Sophie dönüp kaçmak istedi ama yapamadı. İlahi sesleri yükselmeye başladığında,
yeraltındaki odanın taş duvarları onu içeri hapsetmişti. Katılımcıların
oluşturduğu çember
şimdi adeta şarta söylüyordu ve sesler yükselerek çılgın bir hal almıştı. Ani bir gürlemeyle
tüm oda adeta doruk noktasında patladı. Sophie nefes alamıyordu. Sonra birden hıçkırarak
sessizce ağladığım fark etti. Arkasını dönerek usulca merdivenlerden yukarı, evden dışarı çıktı
ve titreyerek Paris'e geri döndü.
75
Aringarosa, Fache ile yaptığı ikinci telefon görüşmesini bitirirken, kiralık uçak
Monaco'nun titrek ışıklan üstünde uçuyordu. Yeniden torbaya uzandı ama kendini
kusamayacak kadar bitap hissediyordu.
Şu iş bir sona erse!
Fache'nin verdiği son haber anlaşılır gibi değildi ama bu gece artık her şey anlamını
yitirmişti. Neler oluyor? Her şey kontrolden çıkmıştı.
Silas'ı nasıl bir işe bulaştırdım ?
Kendimi nasıl bir ise bulaştırdım!
Aringarosa titreyen bacaklarıyla
pilot kabinine yürüdü, "Varış noktamızı değiştirmem
gerekiyor."
Omzunun üstünden bakan pilot güldü. "Şaka yapıyorsunuz, öyle değil mi?"
"Hayır. Derhal Londra'ya gitmem gerekiyor."
"Peder, bu kiralık bir uçak, taksi değil."
"Sana elbette daha fazla ödeme yapacağım. Ne kadar? Londra sadece bir saat kuzeyde ve
yönümüzü değiştirmemiz gerekmiyor, bu yüzden..."
"Para
meselesi değil peder, başka sorunlar var."
"On bin euro. Hemen şimdi."
Gözleri hayretle açılan pilot arkasını döndü. "Ne kadar? Nasıl bir rahip bu kadar parayı
yanında taşır?"
Aringarosa siyah evrak çantasının yanına giderek, açtı ve bonolardan birini çıkardı.
Bonoyu pilota uzattı.
Pilot, "Bu nedir?" diye sordu.
“Vatikan Bankası'ndan alınmış on bin euro değerinde bir bono."
Pilot kuşkuyla bakıyordu.
"Nakitle aynıdır."
Bonoyu geri uzatan pilot, "Sadece nakit nakittir," dedi.
Aringarosa pilot kabininin kapısına tutunurken kendini oldukça güçsüz hissediyordu. "Bu
bir ölüm kalım meselesi. Bana yardım etmelisiniz. Londra'ya gitmeliyim."
Pilot, piskoposun altın yüzüğüne baktı. "Gerçek elmas mı?"
Aringarosa yüzüğüne baktı. "Bundan ayrılamam."
Omuzlarını silken pilot, arkasını dönüp dikkatini ön camdan dışarı verdi.
Aringarosa derin bir üzüntü hissetti. Yüzüğe baktı. Onun temsil ettiği her şeyi zaten
kaybetmek üzereydi. Uzun bir süre sonra yüzüğü parmağından çıkararak,
nazikçe kontrol
panosunun üstüne bıraktı.
Pilot kabininden ağır aksak çıkan Aringarosa yeniden koltuğuna oturdu. On beş saniye
sonra, pilotun kuzeye doğru birkaç derece döndüğünü hissetti.
Buna rağmen Aringarosa'nın zafer anı paramparça olmuştu.
Her şey kutsal bir dava olarak başlamıştı. Zekice hazırlanmış bir plan. Şimdi ise iskambil
kâğıdından yapılan evler gibi kendi üstüne yıkılıyordu... ve sonunda hiçbir yer görünmüyordu.
76
Langdon, Sophie'nin kendi Hieros Gamos deneyimini hatırlamaktan dolayı sarsıntı
geçirdiğini hissedebiliyordu. Kendi adına, bunu duyduğuna şaşırmıştı. Sophie tüm ayine şahit
olmakla kalmamış, kendi büyükbabasının kutlandığını görmüştü... Sion Tarikatı'nın Büyük
Üstat'ı. Çarpıcı bir topluluktu.
Da Vinci, Botticelli, Isaac Newton, Victor Hugo, Jean
Cocteau... Jacques Sauniére.
Langdon yumuşak bir sesle, "Sana başka ne söyleyebilirim bilmiyorum," dedi.
Sophie'nin
yaşlarla dolan gözleri, şimdi koyu yeşil görünüyordu. "Beni kendi kızı gibi
büyüttü."
Konuşurlarken, Langdon, onun gözlerindeki duygusallığı fark etti. Vicdan azabı
duyuyordu. Uzak ve derin. Sophie Neveu, büyükbabasından kaçmıştı ve şimdi onu tamamen
farklı bir açıdan görüyordu.
Dışarıda şafak hızla söküyor, kızıl hareleri sancak tarafında toplanıyordu. Aşağıdaki
dünya hâlâ siyahtı.
"Kumanyalar, sevgili dostlarım." Teabing, kutu kolalar ve krakerlerle yanlarına gelmişti.
Yiyecekleri dağıtırken, az miktarda olduğu için bol bol özür diledi. Keşiş dostumuz henüz
konuşmuyor," dedi. "Ama ona biraz zaman tanıyalım." Krakerini ısırarak, şiire göz attı. "Peki,
hayatım, ilerleme kaydettiniz mi?" Sophie'ye baktı. "Büyükbaban burada bize ne anlatmaya
çalışıyor? Bu mezar taşı hangi cehennemde? Tapınakçılar'ın kutsal saydığı şu mezar taşı."
Sophie başını iki yana sallayarak sessizliğini korudu.
Teabing bir kez daha başını mısralara gömerken, Langdon
bir kutu açarak pencereye
döndü. Zihni gizli ayin sahneleri ve çözülmemiş şifrelerle doluydu.
Tapınakçı kilit lahde
tapar. Kolasından büyük bir yudum aldı.
Tapınakçılar'ın kutsal saydığı bir mezartaşı. Kola
ılıktı.
Gecenin karanlık perdesi hızla çözülmeye başlamıştı. Langdon bu değişimi seyrederken,
aşağıda parlayan bir okyanus gördü.
İngiliz Kanalı. Artık fazla kalmamıştı.
Langdon gün ışığının ikinci bir aydınlanma getirmesini diledi ama dışarıda hava
aydınlandıkça gerçekten daha da uzaklaştığını hissediyordu. Beş heceli ölçünün ve ilahilerin,
Hieros Gamos ile kutsal ayinlerin uçağın gümbürtüsüyle yankılanan ritimlerini duydu.
Tapınakçılar'ın kutsal saydığı bir mezar taşı.
Yüzüne ışık vurduğunda uçak yeniden kara parçasının üzerinde uçuyordu. Langdon
elindeki kola kutusunu sertçe bıraktı.
Diğerlerine dönerek, "Buna inanmayacaksınız," dedi.
"Tapınakçı lahdi... buldum."
Teabing'in gözleri faltaşına dönmüştü. "Mezar taşının nerde olduğunu
biliyor musun?"
Langdon gülümsedi. "
Nerede olduğunu değil.
Ne olduğunu."
Sophie daha iyi duyabilmek için eğildi.
Akademik buluşun verdiği o tanıdık heyecanın tadına vararak, "Sanırım aslında lahitten
değil, taş bir büstten bahsediyor," diye açıkladı. "Yani mezar taşı değil."
Teabing, "Büst mü?" diye sordu.
Sophie de bir o kadar şaşırmış gibiydi.
Langdon dönerek, "Leigh," dedi. "Engizisyon sırasında kilise Tapınak Şövalyeleri'ni her
türlü günahı işlemekle suçlamıştı, öyle değil mi?"
"Doğru. Her türlü suçlamada bulunmuşlardı. Şehvet düşkünlüğü, haça işemek, şeytana
tapmak, kabarık bir liste."
"Ve bu listede sahte putlara tapmak da vardı öyle değil mi? Kilise Tapınakçılar'ı özellikle
bir taş büste ibadet ettikleri gizli ayinler yapmakla suçlamıştı... pagan tanrısı..."
Teabing, "Baphomet!" diye çığlık attı. "Tanrım, Robert, haklısın! Tapınakçılar'ın
kutsal
saydığı bir taş büst!"