Vydalo Vydavateľstvo Robinson, s r. o. Bratislava V roku 2006 Gustáv Brukker Jana Opatíková veľKÝ slovník cudzích slov vydal Robinson, s r. o., Bratislava, 2006
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
pri nezasiahnutí cieľa vráti na miesto vyhodenia; to, čo poškodí pôvodcu
bundeswehr armáda Spolkovej republiky Nemecko bungalov drevená chata s verandou; letný rekreačný domček bungee jumping skok z výšky na pružnom lane bunker zásobník sypkých materiálov; malá pevnosť; vojenský kryt bunkový transport prenos látok v bunke cez jej membrány bunostomóza parazitmi spôsobená choroba oviec a dobytka buntovať tajne pripravovať, podnecovať, napr. vzburu Búr bývalý holandský osadník v Južnej Afrike buran prudká víchrica na stepi burel oxid manganičitý bürger hovorový výraz pre Bürgerovu chorobu burgos španielsky mäkký syr burgundský týkajúci sa Burgundska vo Francúzsku burizón zrnná ryža so zväčšeným objemom burlak v cárskom Rusku ťahač lodí proti prúdu; pracovitý človek burleska hrubo komická hra alebo skladba, fraškovitá komika; krátky literárny útvar alebo hudobná skladbička burnettovanie impregnovanie dreva roztokom chloridu zinočnatého burnus voľný mužský plášť severoafrických Arabov bürotel hotel pre podnikateľov, s pripojením na internet, faxom, prenáj- mom kancelárie, asistentky a pod. burza stály trh cenných papierov a niektorých druhov tovaru, napr. obilia; vačok medzi kosťou a svalom vyplnený tekutinou; schránka na prenášanie hostie
ponímaní vládnuca trieda v kapitalistickej spoločnosti busta sochárske poprsie buš oblasť so suchomilnými kroviskami a stromami na juhu Afriky a v Austrálii bušel angloamerická objemová a hmotnostná miera, cca 35 litrov bušidó kódex chovania samuraja, cesta bojovníka bután nasýtený plynný uhľovodík, používaný ako palivo a chemická surovina, súčasť zemného plynu a ropy; alkán butik menší obchod s kvalitným textilným tovarom buzar pri biliarde náraz gule na mantinel buzerant slangový výraz pre homosexuála alebo pre človeka, ktorý otra- vuje, zabŕda, obťažuje, sekíruje buzerovať sekírovať, obťažovať, preháňať niekoho buzola prístroj na meranie vodorovných uhlov pomocou magnetického azimutu; kompas bužírka plastický izolačný obal elektrického vodiča bypass, by-pass obtok, vnútorný okruh, odklon byreta sklenená odmerná nádobka byro vedúca skupina pracovníkov organizácie, užší orgán politického vedenia, kancelária byrokracia úradnícky aparát, súbor úradníkov; papierovanie, nepružné vybavovanie úradných záležitostí byrokrat skostnatelý, obmedzený, moc zneužívajúci úradník byte jednotka počítačovej pamäte obsahujúca 8 bitov byzantinizmus spoločenský a kultúrny sloh stredovekej Byzancie, v pre- nesenom zmysle podliezavosť, lichôtkárstvo byzantológia výskum dejín a kultúry byzantskej ríše C C rímska číslica 100 z latinského slova centum c´est la vie to je život, taký je život, tak to už chodí ca, cca cirka, približne, asi caballero rytier, gavalier, urodzený pán v španielskom jazykovom prost- redí
cabrales mimoriadne kvalitný španielsky plesňový syr z kravského alebo ovčieho mlieka caccia skladba s poľovníckymi motívmi; poľovnícka fanfára caciocavallo taliansky tvrdý syr v tvare valčeka, na Sicílii známy ako ragusano
caciotta taliansky polotvrdý syr caddie, caddy nosič vaku so 14 golfovými palicami caduceus symbol lekárskeho povolania, had ovinutý okolo palice caducum dedičstvo, ktoré nenadobudol žiadny dedič a preto prechádza na štát
caecum slepé črevo caesar cézar rímsky vládca café, cafetéria kaviareň, kaviarnička cache vo výpočtovej technike obmedzená pamäť s rýchlym prístupom cachucha španielsky ľudový tanec podobný boleru cajg náradie, náčinie; pevná bavlnená látka na šitie pracovného oblečenia; byť v cajgu – byť v poriadku calando v hudbe: s klesajúcou silou a rýchlosťou, slabšie a pomalšie callgirl prostitútka na telefón calofrig stavebný materiál zo zmesi drevených pilín, cementu, vápna a kremeliny na výrobu dosiek a tvárnic calor teplota, teplo calpulli aztécke rodové spoločenstvo so spoločným predkom calta druh koláča, placka calvados jablčný destilát cambozola mäkký aromatický plesňový syr vyrábaný v Taliansku, kom- binácia camembertu a gorgonzoly camembert francúzsky mäkký plesňový syr s výraznou šampiňónovou príchuťou camera obscura tmavá komora bez optiky, s otvorom, predchodca fotoa- parátu
camerlengo kardinál zastupujúci pápeža camorra neapolská mafia campari druh likéru, aperitív camping kemping canadair špeciálne lietadlo na hasenie lesných požiarov Cancer vo zverokruhu: Rak candidatus scientiarum kandidát vied, skratka CSc. canisterapia liečba psom, dotýkaním sa psa, komunikáciou s ním cantabile v hudbe: spevne cantal francúzsky tvrdý syr, veľmi podobný anglickému čedaru canto v hudbe: soprán; spev cantus firmus jednoduchý chorál; základná melódia viachlasnej skladby capa hlava, začiatok; da capo: znovu, od začiatku capo di tutti capi šéf šéfov, najvyššia funkcia v talianskej mafii capriccio hudobná skladba rozmarného obsahu; hravý alebo groteskný námet v grafike alebo maľbe capriccioso v hudbe: s rozmarom, rozmarne captatio benevolentiae rečnícky obrat na získanie priazne poslucháčov; doslova honba za priazňou caput hlava, obrazne: vyčerpaný, mŕtvy cár ruský panovník do roku 1917 caramba dočerta! Carcassone spoločenská hra o budovaní miest, ciest, kláštorov a pod. carezzando v hudbe: nežne, mazlivo carioca tanec latinskoamerického pôvodu z 30. rokov minulého storočia cárizmus neobmedzená vláda cára v Rusku do boľševickej revolúcie v roku 1917 cárizmus systém neobmedzenej vlády cára v Rusku cárofil stúpenec cára a jeho vlády Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|