VýBĚr výrazů prof. Vilém pech velký slovník cizích slov



Yüklə 1,84 Mb.
səhifə8/17
tarix11.04.2018
ölçüsü1,84 Mb.
#37742
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   17

hausírka, hauzírka podomní obchod

haustorium sací orgán cizopasných rostlin

hav zkratka pro haversinus

Havas bývalá francouzská tisková agentura

haversinus goniometrická funkce (poloviční sinus-versus; angl. half verset sine)

Havoc angl. typ letadla

hawaian velký druh havajské kytary

hayti druh západoindické bavlny

ház maď. dům

haza maď. domov, vlast

heavy červená měděná slitina

hebdomas řec. týden

hébr sochor, páka, zdvihač, rozvor (z něm.)

heckelfon barytonový hoboj

hediosit lékařské sladidlo

hefr jalovice (z angl. heifer)

hegolech druh sajky

hegumen představený řeckého kláštera

heimalol přípravek zabraňující prolínání tekutin

hejponk hoblice (z něm. Hobelbank)

Hekaté Morana

heklnádl háček k háčkování (z něm.)

heklovat háčkovat (z něm.)

hektor hektolitr

helbuně držadlo, násada (z něm. Helb)

helenin omanový kafr

helenit uhlovodík podobný ozokeritu

helicin umělý glykosid

heliosis sluneční úpal

heliotint způsob barevného měditisku

helladonik starořecký soudce zápasů a olympijských her

helmatha vstavačovitá rostlina

Helmetův kov druh mosazi

helos přepadnutí dukovky

hem míra, značka, cejch (z něm. Hamm)

hematies červené krvinky

hemelitol druh aromatického uhlovodíku

hemerejr bednářský nožový vrták (z něm.)

hemiola skupina černých not v menzurální notaci

hemp angl. konopí

hengst něm. hřebec

henkl držadlo, ucho (z něm.)

heptalin palivo do výbušných motorů

herabol druh myrhy

heradin směs veronalu s kodeinem

heraklin výbušnina

heratin druh perských koberců

heratol hmota k čištění acetylenu

hercočka vévodkyně (z něm.)

herfonka vznešená dáma (z něm. Herr von)

herhut, herrnhut člen Jednoty bratrské v Herrnhutě (Ochranově)

herkules druh bronzu

Hermes angl. typ letadla

hermetin prostředek k utěsnění porušených pneumatik

herrerit zelený posvátný kámen mexický

hesperonal vápenatá sůl kyseliny sacharofosforečné

heuréka knihtiskařský rychlolis

hexoran prací přípravek

hiba jap. dřevo stromu thujopsis dolabrata

hiiragi jap. dřevo stromu osmanthus aquifolium

hilarie lat. veselé hody

hilarita veselost (z lat.)

himalaja jemná lesklá suknovitá látka

himation starořecké vrchní roucho

hinayana původní učení buddhistické

hindris něm. překážka

hindrovat překážet; zničit, zpustošit (z něm.)

hinghanghat druh indické bavlny

Hiornsův kov druh nového stříbra

hirmus první sloka byzantského hymnu

hirogana japonské slabikové písmo

hirsuties nadbytek vlasů, chlupatost

hirudin látka z pijavek proti sedání krve

histony druh bílkovin

histopsin vodný výtažek ze stafylokokových kultur

histosan lék proti TBC

histozym enzym štěpící kyselinu hippurovou

hivernage deštivá tropická zima

hizen japonský sklovitý porcelán

hoa-che čínská kaolinová zemina

hoblponk hoblovací stolice (z něm.)

hofírovat pochlebovat

hochepot fr. sekaná s kaštany nebo ředkví

holbštýdle polobotka (z něm. Halbstiefel)

holes jamky na golfovém hřišti

hólkél výžlabek, žlábek (z něm. Hohlkehle)

holler druh blues

holstra pouzdro na pistole na sedle

holštráfek nákrčník (z něm. Halsstreifen)

holzin přípravek proti pocení

holzinol přípravek k dezinfekci stěn a podlah

homonit zvučet, znít (z ruš.)

hondfalt pilník (z něm.)

hoogaart holandská kanálová lodice

hook angl. hák v boxu

hoolamite detektor na oxid uhelnatý

hopcalite směs kovových oxidů

hopjesy druh mléčných karamel

hordyjanka, hordylanka, horodyjanka huculský tanec

horiapovat spěchat (z angl. to hurry up)

hormonal látka uvádějící střevní svalstvo do peristaltického pohybu

hortolán strnad zahradní

hospitalita pohostinství

hoy jednostěžňová plachetnice

hrnačky sáňky rohačky (z něm. Hornschlitten)

huagol přípravek k olejování silnic

huckaback silná anglická činovatní tkanina

hubertka lovecká chata

hublátko kruhadlo za zelí (z něm. Hobel)

huculky válenky

hu-čin čínský strunový hudební nástroj

Huitfeld druh lyžařského vázání

hukr pohovka (z něm. Hocker)

hulk vyřazená loď

hulovat přinést, přivést (z něm. holen)

humogen umělý rašelinový kompost

humpel okrouhlá menší mělčina

humulen součást chmelového olejíčku

humulon chmelová hořká kyselina

huncpajč karabáč (z něm.)

hunia druh hrubého sukna

hurnussen stará švýcarská míčová hra

Hurricane angl. typ letadla

hyba jap. zeravinec (strom)

hyb-lum americká hliníková slitina

hycyan dezinfekční přípravek

hydromant vodotěsný nátěr na maltu

hydromat druh hornického vrtacího zařízení

hydromel projímadlo

hydron slitina sodíku s olovem

hydroneta druh ruční stříkačky

hydrosol vodný roztok koloidů

hydrotika potidla

hydrýr petrolejový éter

hyfen spojovací čárka

hylaea okrsek tropických deštných amazonských pralesů

hylzna cigaretová dutinka (z něm. Hülse)

hymenaios starořecká svatební píseň

hyndrovat překážet; kazit (z něm. hindern)

hyoscin uspávací lék

hyperoon první patro starořeckého obytného domu

hypnal druh uspávadla

hyporit trvanlivý chlornan vápenatý

hyposkop druh vidlicovitého dalekohledu

hyraceum sušená moč damana

hyzon domnělá aktivní forma trojatomového vodíku
CH
chabin chilský kříženec ovce s kozou

chabir arabský vůdce karavan

chabotte kovadlina parních vzdušních bucharů

chaco druh texaské bavlny

chaconne starý francouzský tanec

chaetae chitinové brvy červů štětinatých

chaim hebr. žid

chaise fr. lehký kočár

chaja jihoamerický jeřábovitý pták

chalan(d) fr. plochá nákladní loď

chalaza poutko, místo, kde končí cévní svazek na bázi vaječného jádra

chalazion vlčí zrno

chaldron míra na uhlí v Londýně (1219 kg)

chalchihuitl posvátný kámen Aztéků

challa hebr. obětní kus těsta

chally polohedvábná látka

chalon fr. druh lehké vlněné látky

chaluk hebr. průkopník

chalybs řec. ocel

chambertin druh červeného burgundského vína

chambránovka ozdobná lícovka k vyzdívání chambrán

chamina tur. paní

champagne světležlutá barva

chamr hebr. osel, hlupák

chantilly druh krajek

chaperon gardedáma

chappa západoafrické zduření kloubů s kožními vředy

charcamas indická polohedvábná tkanina

charcuterie fr. uzenářství

chardonne fr. umělé hedvábí

chariotte angl. čtyřkolový dvousedadlový vozík

charkovka odrůda zimní pšenice

chasan hebr. předříkávač

chasid člen židovské sekty

chasosrah hebr. starý posvátný hudební nástroj

chassepotka druh vojenské pušky

chasseur hotelový poslíček

chatib arab. kazatel

chaulu šťáva z rostliny v Nové Kanadě

chebec fr. trojstěžňová plachetnice s latinskými plachtami i vesly

cheddit trhavina

chela řec. klepeta

chelys středověká basová viola

cheng čínský dechem rozezvučovaný hudební nástroj

chenie silnější čtverce na síťkovém papíře

chenille fr. hedvábná šňůrka

cherem hebrejská velká klatba

chevra kadiša hebr. svatý spolek: pohřební bratrstvo

chevrotin druh švýcarského sýra

chiamata it. odtroubení (po lovu)

chica červené přírodní barvivo

chikvira indiánské jméno kapybary

chilfer hebr. podvodný penězoměnec

chili horký tuniský vítr

chilies ocet s pepřem (k masu)

chilisalpetr chilský ledek

chiné fr. žíhané vzory na tkaninách

chino míšenec černocha a indiánky

chinois malé pomeranče zavařené v cukru

chiostro it. křížová cesta, klášterní dvůr

chipolin druh nátěru na dřevo

chistera lopatka k baskické pelotě

chitarrone velká kytara

choďa čínský podomní obchodník (v ruském prostředí)

chodža mohamedánský kněz; tur. učitel

chochmes hebr. chytrost

chopine půllitrová láhev na víno

chorej trochej

chromel slitina na topné odpory

chromol chromový přípravek proti rezu

chromolit černá nepolévaná kamenina

chronom slitina chromu a železa

chrysamin azidinová žluť

chrysanilin oranžové barvivo

chrysaurin oranžové barvivo

chrysin žluté barvivo z topolových poupat

chrysokalk zlatý bronz

chrysorin měkká mosaz

chuca krycí vrstva ledkonosných polí

chulo štváč býků (při zápasech)

chuna druh ovcí s lysou hlavou

churas druh hašiše

churka asijské zařízení pro vyzrňování bavlny

churros šp. ovce s hrubou vlnou

I

ibaro mýdlové plody amerického stromu sapinctus saponaria



iboga sušené listy afrického keře

íbrcír svrchník (z něm. Überzieher)

íbrcuk povlak (z něm.Überzug)

ibuki jalovec čínský

iconyl druh fotografické vývojky

ictrogen hořká součást lupiny

id est lat. to jest

id(ant) chromozom

idrialit směs asfaltu s rumělkou

iecur lat. játra

ieiunum hladové, lačné střevo (lat.)

igepaly umělé textilní prací prostředky

igepony textilní mýdla

igla druh chvostožábré ryby

igname jedlé hlízy indické rostliny dioscorea

igol vodotěsný nátěr na maltu

igraf umělý pergamen

ihrám pokrývka hlavy indických žen

ijavonicha běloruský národní tanec

iksna úžlabí na střeše (z něm. Ichsel)

illát přínos (z lat.)

illata přinesené věci (z lat.)

illiterata zvuky nevyjádřitelné slovy

illium slitina sloužící jako náhražka platiny

imari druh japonského jemného porcelánu

imortel(k)a květina slaměnka

impasse fr. slepá ulička

imperiálka odrůda cukrovky

impluvium lat. nádrž na dešťovou vodu

impostor podvodník, pokrytec

improbita lat. nepoctivost

impune lat. beztrestně

inconel slitina niklu, chromu a železa

incontro současný zásah soupeřů zbraněmi v šermu

inčvenger tesák (z něm. Hirschfänger)

inda industriálka, učitelka domácích nauk

indamin organické barvivo

indant(h)ren modré barvivo; lehká látka na záclony

inden uhlovodík v kamenouhelném dehtu

indianismus brazilský literární směr

indians druh jemných indických tříslených usní

indienne indická bavlněná látka

indigena lat. domorodec

indigotin barvivá složka indiga

indimulsin enzym v indigodárných rostlinách

indoiny zásaditá azobarviva

indol základní látka indiga

indra-tea paraguayský čaj

indukt kotva (el. stroje)

induliny náhražky indiga

indurit bezdýmný střelný prach

industrák průmyslový brambor

inedita díla dosud nevydaná

infantado šp. druh merinové vlny

infirmář ošetřovatel nemocných

infirmita slabost

infrabas varhanní rejstřík

infrakce porušení smlouvy

inganno v hudbě klamný závěr

ingesta požitá potrava

injira, injura druh jihoamerické bavlny

inka broušený pyrit

inkarnát barva lidské pleti

inkaustika řec. malba ve vosku

inkolovat udělit státní příslušnost

inkurábl nevyléčitelný (z lat.)

inlet sypkovina

Inonia utopická země (podle Jeseninovy básně)

inotyol léčebná mast

insipin chininový přípravek

institutka chovanka ústavu

insulán ostrovan

insulit vláknité umělé desky

interio druh brazilské bavlny

inulin druh škrobu

invar slitina oceli a niklu

invocavit první neděle postní

ionaminy barviva na umělé hedvábí

ionikos čtyřslabičná časoměrná stopa

ionon umělá fialová voňavka

ipo druh asijského šípového jedu

iradé sultánův rozkaz velkovezírovi

irenik, irenista hlasatel míru

irenika umění usmiřovat

irisin polysacharid podobný škrobu

irvingia tropický strom s jedlými semeny

iskušenik srbsky novic

isolacit náhražka tvrdé pryže

isolanit umělá izolační hmota

isolit druh izolačního nekovového materiálu

ispravnik bývalý ruský náčelník újezdní policejní správy

issolin umělá fenolová pryskyřice

isteg druh ocelové výztuže

isterský dunajský

íšvengr lovecký nůž, tesák (z něm. Hirschfänger)

itrol citran stříbrný

iurid ohnivzdorná látka

ivoire barva slonoviny

ivoirit napodobenina slonové kosti

ivona umělá viskózová vlákna

ivorit kreslicí papír, z něhož lze písmo nebo kresbu setřít

ixolit druh pryskyřice

ixtle druh sisalového konopí

J
jaborand sušené lístky tropických keřů a stromků pilocarpus



jacobian Jacobiův funkcionální determinant 4. stupně

Jacobyho kov cínová kompozice

jaconnet jemné bavlněné plátno

jacqueira dřevo chlebovníku

jačejka rus. buňka

jagara druh tropického hnědého cukru

jager rychlý rybářský plachetník v Severním moři

jaggery druh kokosové palmy

jaguaribe druh brazilské bavlny

jakamar leskovec (pták)

jakaranda trubačovitá rostlina

jakarandin barvivo zeleného ebonitu

jakonet měkké bavlněné plátno

jaktura vyhazování zboží z lodi za bouře, ztráta

jakura brazilský chocholatý kur

jalapa povijnice horní

jalapin pryskyřičnatá látka v jalapových hlízách

jaleo šp. národní tanec

jalík ruská dvouveslová loďka

jalon fr. výtyčka

jamajka jamajský rum

jamavas indická lehká hedvábná látka

jamboo, jambusa tropický strom s cenným ovocem

jambor svobodný cikán

jambora žena, dívka

jamboree (světové) shromáždění skautů

jambosa stromovitá myrhovitá rostlina

jambuki japonský keř

jambul jihoamerický plod podobný olivě

jamovka sklenice na džem

jančárka turecká šavle

jan(i)čár člen sultánovy stráže

janinka sibiřská legionářská čepice

janit trhavina

japoneček krátce sestřižený ženský účes

jararaka brazilský chřestýšovitý had

jara-jara přípravek se zápachem připomínajícím akátové květy

jarrah australské mahagonové dřevo

járták výročí, valná hromada (z něm.)

jas v karetní hře dardě trumfový svršek

jaspachát jaspisový achát

jať praslovanská samohláska ě

jatagan turecký meč, handžár

jaulingit červená pryskyřice

jaumave vlákna mexické agáve

java velkozrnný druh kávy

javeline fr. oštěp

javol voda na vlasy

jean bavlněná keprová tkanina

jeannet hustá bavlněná tkanina

jekorin léčivá lecitinová sloučenina; náhražka jaterního tuku

jekorisace způsob tvoření vitaminu D ze sterinů

jequiriti červená semena indického keříku abrus precatorius

jersey druh pletené vlněné kazajky

jery ruské písmeno ы

jest angl. žert

ješiva rabínská škola

jeté fr. házené staccato

jetee vlákna indické rostliny

jetotin inkoust ke znamenání prádla

jettatore it. uhrančivý člověk; smolař

jettatura it. uhranutí, uřknutí

jingo výstřední vlastenec (v Anglii a v Americe)

jinriksha jap. dvoukolový vozík tažený běžcem

joanovich druh egyptské bavlny

jodaceton, jodoctan slzotvorné plyny

jodacne trudovina jodová

jodalbasid jodová bílkovina

jodcollargol koloidní jodové stříbro

jodipin léčivo ze sezamového oleje a jodu

jodkalium jodid draselný jako lék

jodoformal, jodol náhražky jodoformu

jodopyrin léčivo spojující účinky jodu a antipyrinu

jodospongin látka v mycích houbách

joch kláda podpírající šachtu

jochpant vzpěrák (z něm.)

jonon umělá fialková voňavka

joria druh indické bavlny

jubis druh provensálských rozinek

judson americká trhavina

jugerum starořímská polní míra (0,25 ha)

jul starogermánská oslava zimního slunovratu

julienne fr. sušená zelenina a polévka z ní

jumel druh egyptské bavlny

juniperin jalovcové léčivo

jutelin jutová příze

K
kabelit druh izolační látky



kabeljau holandská máčená treska

kabotáž pobřežní plavba a obchod

kabriolka kabriolet

kačkaval srb. ovčí sýr

kadět člen ruské strany konstitučně demokratické

kadi arab. soudce; učitel

kadmin tvrdá slitina kadmia a zlata nebo stříbra

kadol nákladní kanálový člun

kadrigát čtverečkovaný papír na tkalcovské vzorkovnice

kadroba šatna (z fr. garde-robe)

kadrobér šatnář

kadyč domek se zahradou (z angl. cottage)

kadyn tur. žena, hospodyně

kafelit umělá hmota z kávy

kafenda milovnice kávy

kafesídr kavárník (z něm.)

kafeol olejovitá látka z pražené kávy

kafir arab. nevěřící; nemuslim

kafkoruml mimořádný zájem o Franze Kafku

kaga japonský rostlinný vosk

kagal židovská církevní rada

kagu pták z čeledi chřástalů

kaguang hmyzožravec z čeledi letušek

kagulár fr. zakuklenec, spiklenec

kahing druh pravého čínského hedvábí

kahuch kaučukovník

kahýrka kahýrská pšenice

kai hol. nábřeží, pobřežní zeď

kaid náčelník arabského kmene

ka(j)ik turecký lehký člun

kaimakam místodržící v Turecku

kainit druh umělého hnojiva (draselná sůl)

kainité synové Kainovi

kairofobie chorobný strach ze zevních podnětů

kajan motýlokvětá rostlina

kajči tur. veslař na kajku

kajer lodní lano zvratička

kajkavec kdo mluví kajkavštinou

kajkavština srbochorvatské nářečí

kajlek obušek; klínek (z něm. Keule)

kajmak balkánský mléčný výrobek

kajzršmorn druh moučníku, smaženec (z něm.)

kakajao druh opice


Yüklə 1,84 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   17




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə