81
ovunish”, 984 yili
ё
zilgan) nomli asarini arab tilidan fors tiliga tarjima qildi.
“Javomi ul-h’ikoyat va lavomi ar-rivoyat” (“Hikoyatlar majmuasi va rivoyatlar
shulasi”) asarini h’am wsha erda
ё
za boshladi.
“Lubob ul-albob” tazkira bwlib, unda Wzbekiston, Xuroson,
İ
roq,
Ozarbayjon, G’azna h’amda G’arbiy Hindistonda X-XII asrlarda yashab ijod etgan
299 shoir va adib h’aqida umumiy malumot beriladi. Asar Uch viloyatining
h’okimi Raziuddin Abubakrning topshirig’i bilan
ё
zilgan.
“Lubob ul-albob”ning forsiy matni 1903 va 1906 yillari E.Braun va Mirza
Muh’ammad Qazviniy tarafidan chop etilgan.
Avfiyning ikkinchi muh’im asari “Javomi ul-h’ikoyat” bwlib, 1227-1236
yillari orasida
ё
zilgan. Asar twrt qismdan, h’ar bir qism esa 25 bobdan iborat.
Unda Hinliston, Eron, Wrta Osi
ё
va Wzbekistonning ijtimoiy-si
ё
siy va madaniy
h’a
ё
tiga oid 2113 ta tarixiy latifadan iborat. Biz uchun uning ayniqsa twrtinchi
qismi aloh’ida qimmat kasb etadi. Bu qismda Wrta Osi
ё
ning qadimiy turkiy
xalqlari va Buxoro sadrlari h’aqida muh’im malumotlar bor.
“Javomi ul-h’ikoyat” chop qilinmagan, ayrim qismlari
İ
.Nizomutdinov va
T.Fayziev tomonidan wzbek tiliga tarjima qilingan.
Dostları ilə paylaş: