Kitabiyyati 2014

152 
 
1278.
 
Вейсялли,  Ф.Я.  Избранные  труды  /Фахраддин  Вейсялли;  ред. 
А.А.Гасанов.- Баку: Мутарджим, 2014.- Том 2.- 524 с., табл.; 20 см.- Библ.: 
с. 514-521.- 15 ман., 500 экз.- ISBN978-9952-28-162-0.- [Prezident k/x] 
1279.
 
Велиханова,  Ф.А.  Самед  Вургун  в  первой  антологии  азербайд-
жанской  поэзии  на  русском  языке  /Фарида  Велиханова;  науч.  ред. 
Ш.Алышанлы;  НАНА,  Ин-т  Литературы  им.  Низами.-  Баку:  Элм,  2014.- 
424, [3] с., [8] л. портр., фото., портр.; 17 см.- 14 ман., 300 экз.- ISBN 978-
9952-453-19-
5 (в пер.).- [1-767305; 1-767305] 
1280.
 
Гусейнов,  Р.Б.  Вознесение  слова:  монография  /Рафаэль  Гусей-
нов;  науч.  ред.:  А.Ахундов,  В.Мамедалиев.-  Баку:  Наука  и  образование, 
2014.- 
746,  [6]  с.,  портр.:  ил.;  23  см.-  18  ман.,  2000  экз.-  ISBN  978-
995208142-2-
4 (в пер.).- [Ар2014/24] 
1281.
 
Кадиева, С.А. Проблемы перевода драматургии Н.Б.Везирова на 
русский  язык:  монография  /Севда  Кадиева;  науч.  ред.  Т.Халилова.-  Баку: 
Elm v
ə təhsil, 2014.- 157, [3] с., портр.; 20 см.- Библ.: с. 147-155.- 6 ман., 300 
экз.- ISBN 978-9952-8024-2-9 (в пер.).- [1-764002; 1-764003] 
1282.
 
Кязимов,  К.Ш.  Литературная  карта  путешествий  поэтов  и 
писателей по Востоку и Кавказу: монография /Кямран Кязимов; науч. ред. 
Л.Н.Горобец;  предисл.:  А.А.Безруков,  Л.Н.Горобец;  М-во  Образов.  Азерб. 
Респ., Ленкоранский Гос. Ун-т.- Баку: Мутарджим, 2014.- 84, [2] с.; 20 см.- 
Библ.: с. 84.- 6 ман., 200 экз.- [1-764219; 1-764217] 
1283.
 
Мусаева,  С.А.  Проблема  личности  в  повести  Л.Н.Толстого 
“
Хаджи-Мурат”:  учебное  пособие  /Севиндж  Мусаева;  рец.  М.М.Коджаев, 
С.Джебраилова,  Ф.Ч.Рзаев  [и  др.];  М-во  Образования  Азерб.  Респ., 
Бакинский Славянский Ун-т.- Баку: Мутарджим, 2014.- 137, [2] с., портр.; 
20 см.- Библ.: с. 129-137.- 6 ман., 100 экз.- [1-764304; 1-764305] 
1284.
 
Aliyeva, T. 
Çağdaş  Türkiye  ve  Azerbaycan  şairlerinin  şiirlerinde 
evrensel temaların karşılaştırılması /Tamilla Aliyeva.- Eskişehir: Özkağıtçılık, 
2014.- 501 s.- [
Ş-15780] 
1285.
 
Dadaşova,  İ.  Fransız  ədəbiyyatı  tarixi.  Orta  əsr, renesans, 
klassisizm:  d
ərs vəsaiti  /İradə  Dadaşova;  red.  N.C.Məmmədxanova; rəy.: 
Ç.O.Babaxanova,  Ə.Zeynalov  [və  b.].-  Bakı:  Mütərcim, 2014.-  104 p.-  [F-
18952] 
1286.
 
Huseynov, R.  Mahsati Gandjavi: essaiportrait /Rafael  Huseynov; 
comp.: P.Ismayilova, U.Aliyeva, A.Mammadova;  Fondation Heydar Aliyev.- 
Bakou: Bestpack, 2014.-  79 p.: il.;  26 cm.- 
Fransız  dilində.-  ISBN 978-9952- 
8216-7-3.- [F-18903] 
1287.
 
Huseynov, R.  Mehseti Gändschawi: portret-otscherk /Rafael  Husey-
nov;  übersetz. Sch. Gurbanova; 
Azərb. Resp. Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi.- 
Baku: Sharg-Garb, 2014.- 128 s., portr.; 17 cm.- 
(Məhsəti Gəncəvi- 900).- Alman 

---

153 
 
dilində.-  Kitab  Azərbaycan  Prezidenti  İlham  Əliyevin  Məhsəti  Gəncəvinin  900 
illik yubileyinin keçirilməsi haqqında 16 yanvar 2013-cü il tarixli Sərəncamına 
əsasən nəşr olunur.- 500 экз.- ISBN 978-9952-32-158-6.- [Prez. k/x] 
1288.
 
Juseynov, R.  Mejseti Gandzhavi: retrato-ensayo /Rafael  Juseynov; 
t
ərc. G.Hadzhiyeva;  ed.: R.Gafarova, J.Muňoz;  Azərb.  Resp.  Mədəniyyət və 
Turizm Nazirliyi.-  Baku: Sharg-Garb, 2014.-  128 p.,  portr.;  17 cm.-  (M
əhsəti 
G
əncəvi 900).-  İspan  dilində.-  Kitab Azərbaycan  Prezidenti  İlham  Əliyevin 
M
əhsəti Gəncəvinin 900 illik yubileyinin keçirilməsi haqqında 16 yanvar 2013-
cü il tarixli S
ərəncamına əsasən nəşr olunur.- 8man. 20 qəp., 500 экз.- ISBN 978-
9952-32-160-9.- [Prez. k/x] 
1289.
 
Hüseynov, R. 
Məhsəti  Gəncəvi:  portret-oçerk /Rafael Hüseynov; 
tərc.:  K.Mizutani,  N.Tsujitsuka,  M.İzava;  tərc.-red. MHiroaki;  Azərb.  Resp. 
Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi.- Bakı: Şərq-Qərb, 2014.- 128 s., portr.; 17 sm.- 
(Məhsəti  Gəncəvi  900).-  Yapon  dilində.-  Kitab  Azərbaycan  Prezidenti  İlham 
Əliyevin  Məhsəti  Gəncəvinin  900  illik  yubileyinin  keçirilməsi  haqqında  16 
yanvar 2013-
cü il tarixli Sərəncamına əsasən nəşr olunur.- 8 man. 20 qəp., 500 
экз.- ISBN 978-9952-32-159-3.- [Prez. k/x] 
1290.
 
Husejnov, R. Mahsati Gandzevi: portret-esej /Rafael Husejnov; trans. 
E.Mehraliyev; 
Azərb.  Resp.  Mədəniyyət  və  Turizm  Nazirliyi.-  Baku: Sharg-
Garb, 2014.- 128 s., portr.; 17 cm.- 
(Məhsəti Gəncəvi 900).- Çex dilində.- Kitab 
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevin Məhsəti Gəncəvinin 900 illik yubileyinin 
keçirilməsi  haqqında  16  yanvar  2013-cü  il  tarixli  Sərəncamına  əsasən  nəşr 
olunur.- 8 man. 20 q
əp., 500 экз.- ISBN 978-9952-489-14-9.- [Prez. k/x] 
1291.
 
Huseynov, R. Mahsati Ganjavi: saggio breve /Rafael Huseynov; trad.: 
P.Casagrande, N.Mammadova;  Az
ərb.  Resp.  Mədəniyyət və  Turizm Nazirliyi.- 
Baku: Sharg-Garb, 2014.- 128 p., portr.; 17 cm.- (M
əhsəti Gəncəvi 900).- İtalyan 
dilind
ə.- 8 man. 20 qəp., 500 экз.- ISBN 978-9952-489-04-0.- [Prez. k/x] 
1292.
 
Hüseynov, R.B. 
Məhsəti  Gəncəvi:  portret-oçerk /Rafael  Hüseynov; 
Azərb. Resp. Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi.- Bakı: ŞərqQərb, 2014.- 128 s., 
portr.;  17 sm.- 
(Məhsəti  Gəncəvi  900).-  Urdu  dilində.-  Kitab  Azərbaycan 
Prezidenti İlham Əliyevin Məhsəti Gəncəvinin 900 illik yubileyinin keçirilməsi 
haqqında 16 yanvar 2013-cü il tarixli Sərəncamına əsasən nəşr olunur.- 8 man. 20 
q
əp., 500 экз.- ISBN 978-9952-32-143-2.- [Prez. k/x] 
1293.
 
Хусайнов,  Р.  Маҳсатии  Ганҷавй  /Рафаэл  Хусайнов  мутар. 
Ш.Суфиев;  Azərb.  Resp.  Mədəniyyət  və  Turizm  Nazirliyi.-  Боку:  “Партра- 
китоб”, Интишороти “Шарқ-Ғарб”, 2014.- 128 саҳ.; 17 cм.- (Məhsəti Gəncəvi 
900).- 
Tacik  dilində.-  Kitab  Azərbaycan  Prezidenti  İlham  Əliyevin  Məhsəti 
Gəncəvinin  900  illik  yubileyinin  keçirilməsi  haqqında  16  yanvar  2013-cü il 
tarixli  Sərəncamına  əsasən  nəşr  olunur.-  8 man. 20 qəp.,  500  экз.-  ISBN 978-
9952-32-167-8.- [Prez. k/x] 

---