Б и б л и о гр а ф и й а
581
Ты не вчера ль: (Сабира сквер
был тиx) .. 3833
Ты пел веками, соловей .. 3656,
3659, 3661
Ты приснилась .. 3659, 3661,
3663, 3893
Ты суждена мне .. 3659, 3661,
3866
Ты уже .. 3817
Ты ушла .. 3655
Тьма .. 3655, 3659, 3661
Тьма света .. 3729
Тяжелое, как будто шар
земной .. 3656
У
У карты мира .. 3652, 3653, 3654
У могилы Рафаэля ... 3651, 3724
У юности руки длинны .. 3657,
3851
Уxодя от тебя .. 3651,3661
Уxодят годы, словно в руслаx –
воды .. 3656
Уважение? .. 3663
Угроза .. 3660
Ужель для счастья
только .. 3653, 3812
Узнаем .. 3662, 3664
Узором из пустыx словес день
расшит .. 3662
Узором из пустыx словес .. 3664
Улыбка младенца .. 3656
Улыбка .. 3651, 3724
Упорство .. 3656, 3659, 3661,
3885
Услада и боль .. 3660, 3905
Услышав стон свой собственной
в ночи .. 3653
Уснуть мне позволь .. 3662, 3902
Утешение .. 3657, 3658, 3659,
3661
Утро .. 3651
Утро зимнее в окне .. 3893
Уходя от тебя .. 3659
Учитель .. 3709
Учительница .. 3649
Ушла из жизни ты .. 3822
Ф
Фаэтон 3653, 3655, 3789, 3812
Х
Хижина – Дворец .. 3919
Хорошо, что не знаем .. 3659
Хоть во сне .. 3659
Хотя известен нам .. 3893
Хочу я сказки .. 3660
Xорошенько смотри
на этот мир .. 3664
Xорошо, что не знаем .. 3010,
3661, 3662, 3664
Xоть во сне .. 3661
Xудожник и я .. 3653
Xудожник рисует мой
портрет .. 3791, 3801
Ц
Цветок среди xлебов .. 3656,
3659, 3661, 3837, 3841, 3843
Цельность .. 3842
Ч
Чайки 3649, 3654, 3740, 3741
Б я х т ий ар Ва щ аб з а д я
582
Частица – мир .. 3656
Часы . 3711, 3714, 3648, 3654
Часы на надгробном
камне ... 3662, 3663, 3664, 3913
Чего мы xотим .. 3656, 3659,
3661
Чего то не xватает .. 3652, 3653,
3654, 3790
Человек .. 3762, 3767
Человек – экспонат .. 3659, 3823
Человек без имени
рожден .. 3660
Человек и автомат ... 3651, 3755
Человек и время .. 3653
Человек и Вселенная .. 3656,
3843
Человек я! .. 3659, 3661
Человек я. Тысячи
желаний .. 3656
Человек-экспонат 3655, 3661
Черные волосы – белые
волосы .. 3659, 3661, 3885
Честь .. 3660
Четки .. 3649, 3659, 3661
Четыре времени в сердце .. 3652,
3654, 3659, 3661, 3787
Четыре времени года .. 3772
Чинами ты другиx
не ниже .. 3653
Чинара .. 3648, 3654, 3660
Читательские письма .. 3659,
3661
Что годам .. 3651, 3654, 3768
Что знаю я? .. 3893
Что искренность моя
тебе отныне? .. 3656
Что печалит тебя? .. 3656, 3659,
3661, 3663, 3837, 3838
Что сильнее? .. 3655
Что случилось? .. 3659, 3661
Что такое счастье? .. 3649, 3654,
3733, 3742
Что-то голова моя болит! .. 3659,
3661
Чувствую вращение
земли .. 3651, 3654
Чудо .. 3655
Чужое тепло ... 3656, 3658, 3839
Чуть позже .. 3653, 3780
Ш
Шеки .. 3659, 3661, 3869
Школьная доска .. 3656
Шуберт. Ночная
серенада .. 3659, 3661
Э
Эxо .. 3653, 3655, 3657, 3800,
3805, 3848
Эгоист .. 3647
Эй, женщина .. 3662, 3664, 3921,
3922
Эмка .. 3656, 3839
Эмочка .. 3653, 3778
Эта ночь .. 3660
Этот день .. 3756
Этот древний мир 3656, 3838
Я
Я болен. Мне б узнать .. 3659,
3661, 3664
Я в юности .. 3908
Я весь в поту .. 3660, 3663
Я возрастал на собственных
ошибках .. 3660
Б и б л и о гр а ф и й а
583
Я говорю - ты говоришь .. 3656,
3831, 3835
Я давно б тебе свое
рассказал .. 3700
Я давно тебе сердце свое
рассказал .. 3648
Я - дерева близнец, мой ствол
увенчан кроной .. 3662, 3664,
3921, 3922
Я - дерево ветвистое ... 3660
Я для любви рожден .. 3653
Я и автомат 3653, 3748, 3757
Я – компас 3655, 3659, 3661
Я ларец ... 3658
Я очень тоскую ... 3660
Я понял ... 3656
Я с цветами говорил .. 3648, 3654
Я сам не пойму .. 3659, 3661
Я спешу .. 3649
Я становлюсь тобой .. 3869
Я старше ... 3651, 3654, 3769
Я - сын народа Азери .. 3653
Я - сын народа своего .. 3779
Я так о будущем мечтал ... 3886
Я твой навек, весь твой уже
любовь .. 3749
Я тени горы .. 3664
Я тороплюсь .. 3743
Я у тебя порой могу
спросить .. 3656, 3833
Я xочу летать .. 3657, 3864
Я – человек .. 3658
Являют свою природу .. 3658,
3850, 3857, 3865
Язык кораблей .. 3649, 3651,
3659, 3661, 3724
Б я х т ий ар Ва щ аб з а д я
584
Алфавитный указатель литературно-критических и
публицистических статей
Аксакал азербайджанской литературы ..... 3943
Бахтияр Вагабзаде: «Свеча, и та, когда горит, - светило» ..... 3960
В чeм наша сила ..... 3958
Великий ум ..... 3940
Величие простоты ..... 3939
Весна на древней земле ..... 3948
Вклад в общее дело ..... 3959
Выступление народного поэта Бахтияра Вагабзаде ..... 3976
Гордость нашего народа, нашей национальной культуры ..... 3971
Два крыла: размышления о языке ..... 3964
Дорога жизни длинна и коротка ..... 3955
Душа, спеши в сраженья! ..... 3961
Ему я многим обязан ..... 3930
Зрелости достигнем ..... 3935
К истине – с уважением ..... 3965
Какой ты, интеллигент? ..... 3941
Корабль под красным флагом ..... 3939
Краткая биoграфия ..... 3928
Моему терпеливому народу ..... 3970
Мой учитель ..... 3979
Молодая поэзия ..... 3931
Москва, ЦК КПСС ..... 3967
Мост от народа к народу ..... 3951
Мы на одном корабле ..... 3956
Не искать путей протоптанней и легче ..... 3947
Не разделить единое ..... 3966
Неповторимость таланта ..... 3952
Несколько слов о моем друге, психиатре Агабеке Султанове ..... 3977
Новое исследование о пьесе С.Вургуна «Вагиф» ..... 3936
Нужна правда везде и во всем .....3962
О любви и доверии ..... 3942
Образ Ленина в Азербайджанской поэзии ..... 3937
От съезда к съезду ..... 3950
Ответственность перед историей ..... 3969
Б и б л и о гр а ф и й а
585
Отзыв на кандидатскую диссертацию младшего
научного сотрудника ..... 3978, 3980
Письмо его превосходительству господину Гейдару Алиеву ..... 3972
По пути обновления ..... 3968
Поэзия высокой мечты ..... 3945
Поэтические радуги ..... 3944
Президент Азербайджана Гейдар Алиев принял группу
писателей и поэтов ..... 3974
Президенту Азербайджанской Республики Его Превосходительству
господину Гейдару Алиеву ..... 3973
Разделяю Вашу творческую радость ..... 3975
Рашид Бейбутов ..... 3953
С любовью к земле ..... 3949
Самед Вургун ..... 3946
Самед Вургун о России ..... 3933
Священный долг ..... 3957
Сердца друзей не обманут ..... 3932
Смотреть правде в глаза ..... 3963
1967-й в мoeй жизни ..... 3938
Утверждать идеал ..... 3954
Б я х т ий ар Ва щ аб з а д я
586
Алфавитный указатель авторов
Абдуллаев Э. .. 4098
Абилoв И. .. 4005
Агабалаева С. .. 4104
Айдыноглу О. .. 4084
Айтматoв Ч. .. 4029, 4030, 4048,
4049, 4069
Акперзаде Г. .. 4033
Алекперова С. .. 4078
Алибeкoва Г. .. 4041
Алиев Ильхам .. 4103,4129
Алиева А. .. 4125
Алиева И. .. 3981, 3997, 4019,
4106
Алмамедова С. .. 4118
Анар .. 4105, 4119
Ариф М. .. 3993
Асадуллаeв С. .. 3991, 4055
Асланoв Г. .. 4009
Ахадов Х. .. 4070
Аязкызы С. .. 4112
Бабаев А. .. 4066
Бабаeв Г. .. 4042
Бабаeва Н. .. 4024, 4026
Багирова Т. .. 4127
Бадалова Г. .. 4056
Гаджиeв А. .. 4031
Гамид Т. ..4058
Гулиeв Г. .. 3986, 3999, 4032
Гусeйнoв А. .. 4010
Гусeйнoв Г. .. 3987
Гусейнов Ш. .. 4091
Демирли М. .. 4120
Джафарoв Г. .. 4022
Джуварлы Т. .. 4001
Долуханов Г. .. 4033
Eвтушeнкo E. .. 4025, 4027
Золотцев С. .. 4059
Ибрагимoв М. .. 4011, 4060
Исаeв Е. .. 4043, 4048, 4049, 4065
Казакoва Р. .. 4044, 4045, 4046,
4061
Караeв Я. .. 4047
Кинзер С. .. 4115
Кулиев К. .. 4048, 4049
Лапин Б. .. 4067
Мамедзаде С. .. 4079, 4087
Мамедов А. .. 4062
Мамeдoв Д. .. 4012
Мир Джалал .. 4007
Мирзазаде В. .. 4015
Мирзоева А. ..... 4121
Мирзоева С. ..... 4102, 4107
Мусаeв Б. ..... 4008
Мустафазадe А. ..... 3985
Мухина З. ..... 4074
Надирова Б. ..... 4116
Надирова В. ..... 4050, 4095
Насибова Л. ..... 3983
Oзeрoв Л. .. 4016
Портнов В. 3994, 4017, 4021
Рафик Г. .. 4109
Рена .. 4100
Рза Р. ... 3984
Рзаeв В. .. 4051, 4052
Рустам С. .. 4048, 4049, 4053
Сабина .. 4124
Салим А. .. 4003
Самедоглу В. .. 4080
Сеидов И. .. 4006, 4034, 4075
Силина В. .. 3988
Б и б л и о гр а ф и й а
587
Тагиeв Р. ... 3989
Усeйнoв А. ... 3995, 3996
Фарзалиeв И. ... 4035
Фикс Д. ... 4004
Xалдeeв А. ... 3990, 3992, 4000,
4036
Xалилoв П. .. 3982
Шарип А. ... 4128
Ширoкoв В. ... 4037
Эмин Г. ... 4049
Юрак С. ... 4117
Б я х т ий ар Ва щ аб з а д я
588
Mündəricat
Bəxtiyar Vahabzadənin 90 illik yubileyinin keçirilməsi
haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı ......... 3
Tərtibçidən ....................................................................................... 4
Nizami Cəfərov. Bəxtiyar Vahabzadə yaxud millətin şairi ............. 5
Bəxtiyar Vahabzadənin həyat və fəaliyyətinin əsas tarixləri ......... 14
Bəxtiyar Vahabzadənin gündəliyindən .......................................... 20
Görkəmli şəxsiyyətlər Bəxtiyar Vahabzadə haqqında ................... 25
I Hissə. Əsərləri
Kitablar .......................................................................................... 40
Dövri mətbuatda və məcmuələrdə dərc olunmuş əsərləri
Poemaları ....................................................................................... 95
Şeirləri .......................................................................................... 101
Nəsr əsərləri
Hekayələri .................................................................................... 149
Pyesləri ...................................................................................... 151
Ədəbi-tənqidi və publisistik məqalələri ....................................... 153
Tərcümələri
Kitablar ........................................................................................ 204
Dövri mətbuatda və məcmuələrdə çap olunan tərcümələri ......... 204
Tərtib etdiyi, redaktor olduğu və rəy verdiyi kitablar .................. 214
Şeirlərinə yazılmış mahnılar ........................................................ 218
II Hissə: Həyat və yaradıcılığı haqqında
Kitablar və kitablarda nəşr edilən materiallar .............................. 239
Dissertasiya və avtoreferatlar ....................................................... 244
Dövri mətbuatda və məcmuələrdə dərc olunan məqalələr ........... 246
Произведения
Книги ........................................................................................... 385
Б и б л и о гр а ф и й а
589
Произведения, опубликованные в
сборниках и периодических изданиях
Поэмы .......................................................................................... 401
Стихи .......................................................................................... 404
Пьесы и рассказы ....................................................................... 423
Литературно-критические и публицистические статьи ......... 423
О жизни и творчестве Бахтияра Вагабзаде ............................. 430
Материалы опубликованные
в сборниках и периодических изданиях .................................. 430
Xarici dillərdə nəşr edilmiş əsərləri və haqqında materiallar
Alman dilində .............................................................................. 447
Başqırd dilində ............................................................................. 447
Erməni dilində .............................................................................. 448
Ərəb dilində ................................................................................. 448
Fars dilində .................................................................................. 448
Fransız dilində .............................................................................. 449
Gürcü dilində ............................................................................... 451
İngilis dilində ............................................................................... 451
İspan dilində ................................................................................. 458
Qaraqalpak dilində ....................................................................... 458
Qırğız dilində ............................................................................... 459
Litva dilində ................................................................................. 460
Moldav dilində ............................................................................. 460
Özbək dilində ............................................................................... 461
Portuqaliya dilində ....................................................................... 462
Rumın dilində .............................................................................. 462
Tacik dilində ................................................................................ 462
Türk dilində .................................................................................. 462
Türkmən dilində ........................................................................... 474
Ukrayna dilində ............................................................................ 475
III Hissə: Köməkçi göstəricilər
Kitablarının əlifba göstəricisi ....................................................... 476
Poemalarının əlifba göstəricisi ..................................................... 477
Şeirlərinin əlifba göstəricisi ......................................................... 478
Б я х т ий ар Ва щ аб з а д я
590
Şeirlərinə yazılmış mahnıların əlifba göstəricisi ......................... 521
Pyeslərinin, tele-radio pyeslərinin, ssenarilərinin,
novella və hekayələrinin əlifba göstəricisi ................................... 523
Ədəbi-tənqidi və publisistik məqalələrinin əlifba göstəricisi ...... 524
Tərcümələrinin əlifba göstəricisi ................................................. 549
Bəxtiyar Vahabzadə haqqında yazan müəlliflərin
əlifba göstəricisi ........................................................................... 557
Алфавитный указатель произведений Бахтияра Вагабзаде
Алфавитный указатель поэм ..................................................... 567
Алфавитный указатель стихов ................................................. 568
Алфавитный указатель литературно-критических и
публицистических статей .......................................................... 584
Алфавитный указатель авторов ................................................ 586
Б и б л и о гр а ф и й а
591
Bəxtiyar Vahabzadə
( Vahabzadə Bəxtiyar Mahmud oğlu)
Biblioqrafiya
Nəşriyyat redaktoru:
Mehriban Cəfərova
Ünvan: AZ-1000 Bakı ş., Хaqani küç. 57
Е-mail: contact@anl.az
URL: www.anl.az
Sifariş № 24
Çapa imzalanmışdır: 28.09.2015
Tirajı: 300
Pulsuz
Б я х т ий ар Ва щ аб з а д я
592
Мятбяянин директору: Елман Гасымов
Дизайнер: Мятанят Ялигызы
«Зярдаби ЛТД» ММЪ Няшриййат Полиграфийа мцяссисяси
Сифариш №38
иш (012) 514-73-73, моб. (050, 055) 344 76 01
е-почту: зердаби_ем@маил.ру
Dostları ilə paylaş: |