Vydalo Vydavateľstvo Robinson, s r. o. Bratislava V roku 2006 Gustáv Brukker Jana Opatíková veľKÝ slovník cudzích slov vydal Robinson, s r. o., Bratislava, 2006



Yüklə 4,36 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə32/217
tarix29.04.2018
ölçüsü4,36 Mb.
#40342
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   217

v akciových spoločnostiach; dobropis

bonviván sveták, pôžitkár, gurmán

bonz budhistický mních; politický predák s diktátorskými sklonmi; mag-

nát, šéf; domýšľavec



bonzák slangový výraz pre udavača, donášača

bonzovať žalovať, udávať, donášať, vyzradiť

boogie-woogie džezový štýl s typickým rytmom doprovodu; spoločenský

tanec z USA, rozšírený po 2. svetovej vojne; klavírny džezový

štýl

bookmaker  človek prijímajúci stávky na dostihoch

booksize počítač veľkosti bežnej knihy, menší notebook

boom senzácia, rozruch; náhly rozmach, konjunktúra, prosperita

booster, buster natáčivý transformátor, indukčný regulátor; štartovacia

raketa; oscilátor deformujúci a predlžujúci zvuk gitary



bootleg nelegálna hudobná kópia na platni alebo CD-nosiči

bootstrap vo výpočtovej technike: samozavádzací program

bop džezový štýl s nepravidelným frázovaním a zložitejšou harmóniou

bór tvrdý nekovový prvok, značka B

bóra studený severný vietor na pobreží Dalmácie

bóran bórovodík, zlúčenina bóru a vodíka

bordel verejný dom, nevestinec; zmätok, neporiadok, chaos

bordelár neporiadny človek

bordereau zoznam odosielanej kuriérskej pošty

bordero zoznam, súpis niečoho

bordó, bordeaux druh francúzskeho ťažkého vína; tmavočervená farba

bordový  tmavočervený

bordúra ozdobná obruba, lem; ozdobný okraj tkaniny, iluminácie, nás-

tennej maľby



boreálny severný; ľadový, mrazivý

borec človek vynikajúci v určitej oblasti, najmä v športe; športovec v si-

lovej disciplíne



borelióza akútne infekčné ochorenie vyvolané spirochétami rodu Borre-

lia, prenášané najmä kliešťami



borgis písmo o veľkosti 9 bodov

borid zlúčenina bóru a kovu

boritan soľ kyseliny boritej

borka odumretá vrstva na kmeňoch a koreňoch rastlín a stromov; rašeli-

nový kváder používaný na kúrenie



boršč ruská polievka z niekoľkých druhov mäsa, kapusty a inej zeleniny,

s kyslou smotanou; bolševník borščový, účinná liečivá rastlina



bort diamantový brúsny prášok; tmavé kryštalizované diamanty

borta lemovka

bosanova, bosa-nova tanec brazílskeho pôvodu

bosáž murivo s plasticky zdôraznenými čelnými plochami kvádrov

bosket pravidelná výsadba kríkov a stromov v parkoch a záhradách

boss vedúci, šéf; majiteľ podniku; pohlavár politickej strany

bossa-nova, bosanova moderný latinskoamerický tanec; džez s prvkami

latinskoamerickej hudby



boš francúzska prezývka Nemcov za 1. svetovej vojny

bot program, ktorý na internete samostatne vykonáva nejakú úlohu, napr.

prehľadávanie stránok



botanik odborník v botanike

botanika rastlinopis, náuka o rastlinách

botel hotel na zakotvenej lodi

botrytída choroba rastlín spôsobená hubami rodu Botrytis

botulizmus otrava tzv. klobásovým jedom (botulotoxínom)

botulotoxín smrteľne jedovatá látka používaná napr. v plastickej chirur-

gii, klobásový jed, botulín



bourbon americká whisky vyrobená z kukurice

bouvier druh viniča

bovden, bowden oceľové lanko v trubičke na diaľkové ovládanie mecha-

nizmov, napr. brzdy na bicykli



bovinný hovädzí

bowle nádoba na chladené nápoje; ľadom chladené víno s likérmi, ovocím

a inými prísadami



bowling druh hry kolky, hraný s 10 kolkami a väčšou a ťažšou guľou

box mäkká teľacia alebo hovädzia koža s hladkou lícnou stranou; päs-

tiarsky šport; pokyn rozhodcu na pokračovanie boxerského zápasu;




oddelené, ohradené miesto napr. v reštaurácii alebo kaviarni; väčšie

zariadenie na chladenie



boxer psie plemeno; pästiar; kovový predmet nasadzovaný na prsty na

zintenzívnenie úderu; účastník čínskeho ľudového povstania



boy poslíček, sluha, najmä v hoteloch alebo väčších firmách

boza nealkoholický nápoj v balkánskych krajinách

bozón vo fyzike každá častica  s celočíselným spinom, napr. fotón, gluón,

kaón, pión, gravitón



brabantka plemeno sliepok

bradsot infekčná choroba bakteriálneho pôvodu postihujúca ovce

brady- prvá časť zložených slov s významom zdĺhavý

bradybázia spomalená chôdza

bradyfázia pomalé vyslovovanie s následnou úplnou stratou reči

bradyfrénia spomalená duševná činnosť

bradykardia spomalenie srdcovej činnosti

bradykinéza spomalenie tempa pohybov z patologických príčin

bradylália spomalenie tempa reči

bradypnoa  chorobné spomalené dýchanie

Bráhma posvätné slovo v indickom náboženstve, najvyššie bytie, tvorivý

princíp sveta



brahman príslušník najvyššej hinduistickej kasty

brahmanka ázijské plemeno sliepok

brachiácia pohyb pomocou rúk, napríklad u opíc skákajúcich z konára

na konár bez pomoci nôh; rúčkovanie, šplhanie a lezenie v zavese-

nej polohe

brachialgia bolesť ramena

brachiálny spôsobený rukou; násilný, surový; vykonaný zdvihnutím ru-

ky; ramenný



brachická vodabrakická voda menej slaná morská voda pri ústí rieky

brachyblast skrátená bočná vetva stromu

brachykefália krátkolebosť, krátka lebka

brachylógia stručný, úsečný rečový prejav

brachylogický úsečný, stručný

Braillovo písmo slepecké, pozostáva z reliéfových bodov

brain-drain odliv mozgov; úsilie získať zo zahraničia inteligenciu a vyso-

kokvalifikovanú pracovnú silu, odchod vzdelaných ľudí do zahra-

ničia za lepšími podmienkami

brainstorming okamžitý nápad, náhla inšpirácia; hľadanie nových nápa-

dov metódou voľnej spontánnej diskusie na určenú tému



braintrust vedúca skupina, mozgové centrum

brainwashing vymývanie mozgu, tvrdý psychický nátlak

brajgel neporiadok, zmätok, výtržnosť

brak chybný tovar, zmätok, odpad; podradná literatúra

brakický poloslaný, napr. voda pri ústí riek do mora; týkajúci sa brakic-

kých vôd


brakovať triediť, vyraďovať; preberať, prehľadávať; vykrádať, dranco-

vať


brakteát stredoveká minca s jednostranným razením

brama  oceľový ingot

bramarbas chvastúň, táraj

branding  vypaľovanie do kože

brandy vínovica, destilát z vína

brandža odbor, odvetvie, oblasť podnikania alebo práce

branzol  podošva

braun druh tvrdej drogy

bravissimo vynikajúco, skvelo

bravo veľmi dobre, výborne, vynikajúco

bravúra majstrovstvo, obratnosť, odvážnosť pri neľahkom výkone,

ľahkomyseľné pohŕdanie nebezpečenstvom



break dance akrobatický diskotékový tanec

brejk v športe rýchly protiútok

brejk, break prerušenie, napr. boxerského zápasu povelom rozhodcu; v 

tenise nástup do vedenia pri podaní súpera; improvizácia nástroja

v džeze; v hokeji prechod do rýchleho protiútoku

brejkbal v tenise loptička, ktorou hráč získava hru, breakball

brekcia zlepenec usadenej horniny s ostrohrannými úlomkami hornín

spojenými tmelom



brenneke druh jednotnej olovenej strely


Yüklə 4,36 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   217




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə