Microsoft Word lisonut-tayr ziyouz com doc

www.ziyouz.com
кутубхонаси
75
Shoh bu g'arib ahvolni ko'rib, g'aribi zordagi bu holni bilgach, bu holat uning ko'ngliga 
qattiq ta'sir qildi va mehri toblanib, bu vayronaga xuddi quyosh kabi kirib keldi. Unga 
lutf ko'rgizib, ko'nglini ovladi, balki ruhini jismining uyidan quvlagandek bo'ldi. Bechora 
oshiq bu ahvolni ko'rgach, cheksiz hayratdan gung va lol bo'lib qoldi. Ko'ngli bu 
quvonchga tob bera olmay, mehmon huzurida o'z jonini tortiq qildi. 
Bilgilki, bu xil o'lmoq jondan ham yaxshiroqdir. Jon nima degan narsa, balki ming tirik 
hayotdan ham afzalroqdir. Agar kishiga bu xil o'lmoqlik nasib etsayu u o'z jonidan voz 
kecha olmasa, u odam sanalmaydi. Ishq aro bu yonish va kuyish uning ruh shamini 
porlagan mash'alga aylantiradi! 
Ko'rki, ko'z yosh to'kib kuygani tufayli sham qorong'u kechalarda quyoshning o'rnini 
bosadi! 
Ey Foniy! Agar maqsadga yo'l topmoqchi bo'lsang, oh chekish, yonish va dard bilan 
O'zingni xursand qil! 
CXLVII 
Yana bir qushning Hudhudga savoli 
Yana bir savol beruvchi so'radi: 
- Ey poklik, rahbarlikbobida chechan qush. Bu yo'l shiddati haddan ko'p bo'ldi, oxiri 
ham nihoyasiz ekan. Ayt-chi, bu balo dashtini qachon bosib o'tamiz? Asl manzilga qay 
tarzda yetamiz? Bizni bu ishdan xabardor ayla, yo'lning sur'at va oromini izhor qil. Uning 
qanday boshlanib, nima bilan tugashini bizga tushuntirib ber. Avval biz chekadigan 
mashaqqatlar, so'ngra yetishadigan aysh va maqsadlar haqida gapir! 
CXLVIII 
Hudhudning javobi 
Hudhud shunday dedi: 
- Ey bu yo'lda hamroh bo'lgan o'rtoq! Bu savoling nozik savol bo'ldi. Sen mendan bu 
safar kayfiyatini, undagi manzil va vodiylarda duch kelinadigan qiyinchilik va shodliklar 
haqida so'rading.
Bilgilki, bu yo'l bir necha vodiy va manzillardan iboratdir. Endi men ularni senga 
birma-bir sharh qilib beray, sen voqif bo'l. 
Oldimizda yettita katta vodiy turibdi. Ularning har birida xavfu xatar haddan tashqari 
ko'pdir. Bu vodiylarning har qaysisida son-sanoqsiz manzillar bo'lib, aql ularni sanab 
chiqishga ulgura olmaydi. Lekin bu manzillarning hammasi aslida yettita katta vodiyga 
birlashadi. Men ana shu vodiylar sharhini bayon qilaman. 
Avvalgi vodiy Talab vodiysidir, unga sharofatli to'g'ri yo'l ko'rsatuvchigina boshlab 
olib boradi. 
Keyingi vodiy - Ishq vodiysi. Sen bu yerda ishq o'ti ichra boru yo'g'ingni o'rtashing 
lozim. 
Ishq sening vujudingni yo'qotgach, Ma'rifat vodiysiga qadam qo'yasan.
So'ngra Istig'no (Ehtiyojsizlik) vodiysi keladi. Bu vodiy benihoya keng bo'lib, yuksak 
osmon ham uning oldida past turadi. 
Undan keyingi Tavhid (Yagonalik) vodiysidir. Undan o'tish uchun kishi yolg'iz 
bo'lmog'i zarur. 
Undan o'tsang, Hayrat vodiysiga duch kelasan, bu yerda senga ko'p shiddatlar 
yuzlanadi. 
Hammadan so'ng Faqru Fano (Faqirlik va yo'qlik) vodiysi keladi. Sayr qilayotgan 

---

Lisonut-tayr. Alisher Navoiy 
www.ziyouz.com
кутубхонаси
76
solik shu bilan yo'lni nihoyasiga yetkazadi. Bunda suluk ahli o'z maqsadiga erishib, ish 
o'zgacha bir holat bilan tamom bo'ladi. 
Lekin bu vodiylardagi manzillardan hech kim xabar beigan emas. Bu yo'ldan 
ketganlardan hech kim qaytmagan. Hatto bu yetti vodiy ham nihoyatda muxtasar bo'lib, 
uni tavsiflashda ko'p chalkashliklarga yo'l qo'yilgan.