228
Kodlak, see werewolf
Kodkodeka, Korkodeka,
a wild woman
from Stolvizza/Stolbica in Val Resia (see
wild woman).
Kombal, see Kresnik
Koreta, see Kurent
Kosobrin,
a mythical being that frightens
small children in Kranjska Gora and its vi-
cinity, Kosobrin featured in Vandot’s book
Kekec nad samotnim breznom (Kekec above
a Secluded Chasm, 1924). In the 19
th
century,
the term kosobrin denoted a clumsy person.
Kozmoč,
a mythical being in Alta Val Tore/
Terska dolina whose upper body is human
while the lower part is that of a billy goat.
Kralj Matjaž (King Matthias). The folk hero
Kralj Matjaž got his name from the Hungar-
ian King Matthias Corvinus (1443–1490), who
was famous for being a just and benevolent
ruler. Slovenian folk songs sing how Kralj
Matjaž fought against Turks or saved his wife
Alenčica from the Turkish jail. Slovenian
stories often of a mighty Kralj Matjaž and his
army sleeping in an underground cave or in
the cellars of an old castle,
for instance under
the mountains Peca, Postojnska Jama, Sveta
Gora na Štajerskem, Dobrač pod Krimom,
Donačka Gora, Triglav, or in Sorško Polje,
Pliberško Polje, etc. It was predicted that Kralj
Matjaž and his army would rise up and come
to the aid of the people when their country
would be in danger. According to other pre-
dictions, Kralj Matjaž will not appear before
the end of the world and will bring peace,
justice and prosperity. This shows the expec-
tations, shared by many cultures, of a saviour
and/or a new predicted golden era. In folktales,
he was sometimes connected with Šembilja.
Lit.: Kotnik, France:
Bukelce od Matjaža Andreja Šusterja-
Drabosnjaka. Čas 1923/1924; Grafenauer, Ivan:
Slovenske
pripovedke o Kralju Matjažu. Opera SAZU, Classis II, 4,
Ljubljana 1951; Matičetov, Milko:
Kralj Matjaž v luči
novega
slovenskega gradiva in novih raziskovanj. Dissertationes
SAZU, Classis II, 4, Ljubljana 1958.
Kranjček, see goblin
Kresnica (Midsummer Day girl), ladarica.
Clad in white and adorned with flowers,
these girls went carolling on Midsummer
Day and collecting donations. They set up a
Midsummer Day bouquet or a maypole and
adorned a crucifix, a village pillar, or a village
chapel. On Midsummer Eve (June 23), they
organized a large feast with Ivanova svatba
(St. John’s wedding) which a Pentecostal cou-
ple recreates the sacred wedding, thus trying
to influence general fertility. In some areas,
and
particularly in Croatia, the kresnice were
called lade while in Serbia they were referred
to as kraljice (queens).
Kresnik, Krsník, Krstník, Skrstník,
šentjánževec, vésnik, vedogónja, obílnjak,
kambál, bergant, benandant. 1) A solar de-
ity; 2) a person with supernatural abilities.
According to lore, his mother carried him in
her womb for nine years before he was born
as the tenth or the twelfth son. The central
figure in the Slovenian lore about this deity is
the Kresnik of Vurberk. Initially appearing as
a tribal god, Prince Kresnik, or earthly ruler
fighting with the false kresnik for a bountiful
harvest for his land, Kresnik gradually lost
his mythical character. Lightening in beauti-
ful
autumn evenings, on Midsummer Day, or
on Christmas were attributed to the vedavci
and the šentjanževci allegedly fighting each
other in the form of red oxen (or dogs) against
black ones. Valvasor mentioned such fights
in 1689.
Lit.: M. Bošković Stulli:
Kresnik-Krsnik, ein Wesen aus der
kroatischen und slovenischen Volksüberlieferung. Fabula
3, Berlin 1960; N. Mikhailov:
Kr(e)snik, eine Figur der Slowe-
nischen Version des urslawischen Hauptmythos. Baltische
und slawische Mythologie, Madrid 1998; Z. Šmitek:
Kresnik.
An Attempt at a Mythological Reconstruction.
Studia mythologica Slavica 1, 1998.
229
Krimski mož (Man from Mt. Krim), see
giant
Krivda (guilt), personified trouble from the
surroundings of Bovec in the western Alps.
It walks behind the godfathers who have not
given right answers at the baptism of a child.
Krivec, see wind
Krivopeta, krivapéta, krivopétnica, dúga
žéna, dujačesa, patölka, farca. The lore about
these mostly evil female mythical beings with
long, rumpled hair and feet and hands bent
backwards has
been preserved in western
Slovenia. Believed to live in caves, they al-
legedly appear most frequently just before
stormy weather. In Špeter/San Piertro Al
Natisone in Italy, people thought that the
krivopete could be chased away by ringing
bells. Predicting weather from the top of
high mountains, they occasionally helped
farmers with farming chores but took away
their children as payment (see wild woman).
Lit.: I. Trinko:
Divje žene ali Krivjopete (Wild Women, or the
Krivjopete). Ljubljanski zvon IV, Ljubljana 1884.
Krutoglav, see Veles
Krvavo stegno,
(bloody leg) see zlati škorenjci
(golden boots)
Krvoses, see vampir
Kuga, see plague
Kurent, Kórant, Kórent, Karánt, Kórat, Kúret,
Kúre, Kóre, Koréta, St. Kórent, St. Pust (Car-
nival). A mythical fertility and lunar being
and, according to Bezlaj,
a deity of totemis-
tic cults denoting the one who creates and
devises. When linked to the legend about a
being living in the moon, which was wide-
spread in Europe and elsewhere, this expla-
nation seems quite plausible. On Earth, the
kurent celebrates his name day on Shrove
Tuesday when men dressed up as the kurenti
plow around people’s houses “to make the
turnips in their fields grow fat”. Kurent alleg-
edly presented the people of Kranjska with
buckwheat and vine, which were the plants
that he clung to during the Flood (Trdina).
Many researchers explained Kurent as the
god of unbridled pleasure, a Slavic Dionysus,
or Bacchus. While Trstenjak likened him
to Indian Shiva and Ravnika-Poženčan to
Priamus
of antiquity, Grafenauer perceived
him as the Slavic deity of wine and joy, a
lunar primogenitor, and a vicious higher de-
ity with origins in the pre-Slavic culture of
nomadic shepherds. Although Matičetov and
Kretzenbacher disproved the mythical origin
of Kresnik, the recent archaeological findings
of Ciglenečki indicate a connection between
Kurent and the ancient cult of Cybele.
Lit.: I. Grafenauer,
Prakulturne bajke pri Slovencih (Pre-
cultural Belief Tales of Slovenes), Etnolog 14, 1942; M.
Matičetov,
O bajnih bitjih Slovencev s pristavkom o Kuren-
tu (On Mythical Beings of Slovenes, with an Addition
on Kurent) Traditiones 14, Ljubljana 1985; S. Ciglenečki,
Late Traces of the Cults of Cybele and Attis. The Origins
of the Kurenti and of the Pinewood Marriages (“Borovo
gostuvanje”), Studia mythologica Slavica 2, 1999.
Kuret, see Kurent
Kvatra (Ember Day woman), Kvátrna bába,
Kvátrnica. This
is generally female mythi-
cal being, with the exception of Gorenjska,
where she has a male counterpart called the
Kvatrnik. The Kvatra usually appeared in the
form of a frightening creature. Like Pehtra
Baba, Torka (Tuesday), Četrtka (Thursday),
etc., she ensured that Ember Weeks, or the
pagan feriae, were properly observed. These
were the days in March, June, September,
and December that commenced with the first
Wednesday after Ash Wednesday, Pentecost,
the Exaltation of the Holy Cross on Septem-
ber 19, and on St. Lucia’s Day on December
13.
Watching over people, the Kvatre made
certain that people observed fasting and
did not visit their sweethearts at night time,