|
Nigar HüseynovaQaqauziyanın Şannı VətəndaşıSON -Dünya Edebiyatı (Türk Xalqları Edebiyatı) (1)Qaqauziyanın Şannı Vətəndaşı
” mükafatını verib. İlk
qaqauzca dәrsliklәrin hazırlanmasında Nikolay Baboğlunun böyük xidmәtlәri olub. VII-VIII-ci
siniflәr üçün hazırladığı qaqauz dili dәrsliklәrini 1962-ci ildә çap etdirib. 1957-60-cı illәr arasında
Komrat qәsәbәsindә qaqauz türkcәsindә çap olunan “
Komrat
” adlı qәzetdә 8 il işlәyib,
Kişinevdәki qәzetlәrdә vә televiziyalarda proqramlar hazırlayıb. 1988-ci ildә “
Ana Sözü
”
qәzetinin baş redaktoru işlәyәrkәn mәqalәlәrini Latın әlifbasıyla yazmağa başlayıb, hәr gün bir
sәhifәni latın әlifbasıyla çap etdirib vә qaqauzların bu әlifbanı qәbul etmәsindә öncül rol oynayıb.
Qaqauzca dәrsliklәri vә qrammatikasını hazırlayarkәn Türkiyә Türkcәsindәn aldığı terminlәri vә
sözlәri işlәdәrәk öz ana dilini Türkiyә Türkcәsinә yaxınlaşdırıb. 1969-cu ildә “
Dostları ilə paylaş: |
|
|