kb.
#40276
1   ...   131   132   133   134   135   136   137   138   139

316 
 
bog‘lamlar 
yondashgan o‘tkazuvchi bog‘lamlar 
 
connection 
bast and the 
timber holding 
cells coexist 
approach each 
other node 
е лубовые  и 
древесные 
клетки рядом 
спроводящими 
тканями 
trixoma 
epiderma hujayralaridan hosil bo‘lib, kutikula 
ostida efir moylarini to‘pladigan tashqi ajratuvchi 
to‘qima 
 
trichome- 
epidermis 
cells, 
tissue 
collected 
under  cuticule 
essential  oils 
are separated 
Состоявсҳийся 
из 
клеток 
эпидермы, 
собирающий  в 
себе  эфирные 
масла 
находятся 
в 
выделителном 
ткани. 
emergentlar 
bezchalarning 
hosil 
bo‘lishida 
po‘stloq 
parenxima  hujayralari  ham  ishtirok  etadi,  ular  
o‘smalar ham deb  ataladi 
emergent- 
bark  of  glands 
parenchyma 
tissue  cells  are 
involved,  they 
are  also  called 
tumors 
Эмергенты 
– 
при  
появлении 
идиобластов 
участвует 
паренхима 
корой  клетки, 
они 
называются  
nektardonlar 
o‘simlikning  gulida  bo‘lib,  o‘zidan  qandsimon  
suyuqlik ajratadi 
 
nectarine- 
plants 
have 
flowers,  which 
separates  the 
liquid 
itself 
sugarly 
Они  находятся 
в 
цветке 
растений, 
и 
выделяет 
сахарный сок. 
gidatodlar 
ba’zi  o‘simliklarda  tomchilatib  turadigan  suv 
teshiklari 
gidatodlar 
some of the 
holes in the 
plant drip 
water 
 
В некоторых 
растениях 
выделяющие 
капелек воды 
изособых 
устицах 
idioblastlar 
o‘z  shakli  va  funktsiyasi  bilan  to‘qimadagi          
boshqa  hujayralardan  farq  qiluvchi  maxsus 
hujayralar  .  Tarkibida  tuz,  oshlovchi  moddalar, 
terpen va shilimshiq  
         moddalar to‘playdi 
idioblast-the 
surest 
form 
and function of 
tissues         oth
er 
cells 
different  from 
specialized 
cells. 
     Containing 
salt,  chemical 
substances, 
terpenes  and 
slimyballs. 
 
Различающийс
я  из  осталных 
клеток 
со 
своими 
различнами 
формами 
и 
функциями эти 
специалные 
клетки 
содержащие 
соли, 
дубилные 
вещества, 
терпены и слиз  
sxizogen-  
to‘qimalarda hujayra oraliq bo‘shliqlarning 
kengayishi natijasida hosil bo‘ladi 
 
skhisogen- 
tissue  formed 
as  a  result  of 
the  expansion 
of 
the 
cell 
Появляется  в 
связи 
с  
межклеточным 
рассҳирением 
клеток. 


317 
 
cavities 
lizigen 
to‘qimadagi hujayra qobiqining erib ketishi   
         natijasida hosil bo‘ladi 
 
lysigen- tissue 
cells in the 
melting of 
crustal         for
med as a result 
of 
 
Происходит 
при 
растворении 
оболочки 
клетки  
aerenxima 
shamolatuvchi asosiy to‘qima 
 
aerenchyma-  
winding tissue 
Основная 
воздухоносная 
ткан. 
vellamen 
ko‘p  qavatli  suv  shimuvchi  ilma-teshik  o‘lik          
hujayralarda  tashkil  topgan,  havo  ildizlarida 
uchraydi 
 
vellamen- 
multi-storey 
dead in the 
water 
absorbent 
unpatched 
holes 
   occurs in the 
cells of the 
root 
 
Составляет 
многослойные 
впитывающие 
мертвые  
клетки, 
встречаются в 
воздусҳных 
корнях.  
Morfologiya  
 
o‘simliklarning  tashqi  tuzilishi  va  shakllanishi 
haqidagi fan 
morphology-
the  Science  of 
the  formation 
and  structure 
of  the  external  
plants 
Наука 
об 
формирование 
и 
внесҳного 
строения 
растения 
simmetrililik 
 
 o‘simlik 
organlarining 
o‘qqa 
nisbatan 
joylanishidagi bir xillilikka aytiladi 
symmetry- 
plant 
authorities 
said  uniform 
shot provisions 
Одинаковое 
расположение 
органов 
растений 
по 
оси. 
radial   
simmetrililik 
 
silindrsimon  poya,  sharsimon  mevalardan  turli 
darajada  tekislik  o‘tkazilganda  teng  qismlarga 
ajraladi   
radial 
symmetry- 
stems 
are 
cylindrical, 
spherical  fruit 
in  a  different 
plane  to  break 
up  in  equal 
parts 
Цилиндровая 
стебел, 
при 
провидении  
плоскости  
круглых  плод 
разделяющийс
я 
на 
одинаковые 
части. 
bilaterial 
simmetrililik
-  
 
o‘simlik  organlarini  faqat  ikki  teng  qismga 
ajratish mumkin 
bilaterial 
symmetry- 
plant  can  be 
divided 
into 
two 
equal 
bodies 
Органы 
растений 
можно 
разделит 
толко  на  две 
части. 
assimetrik-  
 
o‘simlik organlaridan bitta ham ham tekislik ham 
o‘tkazib bo‘lmaydi 
asymmetry-the 
bodies  of  the 
plant 
 
not 
missed a single 
plane 
Невозможно 
провести 
ни 
одной 
плоскости 
в 
органах 
растений 
gomologik 
–  kelib  chiqishi  bir  xil,  ya’ni  bir  tipdagi 
homology-  the  Происхождени


Yüklə 43,03 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   131   132   133   134   135   136   137   138   139




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə