s>h.
Sözönü
s
səsinin
h
səsinə çevrilməsi başqırd dili
üçün səciyyəvidir:
*sakal
' saqqal' , türk,
sakal,
noq.
sa ka l,
tat.
sa °ka /,
amma başq.
lıa ° /
azərb.
san,
türk,
san,
amma başq.
ha °rı;
*sü'.y'süd', türk,
süt,
qum.
süt,
tat.
söt,
amma başq.
höt.
Yakut dilində ulu türkcənin sözönü 5 səsinin tam itməsi
müşahidə olunur, müq.
* s u ğ '
s u ', xak.
suğ,
tuv.
suğ,
qum.
suw,
qar.
suw ,
q.-qalp.
suw,
azərb.
su,
türk,
su,
qazax,
su,
alt.
su,
qırğ.
su:,
tat.
su
və yakut
u:; * s ü :t's ü d ’ ,
tat.
söt,
qum.
s ü t
və
yakut.
u:t; *sən,
azərb.
sən ,
uy
%.sən,
qum.
sen,
özb.
sen,
qırğ.
sen,
noq.
sen,
türk,
sen
və yakut.
en.
Çox
güm an ki, yakut dilində sözönü
[$]
səsinin
itm əsindən ə v v ə l ara m ə rh ə ləd ə [
5
] səsi h
səsinə çevrilmişdir.
Türk dillərinin əksəriyyətində intervokal [s] səsi
saxlanılır:
*əsən
's a ğ la m ', qəd.-türk.
esen,
tat.
isən,
q.-qalp.
esen
'm üvəffəqiyyətli', qazax,
esen,
qırğ.
esen
;
*osa/
'p is ',
qod.-türk.
u sa l
'q ə m s iz ',
'başısoyuq',
tat.
u s a l'
qəzəbli' , ' p i s ', qum.
o s a /
' z ə i f ', 's ö n ü k ', q.-qalp.
osa/
'z ə i f ', qazax,
osa/,
noq.
o sa /
'z ə i f ', qar.
osa1
'tə n b ə l', özb.
o s a /'p is ' .
s> s\ S
səsinin
kar
dişarası
spiranta
keçməsi
mümkündür. Bu dəyişiklik başqırd dili üçün səciyyəvidir, müq.
əsən
'sa ğ la m ', tat.
isən ,
qazax,
esen,
q.-qalp.
esen
' müvəffəqiyyətli' ,
başq.
is 'ə n '
sağlam';
*kəsək
'k ə s ik ', 'p a r ç a ', tat.
kisə k ,
qırğ.
kcsek,
qazax,
kcsek,
noq.
kese k
,
özb.
k e s e k
'k ə s ik ',
azərb.
k ə s ə k
və
başq.
k i s 'ə k '
k ə s ik '.
Türkmən dilində [xj səsinin bütün mövqelərdə
[5]
səsinə keçməsi intervokal mövqedə də görünür:
*kəsok
-dən
türkm.
k e ç e k
'k ə s ə k '.
s>z.
İntervokal [s] səsinin [z] səsinə çevrilməsi xakas,
tuva və altay dillərinin səciyyəvi xüsusiyyətidir:
k ə s ə k '
parça'
74
və alt.
k ezc k,
xak.
k izc k ,
tuv.
k e z e k '
p a rç a ', 'h i s s ə ';
* ə sə n '
sağlam' və xak.
izen,
alt.
ezen.
s>yarımcingiltili z.
Çuvaş dilində intervokal
[$]
səsi
yarımcingiltili [z] səsinə keçir, müq.
*kosək-dsn
çuv.
k izik ,
həmçinin
ta d b k -k izik
'parça-tikə' qoşa sözündə;
*asığ
-dan
çuv.
uzb
'x e y ir ', 'qazanc' və qaq.
ası,
qum.
a su w '
xeyir' ;
çxıv.p u zb
'tarla' və tat.
basu.
Görünür, ulu türkcədə sözün mütləq sonunda [
5] səsi
nadir hallarda olmuşdur. Müasir türk dillərində bu samit
sözsonunda saxlanılır:
* tü :s'
rə n g ', kr.qar.
tüs,
qırğ.
tüs,
qum.
tüs,
q.-qalp.
tes,
noq.
tös,
çuv.
m is; * is
'h i s ', qəd.-türk.
ıs,
qazax,
bs,
özb.
is,
noq.
bs,
qırğ.
i s '
buxar';
*əs
'y a d d aş', çuv.
as,
qırğ.
es,
türk,
es,
q.-
qalp.
is,
tat.
is.
Başqırd və türkmən dillərində söz sonu [
5] səsi
[
5
]
səsinə
çevrilir:
başq.
t ä s 'r ə n g ',
/ O y a d d a ş ',
türkm.
s 'e s ''
səs' .
Z samiti
Ulu türkcədə sözün əvvəlində
[z]
samiti işlənməmişdir.
Türk dillərinin çoxunda [z] samiti saxlanır:
* l$ ızıl'
qırmızı' , qazax,
/tbzbl,
q.-qalp. ^bzb/, noq.
/tbzbl,
qar.
tr.
k ız ıl
' qum.
kızı/,
qırğ.
k ızı/,
uyğ.
к ь г ь /
alt.
k ızıl,
xak.
/$ızı/,
tuv.
k ızıl,
azərb.
q ızıl,
özb.
k b z b /
tat.
kbzbl,
q.-balk.
k ızıl;
*az//f'yem ək', qəd.-türk.
azu/$,
türkm.
a zık,
azərb.
azuqə,
alt.
azık,
noq.
azbk,
qırğ.
a zık
, kr.qar.
azık,
qum.
a zık,
qazax,
a zb k,
tat.
a °zb k ,
türk,
a zık
;
* y ü z ik 'ü
z ü k ', qəd.-türk.
yü zü k ,
türk.
y ü zü k ,
q.-qalp.
jiizik,
qazax,
jü z ik ,
qum.
y ü zü k ,
qar.
üzük,
q.-
balk.
y ü zü k ,
tat.
ezik, *ıızun,
qəd.-türk,
uzun,
qar.
uzun,
qırğ.
uzun,
qum.
uzun,
qaq.
uzun,
türkm.
uzm ,
q.-qalp.
ъгьп,
noq.
ъгьп,
tat.
bzbn,
a l t .
uzun,
uyğ.
uzun.
75
Dostları ilə paylaş: |