Gürzəçöl yazıları
64
Vä düz demişdi.Çünkü elä bir häftä keçmämiş
qapısına çalpapaq kişi gälmişdi. Salam verib, hal-
ähval tutandan sonra demişdi:
– Otu kimdän, neçäyä alırsan?
– Yol qırağından biçiräm, – demişdi kişi.
– Yolun sağından, ya solundan? – soruşmuşdu
çalpapaq kişi.
– O yandan da, bu yandan da, – cavab vermişdi
kişi.
– A kişi, mänim dä inäyim var. İndi neyläyäk? –
soruşmuşdu çalpapaq kişi.
– Sän yolun sağını biç, män solunu. Sänin dä
heyvanın yesin, mänim dä, – demişdi kişi.
Vä ertäsi gün ikisi dä käränti götürüb poçt yolu-
na çıxmışdılar. Çalpapaq kişi yolun sağına düşüb,
käräntisinä daş çäkmişdi, ağzını ülgüc kimi itiläyib:
– Ya Allah! – demişdi.
Sonra käräntini solaxay olduğu üçün soldan sa-
ğa vurmuşdu. Bircä ot da düşmämişdi.
– Buranın otu biçilmir. Mana käläk gäldin, kişi, –
demişdi.
– Gäl bu yanı biç, – demişdi kişi.
Sonra çalpapaq kişinin käräntisinä baxıb soruş-
muşdu:
– A qonşu, käräntini sapına tärs niyä bağlayıb-
san?
– Solaxayam, – cavab vermişdi çalpapaq.
VAQÌF SÄMÄDOÕLU
65
Vä çalpapaq yolun soluna düşändä, yolun sağı-
na keçän kişi därin fikrä getmişdi, öz käräntisinä
baxa-baxa. Görmüşdü ki, käräntini heç cür sapına
tärs bağlamaq olmur. Otu soldan sağa biçmäk
üçün onda gäräk yerdä başı üstä durasan, ya da
qabağına güzgü qoyasan. Vä bu an onu fikirdän
çalpapağın säsi ayırmışdı:
– Sağın da otu biçilmir, – demişdi çalpapaq kişi.
Vä sässiz-sämirsiz, käräntisini çiyninä qoyub get-
mişdi. Evä gälib üç stäkan çay içändän sonra här
ayağını on mollanın saqqalı yoğunluqda tük basmış
qızını çağırıb, Zoykanın yiyäsinin qapısına göndär-
mişdi. Kişi çalpapağın qızına bir qucaq ot verib de-
mişdi:
– Dädänä de ki, pişpişä hälä cavandı. Qorxma-
sın, heyvana versin. Bir dä de ki, yoxlamışam, ca-
van pişpişä heyvanı köpmäyä qoymur. Qız otu öz
häyätlärinä gätirmişdi.
– Bu ki ot deyil! – bağırmışdı çalpapaq.
– Ämi deyir ki, cavan pişpişä köpün birinci där-
manıdır, – demişdi qıllı qız.
– Män indi bu pişpişäni äminin dalına soxum,
baxaq göräk necä çıxardır, – demişdi çalpapaq kişi.
Vä üç stäkan da çay içib otağa keçmişdi. Qaba-
ğına kağız qoyub, älinä qäläm götürüb mäktub yaz-
mışdı. Sonra qızını çağırıb mäktubu ona oxutdur-
muşdu.
Gürzəçöl yazıları
66
– “Sovet xalqının rifahı naminä” nä demäkdir, ay
dädä? – soruşmuşdu qız.
– Män nä bilim, az! Bütün millät belä yazer! Dalı-
nı oxu! – bağırmışdı çalpapaq.
Qız mäktubu axıra qädär oxuyub, sonra aparıb
poçt yeşiyinä atmışdı.
Zoyka sähär tezdän sağılandan sonra kişi hämi-
şäki kimi qapının ağzında oturub alverä başlamışdı.
– Allah bazar versin, – demişdi halal mal alan
müştärilär.
– Allah bazar versin, – demişdi gälib çalpapaq kişi.
– Sän niyä alver elämirsän? Olmaya arvadın qa-
tıq tutmayıb? – soruşmuşdu kişi.
– Ac heyvanı alverä sağmaq olmaz. Südü özü-
müzä ancaq yetär. Qonşu, oğluna de, mänim dä
inäyimi säninkinä qatıb otlamağa aparsın.
– Gözüm üstä. Amma, qonşu, bizim Zoyka bu
yolun qırağındakı otu häzm eläyib südä verä bilir.
Sän, bälkä, gedib kolxozdan yem alasan?
– Ä, kolxozdan Allah verän canını ala bilmir,
män necä yem alacağam?
– Onu düz deyirsän, qonşu, – demişdi kişi.
Vä o gün kişinin böyük oğlu iki inäyi qabağına
salıb yol qırağında otarmışdı. Axşam heyvanları geri
qaytarmışdı. Zoykanı mähällänin başında buraxıb,
çalpapağın inäyini qapılarına qädär gätirmişdi ki,
heyvan täzä yurdunu tanıyıb, burnunu onun bunun
VAQÌF SÄMÄDOÕLU
67
häyätinä soxmasın, ya da arada qalıb molaya-mola-
ya yiyäsini säslämäsin.
Çalpapağın qıllı qızı eşiyä çıxıb inäyin başını hä-
yätä döndärmişdi. Oğlan uşağı yerindä mıxlanıb qı-
zın ayaqlarına baxmışdı mat-mat. Sonra axşam ata-
sına demişdi:
– Ay dädä, çalpapağın qızının här ayağında bir
yorğanlıq yun var.
Vä o gün dädäsi uşağı birinci arvadına döydür-
müşdü.
Gecä hamı şirin yuxuya dalmışdı, çalpapaq kişi-
nin qızından başqa. Qız qıllı ayaqlarının yun yum-
şaqlığına Mirzä İbrahimovun “Pärvanä” romanını
qoyub, şirin-şirin oxuyurdu ki, birdän qulağına töv-
lädän gälän qäribä bir hänirti däydi. Gül kimi roma-
nı ayaqlarından yerä atıb, qız tövläyä qaçdı. Gördü
ki, inäkläri böyrü üstä düşüb, qarnı da şişib, az qalır
tavana däysin. Evä keçib tez atasını yuxudan qaldır-
dı:
– Ay dädä, ay dädä, inäyi gürzä çalıb. Heyvan şi-
şib ölür!
Çalpapaq inäyä baxıb dedi:
– Gürzä çalmayıb. Heyvan zähärlänib köpür. Bı-
çaq gätir bura.
Çalpapaq inäyi murdar olmağa qoymadı. Tez
başını käsdi.Vä sähärä kimi tövlädä dalı üstä otu-
rub, seyräk neft lampasının işığında därisini soydu.
Gürzəçöl yazıları
68
Hava işıqlananda evä keçdi ancaq. Täzä mäktub
yazıb qızına oxutdu.
– “Sovet xalqının rifahı naminä” nä demäkdir,
dädä? – soruşdu qız.
Çalpapaq qızına bir sillä vurub, getdi inäyin cäm-
däyini doğramağa. Ancaq sähär açılanda, camaat
eşiyä çıxanda öz mähällälärinin adamlarına ät sata
bilmädi. Camaata çalpapağın damazlıq inäyi käsib
satmağı şübhäli göründü. Hamı belä qärara gäldi
ki, ät murdardır. Odur, çalpapaq äti aparıb uzaq bir
mähällädä satdı. Geri dönüb Zoykanın yiyäsinä bir-
iki söz demäk istädi. Ancaq fikrindän dönüb öz evi-
nä gäldi. Qızına dedi:
– Heç käsä demä ki, bizim inäyä Zoykanın yiyä-
sinin oğlu bilä-bilä zähärli ot yedirdib.
– Baş üstä, dädä, – dedi qız.
Sonra atasının yazdığı üçüncü mäktubu oxuyub,
apardı poçt yeşiyinä atdı. Bu däfä sual vermädi.
Fevral ayı keçdi, mart ayı getdi, vä nähayät, ap-
rel ayı gäldi. İndi mähällädä kimdän soruşsan, hamı
bir ağızdan deyäcäk ki, aprelin o günündä Zoykanın
yiyäsinin qapısı ağzında maşın gälib dayandı. Hamı
gördüyünü danacaq. Ancaq kişinin qapısına maşın
yox, uçan xalı gälmişdi o gün. Vä xalıdan iki mäläk
düşüb, häyätä girmişdilär.
– Gäl, ay kişi, gäl bizimlä xalıya otur, bir az göy
üzünä qalxaq, – demişdilär.
Dostları ilə paylaş: |