Hamlet” asari haqida „Hamlet“ toʻliq nomi „Daniya shahzodasi Hamlet tragediyasi”

V akt - Birinchi sahna... Ikki qabr qazuvchi qabristonda yangi marhum uchun teshik qazishmoqda. Oldinga kelgan Gamlet va Horatio qazuvchilarning ishiga qarab, hayotning zaifligi haqida gapirishadi. Qabr qazuvchilar yer ostidan shahzoda bolaligidan yaxshi bilgan sobiq qirollik hazilchisi Yorikning bosh suyagini topadilar. Qirol, malika va Laertes boshchiligidagi dafn marosimi paydo bo'ladi. Gamlet endi tushunadi: Ofeliya dafn etiladi. Laertes va Gamlet tobut ustida baland ovozda ingrashdi, hatto Ofeliyadan keyin qabrga sakrab tushishdi. Shu bilan birga, ular o'rtasida dushmanlik to'qnashuvi sodir bo'ladi. [Sm. 5-sonning to'liq matni.]
Ikkinchi sahna... Gamlet Horatioga alohida aytadiki, u kemada Klavdiy tomonidan Angliyaga yuborilgan maktubda uni o'ldirish haqidagi buyruqni o'qigan. Otasining qirollik muhri bilan u bu maktubni boshqasiga almashtirdi - buzuq Rosencrantz va Guildensternni qatl etish buyrug'i bilan. Gamlet olijanob Laertes bilan yarashish istagi haqida gapiradi, lekin bu vaqtda saroy a'zosi Osrik kirib keladi va shahzodani Laertesdan qilichbozlik musobaqasiga taklif qiladi. Gamlet ular uni ushbu musobaqada o'ldirmoqchi bo'lishlarini noaniq taxmin qiladi, lekin shunga qaramay, bu qiyinchilikni qabul qiladi.
Gamlet va Laertes rapira jangini boshlaydi. Uni qirol, malika va mulozimlar kuzatib turishadi. Bir necha zarbadan so'ng, Klavdiy shahzodani allaqachon zahar qo'yilgan stakandan "yangilanishga" taklif qiladi. Gamlet rad etadi. Hech narsadan bexabar Gertruda stakandan ho‘pladi. Laertes Gamletni zaharlangan rapira bilan jarohatlaydi, lekin keyin ular jang qizg'inda qurol almashishadi va shahzoda u bilan Laertesni yaralaydi. Stakandagi zahar malikaga ta'sir qiladi va u o'lib ketadi. Yarador Laertes Gamletga qirolning xiyonati haqida va ikkalasining ham bir necha daqiqalik umri qolganini aytadi. Shahzoda Klavdiyni zaharlangan rapira bilan pichoqlaydi. Ularning hammasi o'ladi. O'limidan oldin Gamlet Horatioga daniyaliklarga sharpa nima haqida gapirganini aytib berishni buyuradi.
Rosencrantz va Guildensternning qatl etilganligi haqidagi xabar bilan Angliyadan qaytgan elchilarni kiriting. Shahzoda Fortinbras ham qo'shini bilan yaqindan o'tib, paydo bo'ladi. Fortinbras Gamletni harbiy sharaf bilan dafn qilishni buyuradi va Daniya taxtini qabul qilishga tayyorlaydi.