Microsoft Word Brown, Dan Da Vinci Sifresi doc

Langdon lafı çevirdi. "Şey... bir bakıma evet, ama bugün anladığımız gibi değil." 
Gördükleri bir seks ayinine benzese de, Hieros Gamos'un erotizmle bir ilgisi olmadığım 
açıkladı. Bu, dinsel bir ibadetti. Tarihte cinsel birleşim, dişi ile erkeğin Tanrı’yı deneyimlediği 
bir ibadetti. Eskiler, kutsal dişiyi cinsel açıdan tanımadığı müddetçe erkek ruhunun 
tamamlandığına inanırlardı. Dişi ile sağlanan fiziksel birleşim, erkeğin ruhani açıdan 
tamamlanmasının ve gnosis'e ulaşmasının -Tanrı bilinci- tek yoluydu Seks ayinleri, İsis 
zamanından beri erkeğin dünyadan cennete uzanan tek köprüsü olduğuna inanılırdı. Langdon, 
"Erkek, kadınla birleşerek," dedi. "Zihninin tamamen boşaldığı ve Tanrı'yı anlayabildiği zirve 
anına ulaşabilirdi." 
Sophie şüpheyle bakıyordu. "Yani orgazm dua gibi miydi?" Aslında Sophie haklı olduğu 
halde, Langdon umarsızca omuzlarını silkti. Fiziksel açıdan bakılacak olursa, düşüncelerden 
tamamen soyutlanmış, kopuk bir an erkek orgazmına eşlik ediyordu. Kısa bir zihinsel boşluk. 
Tanrı’ya bakılabilecek bir dinginlik anı. Meditasyon guruları, düşüncelerden arınmış benzeri 
hallere seks yapmadan geçerler ve Nirvana'yı genellikle sonsuz bir ruhani orgazm olarak 
nitelendirirlerdi. 
Langdon alçak bir sesle, "Sophie," dedi. "Eskilerin seks anlayışının gönümüzdekinden 
tamamen farklı olduğunu anlaman çok önemli. Seks yeni hayata en büyük mucize can verirdi 
ve mucizelere sadece bir Tanrı sebep olabilirdi. Kadının rahminde bir hayat üretmesi onu 
kutsal kılıyordu. Bir Tanrı. Cinsel birleşme, insan ruhunun iki yarısının -erkek ve dişi- 
birleşmesi anlamına geliyordu, böylece erkek ruhani bütünlüğe ulaşıyor ve Tanrı’yı 
paylaşıyordu. Gördüğün şeyin seksle değil, dinle ilgisi vardı. Hieros Gamos ayini bir sapıklık 
değildir. Çok kutsal bir törendir." 
Sözleri ona tesir etmiş gibiydi. Sophie gece boyunca mesafesini korumuştu ama Langdon 
şimdi ilk kez etrafına ördüğü duvarın çatırdamaya başladığını görüyordu. Gözlerinde yeniden 
yaşlar belirdi ve onları süveterinin koluyla kuruladı. 
Langdon, ona biraz zaman tanıdı. Kabul etmek gerekirse, seksin Tanrı’ya ulaşmak için 
izlenen bir yol olduğu düşüncesi, ilk bakışta biraz akıl karıştırıcıydı. Langdon’ın Musevi 
öğrencileri, ilk Musevi geleneklerinin ayinleri içerdiğini öğrendiklerinde  şaşkınlıktan küçük 
dillerini yutarlardı.  İbadethanede, asla olamaz. Eski Museviler, Süleyman Mabedi'ndeki 
Kudsülakdas'ta Tanrı’yla birlikte, onun dişi dengi Shekinah’ın da oturduğuna inanırlardı. 
Ruhsal bütünlük arayan erkekler, sevişecekleri rahibeleri -veya hierodules- ziyaret etmek için 
mabete gelirler ve fiziksel birleşme sayesinde kutsallığı tecrübe ederlerdi. Musevilerin dört 
harfli YHWH kelimesi -Tanrı’nın kutsal adı- aslında Yehova kelimesinden türetilmişti. Erkek 
Jah kelimesi ile Havva'nın İbranilerden önceki olan Havah'ın androjen birleşimi. 
Langdon yumuşak bir sesle, "Eski kilise için," dedi. "İnsanlarınla Tanrı'ya ulaşmak adına 
seksi kullanması büyük bir tehdit oluşturuyordu. Kilisenin kendi kendine ilan ettiği Tanrı’ya 
giden tek yol düşüncesini gölgeliyordu. Belirli nedenlerden ötürü seksi kötü göstermek, iğrenç 
ve günahkâr bir davranış olduğuna inandırmak için ellerinden geleni yaptılar. Diğer büyük 
dinler de aynını yaptı." 
Sophie susuyordu ama Langdon, onun büyükbabasını daha iyi anlamaya başladığını 
sezmişti. Langdon bu sömestr aynı konuya derslerinden birinde değinmişti. Öğrencilerine, 
"Seks hakkındaki düşüncelerimizin çelişkili olması  şaşırtıcı  mı?" diye sormuştu. "Eskiden 
gelen dürtülerimiz ve fizyolojimiz bize seksin doğal bir şey olduğunu söyler ruhani bütünlüğe 
giden aziz bir yol ama modern din, bunun utanç verici olduğunu aşılar ve şeytanın işi olan 
seks dürtülerimizden korkmamız gerektiğini öğretir. Langdon dünyada bir düzineden fazla 
gizli cemiyetin -pek çokları hayli nüfuzlu- hâlâ seks ayinleri yaparak, eski gelenekleri 
sürdürdüğü gerçeğiyle öğrencilerini daha fazla korkutmak istememişti.  Gözleri Tamamen 
Kapalı filminde Tom Cruise'un canlandırdığı karakter, son dere elit Manhattan'lılann özel bir 
toplantısına gizlice girerek, Hieros Gamos'a tanık olmuştu. Ne yazık ki film yapımcıları pek 

---

çok noktayı yanlış anlamıştı ama fikrin temeli mevcuttu... cinsel birleşmenin büyüsünü 
kutlamak için bir araya gelen gizli bir cemiyet. 
"Profesör Langdon?" Arka sıralarda oturan bir erkek öğrenci umut dolu sesiyle elini 
kaldırmıştı. "Kiliseye gitmek yerine daha fazla seks yapmamız gerektiğini mi 
söylüyorsunuz?" 
Langdon kıkırdamış fakat yemi yutmamıştı. Bu çocukların Harvard partilerinde seksten 
çok daha fazlasını yaptıklarını duymuştu. Tehlikeli bir bölgede bulunduğunun bilinciyle, 
"Baylar," demişti. "Hepinize bir teklifte bulunmak istiyorum. Evlilik öncesi sekse göz 
yummaya cüret etmeden ve hepinizin lekesiz melekler olduğunu düşünecek kadar saf 
olmadan, size seks hayatınız hakkında şu küçük tavsiyede bulunacağım." 
Dinleyiciler arasındaki tüm erkekler, öne doğru eğilerek dikkatle dinlemişlerdi. 
"Bir kadınla bir daha beraber olduğunuzda, kalbinize bakın ve sekse etik ruhani bir olgu 
olarak yaklaşmadığınızı anlayın. Erkeklerin sadece kutsal dişiyle birleşerek ulaşacakları o 
ilahi kıvılcımı bulmak için kendinize meydan okuyun." 
Kadınlar başlarını sallayarak, bilmiş bir tebessüm takınmışlardı. 
Erkeklerse garip bir şekilde kıkırdayarak birbirlerine açık saçık şakalar yapmışlardı. 
Langdon içini çekmişti. Üniversitedeki erkekler hâlâ çocuktu. 
 
Başını uçağın penceresine dayayıp boşluğa bakarken alnı  üşüyen Sophie, Langdon'ın az 
önce anlattıklarını düşünüyordu.  İçinde yeni bir pişmanlık hissediyordu. On yıl. 
Büyükbabasının, ona gönderdiği açılmamış mektup tomarlarını düşündü.  Robert'a her şeyi 
anlatacağım. Sophie başını pencereden çevirmeden konuşmaya başladı. Yavaşça. Korkuyla. 
O gece olanları yeniden anlatırken, zamanda geri gittiğini hissetti... büyükbabasının 
Normandiya'daki  şatosunun yakınlarındaki ormanda dolaşıyordu...  şaşkınlık içinde boş evi 
arıyordu.., aşağıdan gelen sesler duyuyordu... sonra gizli kapıyı buluyordu. Taş merdivende, 
her adımda bir basamak inerek usulca bodrumdaki yeraltı odasına vardı. Toprak kokusunu 
alabiliyordu. Serinlik ve ışık. Mart ayıydı. Merdivende saklandığı gölgeler basından, 
yabancıların sallanarak ellerindeki mumlarla ilahiler söylediğini duyuyordu. 
Rüya görüyorum, dedi kendi kendine. Bu bir rüya. Başka ne olabilir? 
Kadınlarla erkekler sıraya dizilmişlerdi, siyah, beyaz, siyah, beyaz. Kadınlar hep birlikte 
ellerindeki altın küreleri kaldırıp, her bir ağızdan, "Başlangıçta seninle birlikteyim, kutsal olan 
her  şey görünmeye başladığında, gün doğmadan önce seni rahmimden çıkarttım" diye 
seslenirlerken güzel gecelikleri dalgalanıyordu. 
Kadınlar kürelerini indirdiğinde, herkes sanki vecit haline geçmiş gibi geri sallandı. 
Çemberin ortasındaki bir şeye saygı gösteriyorlardı. 
Neye bakıyorlar? 
Sesler artık yükseliyordu. Daha yüksek. Daha hızlı. 
Kadınlar kürelerini yeniden yükselterek, "Gördüğün kadın sevgidir! “diye bağırdılar. 
Erkekler, "O kadının meskeni sonsuzluktur! “ diye cevapladılar. 
İlahiler yeniden başlamıştı. Arttı. Gürledi. Daha hızlı. Katılımcılar içeri doğru adım 
atarak, çömeldiler. 
İşte o an Sophie, sonunda hepsinin neyi seyrettiğini görebilmişti 
Çemberin ortasındaki alçak, süslü bir sunağın üstünde bir adam yatıyordu. Çıplaktı, 
sırtüstü yatıyordu ve yüzünde siyah bir maske vardı. Sophie hemen adamın omzundaki doğum 
lekesinden, vücudu tanımıştı. Neredeyse bağıracaktı. Grand-pére! Bu görüntü bile Sophie'yi 
şok etmeye yeterdi ama fazlası vardı. 
Gümüş renkli gür saçları arkasından sallanan, beyaz maskeli çıplak bir kadın, 
büyükbabasının üstüne çıkmıştı. Mükemmellikten çok uzak tombul bir vücudu vardı ve 
ilahilere ritim tutarak sallanıyordu -Sophie'nin büyükbabasıyla sevişiyordu. 

---