Kitabiyyati 2014

208 
 
1932.
 
Drayzer, T.  Dahi: roman /Teodor Drayzer; t
ərc.  ed.  C.Bağır.-  Bakı: 
Qanun, 2014.- 806 s., portr.; 21 sm.- 9 man. 99 q
əp., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-
26-881-2.- [Ar2014/1605] 
1933.
 
Drayzer, T. 
Kerri bacı: roman /Teodor Drayzer; tərc. C.Bağır.- Bakı: 
Qanun, Əli və Nino, 2014.- 540 s.: [4] v. ill., portr.; 21 sm.- 5 man. 99 qəp., 1000 
nüs.- ISBN 978-9952-26-801-0.- [Ar2014/1625] 
1934.
 
Drayzer, T
.  Qasırğa:  povest  /Teodor  Drayzer; tərc.  Z.A.Ağayev.- 
Bakı: Kitab Klubu, 2014.- 54 s.; 20 sm.- 3 man. 50 qəp., 100 nüs.- [Prez. k/x] 
1935.
 
Düma, A.  (Ata). Qafqaz s
əfəri /Aleksandr Düma; frans. tərc. ed.: 
Q.Paşayev, H.Abbasov.- Bakı: Qanun, Əli və Nino, 2014.- 192 s., portr.: ill.; 21 
sm.- 4 man. 99 q
əp., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-792-1.- [Ar2014/1624] 
1936.
 
Dünya  dramaturgiyası  antologiyası:  İki  cilddə.-  Bakı:  Şərq-Qərb, 
2014.- Cild 1. - 528 s.- [Prezident k/x] 
1937.
 
Dünya elmi-fantastik 
ədəbiyyatı  antologiyası  /tərt. ed. və  ön söz 
mü
əl. O.Heydər; tərc.: O.Heydər, N.Orucova; red. H.Kərimli; burax. məsul 
S.İsmayılova.- Bakı: Şərq-Qərb, 2014.- Cild 1.- 396, [4] s.; 22 sm.- 15 man. 75 
q
əp., 7000 nüs.- ISBN 978-9952-32-122-7 (cilddə).- [Azf-280241; Azf-280242] 
1938.
 
Dünya  elmi-fantastik 
ədəbiyyatı  antologiyası  /tərt. ed. O.Heydər; 
t
ərc.: O.Heydər, N.Orucova; red. H.Kərimli; burax. məsul  S.İsmayılova.-  Bakı: 
Şərq-Qərb, 2014.- Cild 2.- 334, [2] s.; 22 sm.- 15 man. 75 qəp., 7000 nüs.- ISBN 
978-9952-32-123-4 (cildd
ə).- [Azf-280250; Azf-280251] 
1939.
 
Əhməd, V.  Qaradağlılar:  roman-trilogiya /Vüqar  Əhməd; ön sözün 
mü
əl. M.Əhməd; red. O.B.Hacımusalı.- Bakı: MBM, 2014.- 520 s.; 21 sm.- 10 
man., 500 nüs.- ISBN 978-9952-8254-5-9.- [Prezident k/x] 
1940.
 
Əli, S. İçimizdəki şeytan: roman /Səbahəddin Ali; türkc. tərc. Nəriman 
Balakişiyev.- Bakı: Qanun, 2014.- 339 s., portr.: şək.; 20 sm.- 6 man. 99 qəp., 
1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-762-4.- [Ar2014/793] 
1941.
 
Ən yeni rus ədəbiyyatı: antologiya: 2 cilddə  /tərt.: Y.Polyakov  [və 
b.]; t
ərc. ed.: T.Vəlixanlı  [və  b.];  red.: T.Vəlixanlı,  B.Musayeva.-  Bakı: 
Müt
ərcim,  2014.-  Cild 1: Nəsr.-  293, [3] s.;  20 sm.-  14 man., 1000 nüs. (1 z.: 
500).- ISBN 978-9952-28-173-6.- [Azf-286248; Azf-286249] 
1942.
 
Fante, C. 
Tozdan  soruş:  roman  /Con  Fante; tərc. V.Maşiyev;  red. 
M.
Ə.Polad.- Bakı: Zero: “Ol” MMC, 2014.- 224 s.; 19 sm.- 5 man., 500 nüs.- 
ISBN 978-9952-494-00-6.- [Prezident k/x] 
1943.
 
F
əraqi, M.  Seçilmiş  əsərləri /Məhtimqulu Fəraqi; türkmən, 
türkc
əsindən Azərbaycan türkcəsinə  çevirən,  izahların,  lüğətin müəl.  və  nəşrə 
hazır. İsmixan Osmanlı; baş red. İsa Həbibbəyli; mətn red. S.Qaybalıyeva; ön söz 
mü
əl. Q.Berdimühəmmədov.- Bakı: Elm və təhsil, 2014.- 599 s., portr.; 21 sm.- 
M
əhtimqulu Fəraqi.-  Anaqurban  Aşirov: s. 455-477.-  Tarixi  şəxsiyyətlərin, 
coğrafi yerlərin və başqa adların qısa izahı: s. 478-535.- Ərəb, fars və türkmən 

---

209 
 
sözl
əri lüğəti: s. 536-585.- 12 man., 200 nüs.- ISBN 978-9952-8024-1-2 (cildli).- 
[Ar2014/548] 
1944.
 
Flober, Q.  Madam Bovari: roman /Qustav Flober; t
ərc. Ç.Vəliyeva; 
red. R.Ağayev.- Bakı: Qanun, 2014.- 425 s., portr.; 21 sm.- 9 man. 49 qəp., 1000 
nüs.- ISBN 978-9952-26-930-7.- [Ar2014/1597] 
1945.
 
Flober, Q.  Sad
əlövh: povest /Qustav Flober; Cəlil  Nağıyev;  red. 
N.S
əfərov.- Bakı: Qanun, 2014.- 138 s., portr.; 16 sm.- 4 man., 1000 nüs.- ISBN 
978-9952-26-795-2.- [Ar2014/815] 
1946.
 
Frank, A.  Günd
əlik: 13 yaşlı yəhudi qızının - Anna Frankın yazdığı 
günd
əliyi /Anna Frank; rusc. tərc.V.Azəryar; red. N.Hüseynli.-  Bakı:  Qanun, 
2014.- 384 
s., [7] v. fotoşək., faks., portr.; 20 sm.- 7 man., 1000 nüs.- ISBN 978-
9952-26-799-0.- [Ar2014/769] 
1947.
 
German. 
Qeyb olmuş şəhərin oyaq yaddaşı /German; red. Şəhriyar.- 
Bakı: MBM, 2014.- V cild: Ağdama getmək istəyirəm.- 268 s., foto; 21 sm.- 8 
man., 300 nüs.- ISBN978-9952-29-077-6.- [Prezident k/x] 
1948.
 
Gilbert, E.  Ye, 
dua  et,  sev:  bir  qadının  mənəvi  axtarışı  /Elizabet 
Gilbert; ingilisc.  t
ərc. X.Sabirli.-  Bakı:  Qanun,  2014.-  560 s., portr.; 20 sm.-  8 
man. 99 q
əp., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-631-3.- [Ar2014/799] 
1949.
 
Günt
əkin, R.N.  Damğa: roman /Rəşad  Nuri  Güntəkin; tərc. 
Ə.Ağayev.- Bakı: Kitab Klubu, 2014.- 168 s.; 20 sm.- 4 man., 100 nüs.- ISBN 
978-9952-8245-5-1.- [Prezident k/x] 
1950.
 
Hamsun, K.  Misteriyalar: roman /Knut Hamsun; rusc.  t
ərc. 
N.Qocab
əyli; red. V.Əlixanlı.- Bakı: Qanun, 2014.- 331 s., portr.; 21 sm.- 7 man. 
99 q
əp., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-673-3.- [Ar2014/788] 
1951.
 
Heminquey, E. 
Əcəl zəngi: roman /Ernest Heminquey; tərc. ed. Hacı 
Hacıyev; red. M.N.Qarayev.- Bakı: Qanun, 2014.- 567 s., portr.: şək.; 21 sm.- 9 
man. 99 q., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-734-1.- [Ar2014/763] 
1952.
 
Heminquey, E
.  Əlvida,  silah!: roman /Ernest  Heminquey; tərc. 
E.Heminquey.- 
Bakı: Kitab Klubu, 2014.- 320 s.; 20 sm.- 5 man., 100 nüs.- ISBN 
978-9952-8252-0-6.- [Prezident k/x] 
1953.
 
Heminquey, E. Ya var, ya yox: roman /Ernest Heminquey; rusc. t
ərc. 
M.N.Qarayev; red. X.Kazımlı.- Bakı: Qanun, Əli və Nino, 2014.- 235 s., portr., 
fotoşək.; 21 sm.-  6 man. 99 qəp., 1000 nüs.-  ISBN 978-9952-26-742-6.- 
[Ar2014/761] 
1954.
 
Hesse, H. 
Muncuq  oyunu:  roman:  oyun  magistrı  Yozef  Knextdən 
qalan yazılarla birgə tərcümeyi-halı /Herman Hesse; rusc. tərc. K.Haqverdiyeva; 
red.  S.Şahbazov.-  Bakı:  Qanun,  2014.-  512 s.: ill., portr.; 21 sm.-  11 man. 99 
q
əp., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-892-8.- [Ar2014/1626] 

---