Anar – 75
13
türk, macar, rumın, bolqar dillərində dərc edilib.
Görkəmli sənətkarımız ədəbi fəaliyyətə 1960-cı ildə “Azər-
baycan” jur
nalının 12-ci nömrəsində çap olunan “Keçən ilin son
ge
cəsi”, “Bayram həsrətində” hekayələri ilə başlamışdır. İlk he-
ka
yələri ilə yazıçı çağdaş Azərbaycan nəsrinə yeni bir ab-hava
gətirmiş, yazıları haqqında mətbuatda müsbət fikir və mülahizə-
lər söylənilmişdir.
Anarın ilk kitabı 1961-ci ildə işıq üzü görmüşdür. Bu, Anarın
gör
kəmli ədəbiyyatşünas Araz Dadaşzadə ilə birlikdə tərcümə
et
diyi böyük Hind yazıçısı və mütəfəkkiri Robindranat Taqorun
“Bağban” kitabıdır. Bundan sonra Anar “Bayram həsrətində”
(1963), “Ya
ğış kəsdi” (1968), “Ağ liman” (1970), “Molla Nəs-
rəddin-66” (1970), “Adamın adamı” (1977), “Macal” (1973),
“Beşmərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi” (1982), “Dədə Qorqud”
(1983), “Sizi deyib gəlmişəm” (1984), “Dünya bir pəncərədir”
(1986), “Seçil
miş əsərlər” iki cilddə (1988), “Sizsiz” (1992),
“Şəhərin yay günləri” (1992), “Şəhidlər dağı” (1995), “Otel ota-
ğı” (1995), “Min beş yüz ilin Oğuz şeiri” (1999), “Dünya ədə-
biy
yatından tərcümələr” (2000), “Mübarizə bu gün də var”
(2002), “Ağ qoç, qara qoç” (2003), “Azərbaycançılıq haqqında
dü
şüncələr” (2003), “Əsərlər” altı cilddə (2003-2006) və s. ki-
tabla
rını nəşr etdirmişdir. Bütün bu kitablar Anarın ədəbi-bədii
ir
sinin olduqca zəngin və janr baxımından rəngarəngliyinin əya-
ni sübu
tudur. O, şeir yaradıcılığı ilə məşğul olmuş, hekayə, po-
vest, roman, dram yaz
mış, bir sıra tərcümələr etmişdir.
Anarın yaradıcılığında povest janrı önəmli yerlərdən birini
tut
maqdadır. Onun elə ilk iri həcmli əsəri də “Ağ liman” povesti
ol
muşdur. Bu povest Anar yaradıcılığında yeni bir səhifənin baş-
lan
ğıcıdır. “Ağ liman” romanı 1966-cı ildə “Azərbaycan” jurna-
lında çap olunanda ədəbi mühitdə sanki “partlayış” oldu. Tən-
qidçi
lərin müxtəlif əks fikirləri, baxışları bir həqiqəti təsdiq edir-
di ki, ədəbiyyatımıza insana həyan olan, mənəvi dayaq olan əsər
gəlib”(73).
S. Əsədullayev “Müasir nəsrin inkişaf meylləri” adlı məqalə-
|