Universidade Federal do Rio de Janeiro a relaçÃo literariedade, imagem e imaginários em

213 
 
 
 
______.  e  CARVALHAL,  Tania  Franco  (orgs.).  Literatura  comparada:  textos  fundadores. 
Rio de Janeiro: Rocco, 1994. 
 
CORNEJO  POLAR,  Antonio.  “Mestizage,  transculturación,  heterogeneidad”.  In: 
MAZZOTTI,  José  Antonio  e  zEVALLOS  AGUILAR,  U.  Juan  (coords.).  Asedios  a  la 
heterogeneidad  cultural.  Libro  em  homenaje  a  Antonio  Cornejo  Polar.  Philadelphia:  Asoc. 
Internacional de Peruanistas, 1996, p. 54-6. 
 
______. “Mestizage e hibridez: los riesgos de la metáfora. Apuntes”. Revista Iberoamericana, 
vol. LXIII, nº. 180, jul.-set. 1997, p. 341-4. 
 
______.  O  condor  voa.  Literatura  e  cultura  latino-americanas.  [org.  de  Mario  J.  Valdés] 
Tradução de Ilka Valle de Carvalho. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2000. 
 
______.  “La  literatura  latinoamericana  y  sus  literaturas  regionales  como  totalidades 
contradictorias”.  In:  PIZARRO,  Ana  (Coord..).  Hacia  una  historia  de  la  literatura 
latinoamericana. Caracas: s/ed., s/d.   
 
DE  SILVA,  Guido  Gómez.  Diccionario  breve  de  mexicanismos.  México:  Academia 
Mexicana – Fondo de Cultura Económica, 2001. 
 
DÍAZ  DEL  CASTILLO,  Bernal.  Historia  verdadera  de  la  conquista  de  la  Nueva  España. 
México, D. F.: Editorial Porrúa. Tomo I, II. 1960. 
 
DÍAZ,  Gonzalo  Camacho.  “El  baile  del  Señor  del  Monte.  A  propósito  de  la  danza  de 
Montezumas”.  In:  MANZANO.  M.  Pilar  Barrios  e  GIL,  Marta  Serrano  (coord.).  Danzas 
rituales  en  los  países  iberoamericanos.  Muestras  del  patrimonio  compartido:  entre  la 
tradición  y  la  historia.  Estudios  e  informes.  Fondo  Social  Europeo:  Extremadura,  2011,  p. 
127-49. 
 
DOS  SANTOS,  Jurandir  Soares  (Trad.).  A  conquista  do  México  (As  cartas  de  relatos  de 
Hernan Cortez). Porto Alegre: LP&M, 1996.  
 
DURAND, Gilbert. O imaginário. Trad. Renée Eve Levié. 5ª ed. Rio de Janeiro: Difel, 2011.  
 
FIORIN,  José  Luiz.  “A  metonímia”.  In:  Revista  Língua  Portuguesa.  Disponível  em 
http://revistalingua.uol.com.br/textos/64/artigo249030-1.asp. Dezembro/2011. 
 
FOER,  Joshua.  “Kaavya  Syndrome  –  The  accused  Harvard  plagiarist  doesn’t  have  a 
photographic  memory.  No  one  does”.  In:  Science:  The  state  of  the  universe.  Disponível 
em:http://www.slate.com/articles/health_and_science/science/2006/04/kaavya_syndrome.2.ht
ml. 27 de abril de 2006. Acessado em 13 de setembro de 2013.  
 
FUENTES, Carlos. El espejo enterrado. México, D.F.: Santillana (Alfaguarra), 2010. 
 
______. La frontera de cristal: una novela en nueve cuentos. México, D.F.: Alfaguara, 1997. 
 
______. A fronteira de cristal. Rio de Janeiro: Rocco, 1999. 

---

214 
 
 
______. “México y los EEUU: los platos llenos”. El País. Madri: 20 fev. 1997. Opinión. 
 
______. “La escritura: encuentro y memoria”. In:  Cátedra Alfonso Reyes del Tecnológico de 
Monterrey  (Mesa  redonda  integrada  por  Carlos  Fuentes).  Monterrey:  2001.  Disponível  em: 
https://www.youtube.com/watch?v=ywz1cdzOCnY. Acessado em 20 de dezembro de 2013.    
 
______. La frontera de cristal: una novela en nueve cuentos. México, D.F.: Alfaguarra, 2007. 
 
FLORES,  Lauro.  “Apuntes  para  la  historia  de  la  literatura  chicana”.  In:  PIZARRO,  Ana 
(org.).  América  Latina:  palavra,  literatura  e  cultura.  São  Paulo:  Memorial;  Campinas: 
UNICAMP, 1995, 3v. p. 581-600. 
 
______. “La ‘teoría de las dos culturas’ y la literatura chicana”. Revista Plural. [s. l.]: [s. n.], 
vol. 14, 10 jul. 1985, p. 44-9. 
 
GARCÍA-GARCÍA,  José  Manuel  (Compilación  y  anotaciones).  Paso  Del  Norte  ciudad 
Juárez:  Textos  de  su  Historia  y  su  cultura  (1535-1889).  Colección  Precursores:  Tomo  I. 
Gobierno Municipal de Juárez: México. Fondo Municipal Editorial Revolvente, 2005. 
 
______. “Dieciocho fragmentos a la memoria de Ricardo Aguilar Melantzón”. In: Almargen. 
Tendencias  para  un  periodismo  del  futuro.  Disponível  em:  www.  Almargen. 
com.mx/notas.php?IDNOTA=712. Setembro de 2004. Acessado em 20 de abril de 2012. 
 
GARCÍA, Yolanda. “La revuelta magonista de 1911 en Baja California”. In: Pacarina del sur 
[En 
línea], 
ano 
4, 
número 
15, 
abril-junho, 
2013. 
Disponível 
em: 
http://www.pacarinadelsur.com/home/oleajes/694-la-revuelta-magonista-de-1911-en-baja-
california. Acessado em 13 de agosto de 2013. 
 
G.  BASTERRA,  Francisco.  ‘“El  espejo  enterrado”,  una  serie  de  televisión  que  explora  la 
identidad 
de 
América 
Latina”. 
Disponível 
em: 
http://elpais.com/diario/1989/02/01/cultura/602290801_850215.html.  Acessado  em  14  de 
agosto de 2012.   
  
GESE,  E.M.  et  al.  2008.  “Canis  latrans”.  In:  IUCN  2014 .  IUCN  Red  List  of  Threatened 
Species.  Version 2014.1.  Disponível  em:  http://api.iucnredlist.org/details/3745/0.  2008. 
Acessado em 24 de janeiro de 2013.  
 
GIARDINELLI,  Mempo.  Assim  se  escreve  um  conto  (Así  se  escribe  um  cuento).  Trad.  de 
Charles Kiefer. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1994.  
 
GIL,  José.  “Fronteira”.  In:  ROMANO,  Ruggiero  (dir.).  Enciclopédia  Einaudi  14:  Estado  – 
Guerra. Lisboa: Imprensa Nacional, Casa da Moeda, 1989. 
 
GINER,  Ignacio  J.  Esteban.  Contextualización  de  la  obra  de  Tomás  Rivera.  Tese  de 
doutorado, Universidad de Granada, España, 2005. Mimeo. 235 folhas. 
 
GOMES, Heloísa Toller. “Bom selvagem”. In:  BERND, Zilá (org).  Dicionário  de figuras e 
mitos literários das Américas. Porto Alegre: Tomo Editorial/UFRGS Editora, 2007, p. 52-7. 
 

---