Pour se défendre du Malin

72. CONSECRATION

AU CŒUR IMMACULE DE MARIE

Notre-Dame de Fatima

Ô CŒUR IMMACULE DE MARIE, Reine du Ciel et de la Terre, Mère de Miséricorde et Refuge des pécheurs, pour répondre au désir que vous avez manifesté à Fatima, nous voulons nous consacrer aujourd’hui à votre Cœur Immaculé.

Nous vous consacrons tout ce que nous avons, tout ce que nous aimons et tout ce que nous sommes. A vous nos corps, nos cœurs et nos âmes ; à vous nos foyers,

notre pays et le genre humain tout entier. Nous vous consacrons tout ce qui est en nous et autour de nous.

Nous nous engageons, ô Cœur Immaculé de Marie, à professer courageusement et en tout temps les vérités de notre sainte Foi. Nous nous engageons à observer les commandements de Dieu et de l’Eglise. Nous voulons aussi réparer pour les péchés des hommes.

Régnez sur nous, ô douce Reine. Que cette consécration de tout notre être fasse que toujours, dans les épreuves comme dans la prospérité, dans la douleur comme dans la joie, dans la maladie comme dans la santé, dans la vie et au moment de la mort, nous soyons sous la protection constante de votre Cœur Immaculé. Ainsi soit-il.

AUTRE CONSECRATION

AU CŒUR IMMACULE DE MARIE
Ô VIERGE, MERE DE DIEU ET NOTRE MERE, je me consacre tout entier à votre Cœur Immaculé avec tout ce que je suis et tout ce que je possède.

Prenez-moi sous votre maternelle protection, défendez-moi des périls, aidez-moi à vaincre les tentations du Malin et à conserver la pureté de l’âme et du corps.

Que votre Cœur Immaculé soit un refuge et le chemin qui me conduit à Dieu.

Accordez-moi la grâce de prier et de me sacrifier par amour pour Jésus, pour la conversion des pécheurs et en réparation des péchés commis contre votre Cœur Immaculé.

Par votre intermédiaire, et en union avec le Cœur de votre Divin Fils, je veux vivre pour la Très Sainte Trinité, en qui je crois, j’espère, que j’adore et que j’aime. Ainsi soit-il.
Imprimatur :  Albertus, Episc. Leir. – Fatimensis

73. CONSECRATION A LA TRES SAINTE

VIERGE ET A SAINT JOSEPH
A dire par les parents
COMME DIEU LE PERE, dans son infinie sagesse et son immense amour, vous

Confia sur la terre son Fils Premier-né Jésus-Christ, à vous Marie Très Sainte, et à vous Saint Joseph, époux de la Sainte Famille de Nazareth, nous aussi, devenus fils du Père par le baptême, humblement et dans la foi, nous nous confions et consacrons. Entourez nos enfants et nous-mêmes, ainsi que toute notre famille, de la même attention et de la même tendresse que vous avez montrées pour Jésus. Aidez-nous à Le connaître, à L’aimer et à Le servir comme vous L’avez connu, aimé et servi. Obtenez-nous de vous aimer du même amour dont Jésus vous a aimés sur cette terre. Protégez nos personnes. Défendez-nous contre tout danger et de tout mal. Faites-nous grandir dans la Foi. Gardez-nous fidèles à notre vocation et à notre mission : faites que nous devenions tous des saints. Veillez et pourvoyez à notre travail et à notre pain quotidien. Et à la fin de cette vie, accueillez-nous vous-mêmes en Paradis, là où vous régnez déjà avec le Christ dans la gloire éternelle. Ainsi soit-il.

74. CONSECRATION AUX CŒURS UNIS

DE JESUS ET DE MARIE
CŒURS UNIS DE JESUS ET DE MARIE, brûlants d’amour, nous voulons vous appartenir pour le temps et pour l‘éternité. Veuillez mettre vos Très Saints Cœurs à la place des nôtres qui sont misérables, indécis, enclins au péché, afin que, vivant et mourant en vous, toutes nos pensées et toutes nos actions soient sanctifiées par vous, avec vous et en vous. Chaque jour, chaque heure, chaque minute, chaque seconde vous appartiennent. Faites de nous ce que vous voudrez ;

nous vous demandons seulement de ne jamais nous retirer votre Amour et de ne jamais nous laisser commettre un seul péché mortel, ainsi notre vie vous glorifiera. Ainsi soit-il.

75. CONSECRATION DE SA FAMILLE

A LA SAINTE FAMILLE
JESUS, NOTRE REDEMPTEUR, qui avez éclairé le monde par l’enseignement et l’exemple de votre humilité et de votre obéissance à la Vierge Marie et à Saint

Joseph dans la pauvre obéissance à la Vierge Marie et à Saint Joseph dans la pauvre maison de Nazareth, famille exemplaire de toutes les familles chrétiennes,

veuillez recevoir aujourd’hui notre famille qui se consacre à Vous. Protégez-la, gardez-la, mettez en elle la sainte crainte de Vous-même, la paix et la concorde de la charité chrétiennes qu’en nous appliquant à imiter le divin modèle de votre

Famille de la terre, nous puissions tous sans exception, arriver au bonheur éternel.

Sainte Vierge Marie, Mère de Jésus et notre Mère, que par votre intercession Jésus accepte l’offrande que nous lui faisons. Obtenez-nous de Lui les grâces et les bénédictions qui nous sont nécessaires. Bon Saint Joseph, gardien de Jésus et de Marie, souvenez-vous de nous dans vos prières, dans tous nos besoins et faites

qu’avec Marie et vous, nous puissions bénir votre Divin Fils dans l’éternité. Ainsi soit-il.

76. CONSECRATION

AU SACRE-CŒUR DE JESUS

Selon sainte Marguerite-Marie Alacoque
MOI, (N), JE DONNE ET CONSACRE AU SACRE-CŒUR de notre Seigneur Jésus-Christ, ma personne, ma vie, mes actions, mes peines et mes souffrances, pour ne plus vouloir me servir d’aucune partie de mon être que pour L’honorer, L’aimer et Le glorifier.

C’est ici ma volonté irrévocable que d’être tout à Lui et de faire tout pour son amour, renonçant de tout cœur à tout ce qui pourrait Lui déplaire.

Je Vous prends donc, ô Sacré-Cœur, pour mon unique amour, protecteur de ma vie, assurance de mon salut, remède à ma fragilité et à mon inconstance, réparateur de toutes les fautes de ma vie, et mon refuge assuré à l’heure de ma mort.

Soyez donc, ô Cœur de Bonté, ma justification devant Dieu votre Père, et détournez de moi les traits de sa juste colère. Ô Cœur aimant, je mets toute ma confiance en Vous, car je crains tout de ma malice et de ma faiblesse, mais j’espère tout de votre bonté.

Consumez donc en moi tout ce qui peut Vous déplaire ou résister !Que votre pur

Amour s’imprime si fortement en mon cœur,  que jamais je ne puisse Vous oublier, ni être séparé de Vous. Je Vous conjure par toutes vos bontés, d’inscrire mon nom en Vous, puisque je veux faire consister tout mon bonheur et toute ma gloire à vivre et à mourir en votre qualité d’esclave. Ainsi soit-il.

77. CONSECRATION

A SAINT MICHEL ARCHANGE
Ô GRAND PRINCE DU CIEL, gardien très fidèle de l’Eglise, Saint Michel Archange, moi N., quoique très indigne de paraître devant vous, confiant néanmoins dans votre spéciale bonté, touché de l’excellence de vos admirables

prières et de la multitude de vos bienfaits, je me présente à vous, accompagné de mon Ange gardien ; et en présence de tous les Anges du ciel que je prends à témoin de ma dévotion envers vous, je vous choisis aujourd’hui pour mon protecteur et mon avocat particulier, et je me propose fortement de vous honorer toujours et de vous faire honorer de tout mon pouvoir. Assistez-moi pendant toute ma vie, afin que jamais je n’offense les yeux très purs de la divine Majesté,

ni en œuvres, ni en paroles, ni en pensées. Défendez-moi contre toutes les tentations du démon, spécialement pour la Foi et la pureté, et, à l’heure de la mort,

Donnez la paix à mon âme et introduisez-la dans l’éternelle Patrie. Ainsi soit-il.

78. NEUVAINE IRRESISTIBLE

AU SACRE-CŒUR DE JESUS
Saint Padré Pio récitait chaque jour cette neuvaine aux intentions des fidèles qui lui demandaient ses priéres. Les fidèles sont donc invités à la dire eux aussi chaque jour, en s’unissant spirituellement aux intentions du Padre.

1. 
   Ô mon Jésus, qui avez dit : « En vérité je vous le dis, demandez et vous recevrez, cherchez et vous trouverez, frapper et il vous sera répondu ! »(Lc 11,9), voici que je frappe, je cherche, je demande la grâce de (…).
   

Notre Père, Je vous salue Marie, Gloire au Père

Sacré Cœur de Jésus, j’ai confiance et j’espère en Vous.

2. 
   Ô mon Jésus, qui avez dit : « En vérité je vous le dis, tout ce que vous demanderez à mon Père en mon nom, Il vous l’accordera ! « (Jn 15, 16), voici qu’à votre Père, en votre Nom, je demande la grâce de (…).
   

Notre Père, Je vous salue Marie, Gloire au Père

Sacré Cœur de Jésus, j’ai confiance et j’espère en vous.

PRIONS
Ô Sacré Cœur de Jésus, à qui il est impossible de ne pas avoir compassion des malheureux, ayez pitié de nous pauvres pécheurs, et accordez-nous la grâce que nous Vous demandons par l’intercession du Cœur Immaculé de Marie, votre et notre tendre Mère.

Saint Joseph, Père adoptif du Sacré Cœur de Jésus,

Priez pour nous !

Salve Regina

79. NEUVAINE A SAINT MICHEL

ET AUX NEUF CHŒURS DES ANGES
Au témoignage du pieux Archidiacre d’Evreux, M. Boudon – le plus ardent apôtre des Saints Anges au XVIIe siècle – cette pratique de dévotion obtient « des grâces extraordinaires ». Par elle, il a vu arriver « des choses merveilleuses… et la puissance des démons ruinée en des choses d’importance ». Il atteste, en outre, que c’est un moyen très efficace pour obtenir les secours du Ciel dans les calamités publiques et dans les besoins particuliers. La neuvaine à Saint Michel et aux neufs Chœurs des Anges peut être faite en tout temps, en commun comme en particulier, mais il est conseillé de la faire chaque mois du 15 au 23.

CHAQUE JOUR

Réciter le Je confesse à Dieu
Formuler votre demande.
Puis, dire trois Notre Père et trois Je vous salue Marie.
Terminer, selon les jours, par la prière suivante :

1^er JOUR : EN L’HONNEUR DES SERAPHINS

Prince très glorieux de la Milice céleste, Saint Michel Archange, défendez-nous

dans le combat contre les princes et les puissances, contre les dominateurs de ce monde de ténèbres, contre les esprits méchants répandus dans l’air. Venez au secours des hommes que Dieu a faits à l’image de Sa propre nature, et rachetés à

grands prix de la tyrannie du démon. Ainsi soit-il. (Prière de Léon XIII)
2è JOUR : EN L’HONNEUR DES CHERUBINS
Saint Michel, Prince de la Milice des Anges, je vous invoque, exaucez-moi. Je vous supplie de prendre mon âme, au dernier jour, sous votre très sainte garde et de la conduire au lieu du rafraîchissement, de la paix et du repos, où les âmes des saints attendent dans une joie ineffable le jugement à venir et la gloire de la résurrection glorieuse. Que je parle ou me taise, que je veille, que je marche ou me repose, gardez-moi dans l’accomplissement de toutes mes œuvres, dans tous les actes de ma vie. Préservez-moi des tentations des démons et des peines de l’enfer. Ainsi soit-il. (D’après un manuscrit du Xve siècle)
3è JOUR : EN L’HONNEUR DES TRONES
Grand défenseur du peuple chrétien, Saint Michel Archange, pour remplir dignement la mission qui vous a été confiée de défendre l’Eglise : terrassez l’hérésie, exterminez les schismes et confondez l’incrédulité. Multipliez vos victoires sur les monstres infernaux qui veulent détruire notre Foi. Que l’Eglise de Jésus-Christ accueille de nouveaux fidèles et s’agrège des royaumes entiers afin qu’elle puisse peupler le Ciel d’âmes élues, pour la plus grande gloire du divin Rédempteur, à qui vous-même devez vos triomphes ; vos mérites et votre

Eternelle félicité. Ainsi soit-il. (Prière de Léon XIII)

4è JOUR : EN L’HONNEUR DES DOMINATIONS
Ô vous, qui êtes le Prince et le Porte-Etendard des bons Anges, assistez-moi toujours dans votre bonté et sauvez-moi. Des légions de l‘ange des ténèbres préservez-moi, afin que, sous votre conduite, je partage la lumière des bons Anges. Devant le trône du juge Suprême, soyez mon défenseur, plaidez ma cause et conjurez la colère du Juste Vengeur. Que, par vous, à mes travaux, à mon repos, à mes jours et à mes nuits soit donnée la prospérité ; que ma pensée soit toujours prête pour les œuvres de Dieu. Ainsi soit-il. (Hymne du XIIe siècle)
5è JOUR : EN L’HONNEUR DES PUISSANCES
Saint Michel Archange, vous que la sainte Eglise vénère comme son gardien et son protecteur, à vous le Seigneur a confié la mission d’introduire dans la céleste félicité les âmes rachetées. Priez donc le Dieu de paix d’écraser Satan sous nos pieds afin qu’il ne puisse plus retenir les hommes dans ses chaînes et nuire à l’Eglise. Présentez au Très-Haut nos prières, afin que, sans tarder, le Seigneur nous fasse miséricorde. Vous-même, saisissez le dragon, l’antique serpent, qui est le diable et Satan, et jetez-le enchaîné dans l’abîme, pour qu’il ne séduise plus les nations. Ainsi soit-il. (Prière de Léon XIII)
6è JOUR : EN L’HONNEUR DES VERTUS
Saint Michel Archange, défendez-nous dans le combat, afin que nous ne périssons pas au jour du redoutable jugement. Prince très glorieux, souvenez-vous de nous, et priez le Fils de Dieu pour nous, partout et toujours. Quand vous

Combattiez le dragon, on entendit dans le ciel la voix de ceux qui disaient : « Salut, honneur et gloire au Dieu Tout-Puissant ! » La mer se souleva, la terre trembla, quand vous descendites du Ciel. Venez au secours du peuple de Dieu. Ainsi soit-il. (Traduit d’un Répons de coutances)

7è JOUR : EN L’HONNEUR DES PRINCIPAUTES
Ô Saint Michel, Prince trois fois saint de la Milice sacrée, chargé par Dieu d’organiser et de conduire les phalanges angéliques, très digne de tout culte, de toute louange et de tout éloge : éclairez mes sens intérieurs, fortifiez mon pauvre

cœur agité par les tempêtes de cette vie, élevez vers les hauteurs de la céleste

sagesse mon esprit, incliné vers les choses de la terre ; affermissez mes pas chancelants et ne permettez pas que j’abandonne le sentier qui conduit aux Cieux ; guérissez les plaies de mon âme ; faites disparaître la trace de toutes les souffrances qu’engendrent en moi mes misères et mes malheurs. Ainsi soit-il.

(Prière de Léon XIII)
8è JOUR : EN L’HONNEUR DES ARCHANGES

Archange Saint Michel, qui avez pour mission de recueillir nos prières, de diriger nos combats et de peser nos âmes, je rends hommages à votre beauté, -si semblable à celle de Dieu qu’après son Verbe éternel aucun autre Esprit céleste ne vous est comparable, - à votre pouvoir sans limites en faveur de ceux qui vous sont dévots ; à votre volonté, harmonieusement unie à celle du Cœur Sacré de Jésus et du Cœur Immaculé de Marie, pour le bien de l’homme. Défendez-moi contre les ennemis de mon âme et de mon corps. Rendez-moi sensible le réconfort de votre assistance invisible et les effets de votre vigilante tendresse. Ainsi soit-il. (Vénérable Philomène de Sainte-Colombe)

9è JOUR : EN L’HONNEUR DES ANGES
Glorieux Archange Saint Michel, grand zélateur de la gloire de Dieu et protecteur

de l’Eglise universelle, vous à qui le Tout-Puissant a confié la mission de recevoir les âmes à la sortie du corps, pour les présenter au très juste Juge ; daignez me secourir dans mon dernier combat. Accompagné de mon bon Ange gardien, venez à mon aide, et chassez loin de moi tout les esprits infernaux. Ne permettez pas qu’ils m’épouvantent alors. Fortifiez-moi dans la foi, l’espérance et la charité, afin que mon âme portée par vous à son Juge, soit introduite aussitôt au lieu du repos, pour y régner éternellement avec son Rédempteur, dans la société des Esprits bienheureux. Ainsi soit-il.

(D’après une antique formule de prière)


80. PRIERE A NOTRE-DAME

DU SACERDOCE
VIERGE MARIE, Mère du Christ-Prêtre,

Mère des prêtres du monde entier.

Vous aimez tout particulièrement les prêtres,

Parce qu’ils sont les images vivantes de votre Fils Unique.

Vous avez aidé Jésus par toute votre vie terrestre,

Et Vous L’aidez encore dans le ciel.

Nous Vous en supplions, priez pour les prêtres

Priez le Père des Cieux

Pour qu’Il envoie des ouvriers à sa moisson ;
Priez pour que nous ayons toujours des prêtres

qui nous donnent les Sacrements,

nous expliquent l’Evangile du Christ,

et nous enseignent à devenir de vrais enfants de Dieu !

Vierge Marie, demandez Vous-même à Dieu le Père

les prêtres dont nous avons tant besoin ;

et puisque votre Cœur a tout pouvoir sur Lui,

Obtenez-nous, ô Marie, des prêtres qui soient des saints !

Ainsi soit-il !


ANGELUS
Prière que l’on récite le matin, à midi et le soir ; elle nous rappelle la grandeur du mystère de l’Incarnation et la mission de Notre-Dame dans le dessein de Dieu.
V. L’Ange du Seigneur annonça à Marie

qu’elle serait la Mère du Sauveur,

R. Et elle conçut du Saint-Esprit.

Je vous salue Marie

V. Voici la servante du Seigneur,

R. Qu’il me soit fait selon votre parole.

Je vous salue Marie
V. Et le Verbe s’est fait chair,

R. Et Il a habité parmi nous.

Je vous salue Marie
V. Priez pour nous, Sainte Mère de Dieu,

R. Afin que nous soyons rendus dignes

Des promesses de Jésus-Christ.

PRIONS
Seigneur, daignez répandre votre grâce en nos âmes, afin qu’ayant connu, par la voix de l’Ange, l’Incarnation de votre Fils Jésus-Christ, nous arrivions par sa Passion et par sa Croix à la gloire de la Résurrection. Par le même Jésus-Christ,

Notre Seigneur. Ainsi soit-il.

BENEDICTIONS

A L’USAGE DES PRETRES

On fera précéder chaque Bénédiction des versets suivants:
V. Notre secours † est dans le Nom du Seigneur.

R. Qui a fait le ciel et la terre.

V. Seigneur, exaucez ma prière.

R. Et que mon cri parvienne jusqu'à Vous.

V. Le Seigneur soit avec vous.

R. Et avec votre esprit.

On fera suivre chacune des bénédictions de l'aspersion de l'eau bénite sur l'objet.

I. MANIÈRE DE FAIRE DE L'EAU BÉNITE

EXORCISME DU SEL
Je t'exorcise, créature sel, par le Dieu † vivant, par le Dieu † vrai, par le Dieu † Saint ; par Dieu, qui donna à son prophète Elysée l'ordre de te jeter dans l'eau pour en guérir la stérilité, afin que tu deviennes sel bénit pour le salut des croyants, et que tu sois santé du corps et de l'âme pour tous ceux qui te consommeront. Que s'enfuient et s'éloignent du lieu où tu seras répandu toute présence, malice et tromperie de la ruse diabolique, tout esprit impur adjuré par celui qui viendra juger les vivants et les morts et le monde par le feu. Amen.
PRIONS
Dieu Notre Père, éternel et Tout-Puissant, nous implorons humblement votre immense clémence : daignez en votre bonté bénir † et sanctifier † cette créature sel que vous avez donnée au genre humain pour son usage, afin qu'elle soit salut de l'esprit et du corps pour tous ceux qui la consommeront; et que tout ce qui en sera touché ou saupoudré soit exempt de toute impureté, de toute attaque des esprits de malice. Par Notre Seigneur Jésus-Christ votre Fils qui vit et règne avec vous en l'unité du Saint-Esprit pour les siècles des siècles. Amen.
EXORCISME DE L'EAU
Je t'exorcise, créature eau, au Nom de Dieu le Père Tout-Puissant † et au Nom de Jésus-Christ † son Fils Notre Seigneur, et par la force du Saint-Esprit † afin que tu deviennes eau bénite pour mettre en fuite toute puissance de l'ennemi, et que tu puisses arracher et déraciner cet ennemi lui-même avec ses anges apostats, par la force de Notre Seigneur Jésus-Christ qui viendra juger les vivants et les morts et le monde par le feu. Amen.
PRIONS
Dieu Notre Père, qui pour le salut du genre humain avez établi sur la substance des eaux de très grands signes, soyez favorable à nos invocations et emplissez de la vertu de votre bénédiction † cet élément préparé par diverses purifications. Que votre créature, servant à vos mystères, reçoive l'efficacité de la grâce divine pour chasser les démons et repousser les maladies. Que tout ce qu'elle aspergera dans les maisons ou sur les terres des fidèles soit exempt de toute souillure et libre de don-image. Que n'y réside pas l'esprit porteur de peste, qu'il n'y corrompe pas l'air. Que s'éloignent toutes ruses de l'ennemi caché. Et s'il est quelque chose qui porte atteinte à l'intégrité ou au repos des habitants, que cela soit mis en fuite par l'aspersion de cette eau, afin que la salubrité obtenue par l'invocation de votre Saint Nom soit défendue contre toute attaque. Par Notre Seigneur Jésus-Christ votre Fils qui vit et règne avec vous en l'unité du Saint-Esprit pour les siècles des siècles. Amen.
Ici l'on mettra par trois fois le sel

dans l'eau, en faisant trois signes de croix
Que soit mélangés le sel et l'eau également:

au Nom du Père † et du Fils † et du Saint-Esprit †. Amen.

V. Le Seigneur soit avec Vous.

R. Et avec votre esprit.

PRIONS
Dieu Notre Père, source de force invincible, Roi dont rien ne surpasse l'empire, triomphateur toujours magnifique, qui réprimez les violences de la puissance adverse, qui vainquez la cruauté de l'ennemi rugissant, qui soumettez avec puissance la méchanceté de l'ennemi, humbles et tremblants, Seigneur, nous vous supplions et nous vous prions: daignez regarder ces créatures eau et sel, en votre bienveillance purifiez-les, sanctifiez-les par la rosée de votre piété, afin que, par l'invocation de votre Nom, en quelque lieu qu'ils soient répandus, toute attaque de l'esprit impur soit repoussée. Que soit chassée au loin la terreur du serpent venimeux, et, lorsque nous implorons votre miséricorde, que la présence du Saint-Esprit daigne partout se manifester. Par Notre Seigneur Jésus-Christ votre Fils qui vit et règne avec vous en l'unité du Saint-Esprit pour les siècles des siècles. Amen.

II. BÉNÉDICTION DES MÉDICAMENTS
Dans le cas où une personne est tourmentée par le démon, il lui est recommandé de bénir ses médicaments, (spécialement en vue de se prémunir d'effets secondaires nocifs qui peuvent avoir pour origine des causes non naturelles) et de prendre avec de l'eau bénite ceux qui s'ingèrent par voie orale. On pourra se contenter aussi de tracer sur eux un signe de croix avec de l'eau bénite.
Dieu Très-Haut, Notre Père qui veillez sur les cimes, sur les plaines comme sur les abîmes, Vous en qui chaque créature est tout enclose, daignez sanctifier † et bénir † ce médicament. Veuillez répandre sur lui votre bénédiction afin que toute influence diabolique soit expulsée et anéantie de la créature qui le prendra. Par votre vertu très sainte, votre bénédiction surabondante, et par le signe de la sainte † Croix. Que par le mérite de la Passion et de la Croix † de votre Fils, par lequel Vous nous avez donné la vie, ce remède reçoive une telle vertu qu'il puisse expulser et détourner de votre serviteur qui le prendra tous les esprits impurs, toute magie, tout rite, lien, sort et maléfice et le fasse parvenir à la guérison complète. Par Notre Seigneur Jésus-Christ votre Fils qui vit et règne avec vous en l'unité du Saint-Esprit pour les siècles des siècles. Amen.
Médicament, je te bénis au Nom du Père † et du Fils † et du Saint-Esprit †, qui t'a créé pour la protection du genre humain. Enfin nous Vous demandons, Seigneur notre Dieu, Trinité toute Sainte, que cette créature (le remède qu'utilisera votre serviteur) devienne un médicament vraiment salutaire et un remède excellent dans ses entrailles. Vous qui, dans la parfaite Unité, vivez et régnez pour les siècles des siècles. Amen.