Programa examenului de doctorat la specialitatea 10. 01. 08. – Teoria literaturii Chişinău 2010 Autor: Anatol Gavrilov

Literatură de specialitate

III.1. Manuale, enciclopedii, dicţionare

Anghelescu M., Ionescu C., Lăzărescu Gh. Dicţionar de termeni literari. – Buc., f.a.

Armentier L. Dictionaire de la teorie et de l’histoire litteraires du XI-e siecle a nou jours. – Paris, 1982.

Bistriţeanu A., Boroianu C. Introducere în studiul literaturii. – Buc. , 1968.

Bociort J.F. Curs de teoria literaturii. – Timişoara, 19

Brioschi F., Girolamo C. Di. Introduction al estudio de la literatura. – Barselona, 1994.

Chevalier Jean, Cheebrant Alain. Dicţionar de simboluri. I, II, III. – Buc., 1994.

Chico Rico, F. (ed.) La Siencia Empirica de la Literatura. (Teoria/ Critica, 2) – Alicante/ Madrid, 1995.

Crăciun Gheorghe. Introducere în teoria literaturii, – Timişoara, 1998. (Consultă bibliografia).

Dictionaire international des termes literaires (Sous la direction de R. Escarpit). – Paris, 1973.

Dicţionar de termeni literari. Coordonator Al. Săndulescu. – Buc., 1976.

Dicţionar de terminologie literară. – Buc., 1970.

Dragomirescu Gh. Mică enciclopedie a figurilor de stil. Ed. a II-a. – Buc., 1975.

Dragomirescu M. Ştiinţa literaturii. – Buc., 1926.

Du Morsais. Despre tropi. – Buc., 1981.

Ducrot O., Schaeffer J. M. Noul dicţionar enciclopedic al ştiinţelor limbajului. – Buc., 1996.

Duda G. Introducere în teoria literaturii. – Timişoara, 1998.

Evseev I. Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale. – Timişoara, 1994.

Ferber Michel. Dicţionar de simboluri literare. – Chişinău, 2001.

Ghiţă Gh., Fierăscu C. Dicţionar de terminologie literară. Proză, retorică, dramaturgie. – Buc., 1975.

Ghiţă Gh., Fierăscu C. Dicţionar de terminologie poetică. – Buc., 1973.

Kviatkovski A. Poeticeskii slovari. – Moscva, 1966.

Literatura şi arta Moldovei. Enciclopedie în 2 vol. – Chişinău, 1985, 1986.

Literaturnaia enţiclopedia v 9-i tomah. – Moscva, 1962-1978.

Marino A. Dicţionar de idei literare. – Buc., 1976.

Marino A. Introducere în teoria criticii. – Buc., 1968.

Morrier H. Dictionnaire de poétique et de rhetorique. – Paris, 1961.

Parfene Constantin. Teorie şi analiză literară. Ghid practic. – Buc., 1993.

Petraş Irina. Teoria literaturii (Curente, figuri de stil, genuri şi specii literare; metrica şi prozodie). Dicţionar-antologie. – Buc., 1996.

Shaw, Harry: Dictionary of literary Terms. Mc. Gran Hill Book, Company, 1972.

Slovari literaturovedceskih terminov. – Moscva, 1974.

Teoria literaturî. Osnovnîe problemî v istoricescom osveşcenii. Kn. 1-3. – Moscva, 1962, 1964, 1965.

Terminologie poetică şi retorică. – Iaşi: Ed-ra Universalităţii “Al.I. Cuza”, 1994.

Tomaşevski Boris. Teoria literaturii. Poetica. – Buc., 1983.

Fouler Roger (editor). A Dictionary of Modern Critic Terms. – London and Boston, 1973.

Vasile M. Teoria literară. – Buc., 1997.

Wellek Rene, Warren Austin. Teoria literaturii. Buc., 1967. (Consultă bibliografia la fiecare capitol).

III.2. Lucrări de interes general.

Adrian Marino. Hermeneutica ideii de literatură. – Cluj, 1987.

Alexandrescu S. Introducere în poetica modernă. Prolegomenon // Poetică şi stilistică. Orientări moderne. – Buc., 1970.

Analiză şi interpretare. Orientări în critica literară contemporană. – Buc., 1970.

Analize de texte poetice. – Buc., 1986.

Aristotel. Poetica. – Buc., 1965.

Auerbach Erich. Mimesis. – Buc., 1965.

Bahtin M. Estetica slovesnogo tvorcestva. – Moscva, 1979.

Bahtin M. Metoda formală în ştiinţa literaturii. – Buc., 1992.

Bahtin M. Probleme de literatură şi estetică. – Buc., 1982.

Bahtin M. Problemele poeticii lui Dostoievski. – Buc., 1970.

Baldensperger F. Literatura (creaţie, succes, durată). – Buc., 1974.

Barilli Renato. Poetică şi retorică. – Buc., 1975.

Barthes L. Gradul zero al scriiturii. Ce este scriitura? // Poetică şi stilistică. – Buc., 1972.

Bousoňo Carlos. Teoria expresiei poetice. – Buc., 1975.

Brandi Cezare. Teoria generală a criticii. – Buc., 1976.

Călinescu George. Pagini de estetică. – Buc., 1990.

Călinescu George. Principii de estetică. – Craiova, 1974.

Călinescu Matei. Cinci feţe ale modernităţii. – Buc., 1995.

Ce este literatura? Şcoala formală rusă. – Buc., 1983.

Corti M. Principiile comunicării literare. – Buc., 1981.

Deely John. Bazele semioticii. Buc., 1997.

Derrida Jacques. Scriitura şi diferenţa. – Buc., 1998.

Dubois Jacques ş.a. Retorica generală. – Buc., 1979.

Duvignaud Jean. Sociologia artei. – Buc., 1995.

Fontaine D. De poetique. – Paris, 1993.

Fontanier Pierre. Figurile limbajului. – Buc., 1977.

Foucault Michel. La volonte de savoir (Historie de la sexsualite I). – Paris, 1976.

Fouler Rojer (ed.) Dictionary of Modern Critic Terms. – London and Boston, 1973.

Foulke Robert ş. a. Anatomy of criticism. – New-York, 1972.

Frye Northrop. Anatomia Criticii. – Buc., 1972.

Frye Northrop. Dubla viziune. Buc., 1993.

Heinrich Plett. Ştiinţa textului şi analiza de text. – Buc., Univers, 1983.

Hirsch E. D. Validity of interpretation. – New Haven-London, 1971.

Hristic Jovan. Formele literaturi moderne. – Buc., 1973.

Husar Al. Izvoarele artei. – Buc., 1988.

Hutcheon Linda. Politica postmodernismului. – Buc., 1997.

Josef Hrabak. Introducere în teoria versificaţiei. – Buc., 1983.

Jurgen Link. Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe. – München, 1974.

Krieger Murray. Teoria Criticii. – Buc., 1982.

Lintvelt Jaap. Punctul de vedere. Încercare de tipologie narativă. – Buc, 1994.

Litérature et réalité. – Paris, 1982.

Lotman I. La structure du texte artistique. – Paris, 1973.

Mario de Michelli. Avangarda artistică a secolului XX. – Buc., 1968.

Markiewics H. Conceptele ştiinţei literaturii. – Buc., 1988.

Miege Bernard. Gîndirea comunicaţională. – Buc., 1998.

Miller J. H. Fiction and Repetition. – Cambridge, 1982.

Miller J.H. The Linguistic Moment. – Princeton, 1985.

Mincu Marin. Textualism şi autenticitate. – Constanţa, Pontica, 1993.

Paul Cornea. Introducere în teoria lecturii. – Buc., 1988.

Pentru o teorie a textului (Antologie “Tel Quel”). – Buc., 1980.

Poetică şi stilistică. Orientări moderne. – Buc., 1972.

Ronald Crane (publ.) Critics and Criticism. – Chicago, 1952.

Schlegel Wilhelm August şi Friedrich. Despre literatură. – Buc., 1983.

Tatarkiewiez Wladyslaw. Istoria celor şase noţiuni. – Buc., 1978.

Teoria limbajului poetic. Şcoala filologică rusă. – Iaşi, 1994.

Teorie de la litterature. – Paris, 1981.

Teorie littéraire. Problemes et Perspectives. – Paris, 1989.

Théorie littéraire (publ. sous la direction de M. Angenot, J. Bessière, Douwe Fokkema, E. Kusher). – Paris, 1989.

Thibaudet Albert. Fiziologia criticii. – Buc., 1966.

Todorov Tz. Teorii ale simbolului. – Buc., 1983.

Van Tieghem Philippe. Marile doctrine literare în Franţa. – Buc., 1972.

Vianu Tudor. Estetica. – Buc., 1968.

Walzel Oskar. Conţinut şi formă în opera poetică. – Buc., 1976.

Wellek René. Conceptele criticii. – Buc., 1970.

Werner K. Probleme fundamentale ale ştiinţei literare. – Buc., 1972.

III. 3. Lucrări de interes teoretic special (la compartimentele

problematice principale ale programei)

III.3.a. Locul teoriei literare în structura ştiinţei literare

a(1) Teoria (poetica), istoria şi critica literară.

Aullon de Harro, P. (ed.) Teoria de la Historia de la literatura y el Arte. – Madrid, 1994.

Aullon de Harro, P. (ed.). Teoria de la critica literaria. – Madrid, 1994.

Bachelard Gaston. La Poétique de l’espace. – Paris, 1978.

Barthes R. Critique et verite. – Paris, 1966.

Brownell W. Criticism. An Essay on Function Form and Method. – Washington, 1967.

Brunetière F. Evoluţia criticii de la Renaştere pînă în prezent. Studiu introd. Între scientism şi clasicism (Mircea Martin). – Buc., 1972.

Călinescu G. Tehnica criticii şi istoriei literare. Istoria ca ştiinţă inefabilă şi sinteză epică // Principii de estetică. – Craiova, 1974.

Călinescu G. Teoria criticii şi istoriei literare // Principii de estetică. – Buc., 1968.

Crane Ronald. Critics and criticism. – Chicago, 1952.

Dubrovsky Serge. De ce noua critică? – Buc., 1977.

Eco Umberto. Limitele interpretării. – Constanţa, 1966.

Eliot T.S. Funcţia criticii // Eseuri. – Buc., 1974.

Foulke Robert ş.a. An Anatomy of criticism. – New Iork, 1972.

Grigorev V. P. Poetika slova. – Moskva, 1979.

Krieger Murrey. Teoria criticii. – Buc., 1979.

Lotman Iuri. Lecţii de poetică structurală. – Buc., 1970.

Lovinescu E. Evoluţia criticii literare // Istoria literaturii române contemporane // Scrieri 4. – Buc., 1973.

Marino Adrian. Introducere în critica literară. – Buc., 1968.

Martin Mircea. Singura critică. – Buc., 1976.

Mavrodin Irina. Poetica şi poietica. – Buc., 1988.

Meschconic Henri. Pour la poetique, vol.I-IV. – p. 1970-1977.

Northrop Frye. Anatomia criticii. – Buc., 1972.

Plămădeală I. Un model de “critică ştiinţifică” în context european. (C. Dobrogeanu-Gherea. – Chişinău, 1996.

Poulet Georges. Conştiinţa critică. – Buc., 1979.

Prus E. Poetica modalităţii la Proust. – Chişinău, 1998.

Richards A. I. Principii ale criticii literare. – Buc., 1968.

Starobinski Jean. Relaţia critică. – Buc., 1976.

Steiger Emil Grundbegrife der Poetik. – München, 1978.

Surdulescu R. Critica mitic-arhetipală. De la motivul arhetipologic la sentimentul numinosului. – Buc., 1997.

Thibaudet Albert. Fiziologia criticii. – Buc., 1966.

Todorov Tz. Poetique. – Paris, 1973.

Turbin V.N. U istokov soţiologhiceskoi poetiki (M.M.Bahtin v polemike s formalinoi şkoloi) // Bahtin kak filosof. – Moskva, 1992.

Wellek René. Teoria, critica, istoria literară // Conceptele criticii. – Buc., 1970.

Wellek René. Termenul şi conceptul de critică literară // Op. cit.

a(2) Teorie literară, metodologie literară

Angelet C., Herman J. Methodes du Texte. Introduction aux études littéraires. – Paris, 1987.

Ardeleanu Sanda-Maria. Repere în dinamica studiilor pe text (De la o gramatică narativă către un model de investigaţie textuală). – Buc., 1995.

Bahtin M.M. K metodologhii gumanitarnîh nauk // Estetica slovesnogo tvorcestva. – Moskva, 1979.

Bahtin M.M. Metoda formală în ştiinţa literaturii. Introducere în poetica sociologică. – Buc., 1992.

Curuci L. Busola filologului cercetător. (Cap. 2. Metode tradiţionale şi metode noi de studiere şi de interpretare a literaturii). – Chişinău, 1981.

Franςe A. Viaţa literară. Eseuri (critica impresionistă). – Buc., 1978.

Gadamer H.-G. Istina i metod. Osnovî filosofskoi ghermenevtiki. – Moskva, 1988.

Gottner Heide. Metodologie des théoriries de la litterature // Theorie de la littérature. – Paris, 1981.

Literatura et Societe. Problemes de metodologie en sociologie de la litterature.

Metodologia istoriei şi criticii literare. Studii. – Buc., 1969.

Proust Marcel. Contra lui Saint-Beuve. – Buc., 1976.

Russ J. Metodele în filosofie. – Paris, 1999.

Rust H. Methoden und Probleme der Inhaltsanalyse. – Tübingen, 1984.

Sainte-Beuve. Portrete literare. Stud. Introd. Ambiguitatea revelatoare a parfumului: (metoda biografică) de S. Bratu. – Buc., 1967.

Strelka I. Methodologie der Literaturwissenschaft. – Tübingen, 1984.

Pentru metoda biografică vezi «biografiile romanţate ale lui André G. Călinescu Ion Creangă, Viaţa lui M. Eminescum C. Popovici. Viaţa şi opera lui M. Eminescu ş.a.

Teoria, metodologhia i practika sistemnîh issledovanii. Tezisî docladov. Sekţia 1. Filosofsko-metodologhiceskie i soţiologhiceskie problemî. – Moskva, 1924.

Todorov Tz. Procédés mathematique dans les études littéraires // Annales. Économies. Société. Civilizations. 3. / 1995.

Vianu Tudor. Problema metodei în curentele estetice mai noi. Estetica fenomenologică // Opere Vol. 13 – Buc., 1987.

Viet Jean. Les Méthodes Structuralistes dans les sciences sociales. – Paris, 1967.

Voloşinov V.N. (Bahtin M.) Marksism i filosofia iazîca. – Leningrad, 1930.

Wellen R., Warren A. Cap. III. Studiul extrinsec al studiului literar. Cap. IV, Abordare intrinsecă a literaturii // Teoria literaturii. – Buc., 1967.

Zureguc V., Skreb Z. (ed.) Zur Kritik literaturenwissenschaftlicher Methodogie. – Frankfurt, 1973.

a(3) Teoria literară, comparatismul contemporan şi teoria traducerii

Apetri D. Aspecte teoretice ale traducerii artistice // Metaliteratură. – Chişinău. Vol. 2, 2001.

Apetri D. Preliminarii la tema: Traducerea artistică – istorie, critică, teorie // RLŞL, nr. 3, 1995.

Brunel P. S.a. Qu’est-ce que la littérature comparée? – Paris, 1983.

Buium S. Probleme ale teoriei traducerii. – Buc., 1977.

Călinescu G. Studii de literatură universală. – Buc., 1972.

Ciorănescu Al. Principii de literatură comparată, Buc., 1997.

Dima A. Principii de literatură universală şi comparată. – Buc., 1972.

Durisin D. Teoria comparatismului literar.

Duţu Al. Literatură comparată şi istoria mentalităţilor. – Buc., 1982.

Gavrilov A. Conceptul goethean de literatură universală la T. Vianu // Revista de Lingvistică şi Ştiinţă Literară. – 1996, nr. 4.

Grigorescu D. Introducere în literatura comparată. – Buc., 1991.

Iordache E. Semiotica traducerii poetice. – Iaşi, 1994.

Istoria şi teoria comparatismului în România. – Buc., 1972.

Kaşkin I. Voprosî perevoda. V. boribe za realisticeskii perevod // Dlea citatelea sovremennika. – Moskva, 1997.

Konrad N.I. Zapad i Vostok (Problemî sovremennogo sravnitelinogo literaturovedenia). – Moskva, 1972.

Marino A. Comparatism et théorie de la litterature. – Paris, 1988.

Ocerki moldavsko-russkoukrainskih literaturnîh sviazei. Otv.red. C. Popovici. – Chişinău, 1978.

Oasdcenko I. Relaţii literare moldo-ruso-ucrainene în sec. XIX. – Chişinău, 1977.

Pavlicencu S. Receptare şi confluenţe. Studii de literatură universală şi comparată. – Chişinău, 1999.

Pavlicencu S. Tentaţia Spaniei. Valori hispanice în spaţiul cultural românesc. – Chişinău, 1999.

Pavlicencu S. Receptarea literaturii spaniole în spaţiul cultural românesc I-II. – Chişinău, 1995.

Pichois C., Rouseau A.M. La litterature comparrée. – Paris, 1967.

Probleme de stilistică şi de teorie a traducerii. – Chişinău, 1972.

Raievschii N.D. Contactele romanicilor răsăriteni cu slavii. Pe bază de date lingvistice. – Chişinău, 1988.

Studii de lit. rom. Şi comparată. – Timişoara, 1976.

Van Tieghem P. Literatura comparată.

Vianu T. Studii de literatură universală şi comparată // Opere. Vol. 10-11, Buc., 1983.

Weisstein Ulrich. Einführung in die vergleichende Literaturwissensahaft. – Stutgart, 1968.

I.1.(b) Teoria literară, disciplinele adiacente şi complementare.

Studii interdisciplinare.

(b.1.) Teoria literară şi estetica (filosofia artei)

Bahtin M. Estetica slovesnogo tvorcestva. – Moscva, 1979.

Călinescu G. Estetica basmului // Colecţia “Studii de folclor”. – Buc., 1965.

Călinescu G. Pagini de estetică. – Buc., 1990

Călinescu G. Principii de estetică. – Craiova, 1974.

Chijka M. Estetica şi teoria artei. – Buc., 1971.

Ciocanu Ion. Unele probleme de estetică. – Chişinău, 1986.

Corbu H. Aspecte ale gîndirii estetice patruzecioptiste. Noţiunea de frumos în concepţia estetică a lui V. Alecsandri // În lumea clasicilor. Chişinău, 1990.

Croce B. Breviar de estetică. Estetica in nuce. – Buc., 1972.

Estetika za rubejom. Problemî hudojestvennogo tvorcestva. – Moskva, 1975.

Ingarden R. Studii de estetică. – Buc., 1978.

Istoria esteticeskoi mîsli. Stanovlenie i razvitie estetiki kak nauki. T. I-VI. – Moskva, 1985-1987.

Isupov K.G. Ot estetiki jizni k estetike istorii (Tradiţii russkoi filosofii u M.P.Bahtina) // Bahtin M.M. kak filosof. – Moskva, 1992.

Lovinescu E. Mutaţia valorilor estetice // Scrieri, v. 5. – Buc., 1973.

Maşek V. E. Dicţionar de estetică generală. – Buc., 1972.

Mukarjovsky J. Studii de estetică. – Buc., 1974.

Schelling F.W.I. Filosofia artei. – Buc., 1992.

Vianu T. Contribuţia românească în estetică // Scrieri, vol. 3. – Buc., 1971.

Vianu T. Estetica. – Buc., 1968.

Vianu T. Teoria valorii estetice // Opera. Vol. 13 (p. 339+488). . Buc., 1987.

Vianu T. Istoria doctrinelor de estetică (Din antichitate pînă la Kant). Istoria doctrinelor de estetică de la Kant pînă azi. Teoria valorii estetice. // Opere. Vol. 11, Buc., 1986.

Banfi A. Filosofia artei. Vol. 1-2. – Buc., 1984.

Călinescu G. Scrieri despre artă. Vol. 1-2. – Buc., 1968.

Vianu T. Studii de estetică // Opere. Vol. 5-7, Buc., 1971.

Waldmann G. Kommunikationsaesthetik. – München, 1976.

(b.2.) Teoria literară şi filosofia (ontologia, gnoseologia, epistemologia, filosofia culturii, axiologia (teoria valorilor), filosofia ştiinţei (inclusiv scientologia), filosofia limbii şi comunicării).

Banfi A. Filosofia artei. Vol. 1-2. – Buc., 1984.

Botezatu Eliza. Poezia meditativă moldovenească. – Chişinău, 1977.

Cuceru Dan. Cultură, ideologie, civilizaţie. Elemente pentru o interpretare axiologică a culturii spirituale. – Buc., 1989.

Dicţionar de filosofia cunoaşterii. 2 vol. – Buc.

Dima T. Curs de epistemologie. – Iaşi, 1974.

Ionescu Nae. Curs de metafizică. – Buc., 2000.

Kuhn Thomas. Structura revoluţiilor ştiinţifice. – Buc., 1971.

Mihai N. Introducere în metodologia şi filosofia ştiinţei. – Chişinău, 1996. (Vezi şi bibliografia).

Nauka i ţennosti: problemî integraţii… – Leningrad, 1990.

Nemoianu V., Pavel F. Teoria literară şi filosofia // Revista de Istorie şi Teorie Literară. – nr. 3-4 / 1989. Nr. 1-2 / 1990.

Nietzsche F. Antichristul. Încercare de refacere a tuturor valorilor. – Buc., f.a.

Osnovî naukovedenia. – Moskva, 1985.

Perry R. B. General Theory of Value. – Cambridge, 1954.

Pîrîu Ilie. Filosofia comunicării. – Buc., 2000.

Piru L. Introducere în epistemologie. –

Polany M. Licinostnoe znanie. Na puti k postkriticeskoi filosofii. – Moskva, 1985.

Raimond Aron. Introducere în filosofia istoriei. – Buc., 1997.

Schelling F.W.I. Filosofia artei. – Buc., 1992.

Suciu D. Filosofia ca ontologie şi gnoseologie. – Buc., 2002.

Vattimo G., Rovati P. A. Gîndirea slabă. – Constanţa, 1998.

Vianu T. Introducere în teoria valorilor // Opere, Vol. 8. P. 51-143. – Buc., 1979.

Voloşinov V.N. (Bahtin M.) Marksism i filosofia iazîka – Leningrad, 1930.

I.1.b(3.) Teorie literară, culturologie, antropologie (filosofică, culturală)

Antropologie culturală şi folclor (Antologar Al. Muşina). – Buc., 1970.

Blaga L. Trilogia culturii. – Buc., 1969.

Brînda Nicolae. Mituri ale antropocentrismului românesc. I Mioriţa. (Text ca pretext. Umanism şi antropocentrism). – Buc., 1991 (Vezi Lista trimiterilor bibliografice).

Cioran Em. Antropologie filosofică. – Buc., 1991.

Corbea Andrei. Despre “teme”. Explorări în dimensiunea antropologică a literarităţii. – Iaşi, 1995.

Durant Gilbert. Structurile antropologice ale imaginarului. – Buc., 1977.

Filippov L.I. Filosofskaaia antropologia I.-P.Sartra. – Moskva, 1977.

Ionsse M. L’antropologie du geste. – Paris, 1974.

Strauss-Lévy Cl. Antropologie structurele (este trad. rom.). – Paris, 1958.

Subbotin M. Problema suşcinostnogo proiavlenia celoveca v sovremennoi filosofskoi antropologhii // Celovec i ego bîtie kak problema sovremennoi filosofii. – Moskva, 1978.

Vianu T. Filosofia culturii // Opere. Vol. – Buc.,

b(4.) Teorie literară şi hermeneutică filosofico-literară

Boboc Al. Hermeneutică şi ontologie. – Buc., 1999.

Buch Günter. Hermeneutik und Bildung. – München, 1981.

Corbea A. Hermeneutică şi dialogism. Hermeneutica între construirea şi deconstruirea isotopiilor / teme // Despre “teme” (vezi şi bibliografia la temă) – Iaşi, 1995.

Gadamer H.-G. Actualitatea frumosului. – Buc., 2000.

Gadamer H.G. Aktualinosti prekrasnogo (Filosofia şi hermeneutica. Semantica şi hermeneutica. Retorica şi hermeneutica. Estetica şi hermeneutica ş.a.) – Moskva, 1991.

Gadamer H.-G. Istina i metod. Osnovî filosofskoi ghermenevtiki. – Moskva, 1986.

Gurevici P.S. Problema Drugogo v filosofskoi antropologii M.M.Bahtina // Bahtin M.M. kak filosof. – Moskva, 1992.

Jauss H.R. Experienţă estetică şi hermeneutică literară. – Buc., 1983.

Empson William. Şapte tipuri de ambiguitate. Buc., 1981

Marino A. Hermeneutica ideii de literatură. – Cluj-Napoca, 1987.

Marino A. Hermeneutica lui Mircea Eliade. – Cluj-Napoca, 1980.

Poetik und Hermeneutik I-XI – München, 1964-1984.

Ricoeur P. Eseuri de hermeneutică. – Buc., 1995.

Schleiermacher Friedrich. Hermeneutik und Kritik. – Frankfurt, 1977.

Szondi Peter. Einführung in die literarische Hermeneutik. – Frankfurt, 1975.

Zagadka celeoveceskogo ponimania. Materialî kruglogo stola filosofov.- Moskva, 1991.

b(5) Teoria literară şi logica

Bremond Cl. Logica povestirii. – Buc., 1981.

Epistemologia şi analiza logică a limbajului. – Buc., 1975.

Filosofia. Loghika. Iazîk. Perev. s angl. i nem. – Moskva, 1987.

Hegel G. W. F. Ştiinţa logicii (Prefaţă la ed. a II-a. Introducere). – Buc. 1966.

Limbaj, logică, filosofie. – Buc., 1975.

Popper Karl. Logica cercetării. – Buc., 1981.

b(6) Teoria literară şi istoria socială, sociologia literaturii (artei) şi

culturii

Diviagnaud J. Sociologia artei. – Buc., 1995.

Goldman R. Sociologia literaturii. – Buc., 1972.

Herseni Traian. Sociologia literaturii. – Buc., 1973.

Kon I. S. Soţiologhia licinosti. – Moskva, 1967.

Vezi bibliografia la compartimentul “Literatură, societate, cultură, civilizaţie”.

Vianu T. Curs de sociologie. P. a II-a: Sociologia culturii // Opere. Vol. 8. – Buc., 1979.

b(7) Teoria literaturii şi psihologia

Delacroix H. Psihologia artei. – Buc., 1983.

Dicţionar de psihologie socială. – Buc., f.a.

Freud S. Scrieri despre literatură şi artă.

Groeben N. Psihologia literaturii. – Buc., 1978.

Popescu-Neveanu P. Dicţionar de psihologie. – Buc., 1978.

Psihologia socială. Aspecte contemporane. – Iaşi, 1964.

b(8) Teorie literară, mitologie, folcloristică, etnologie

Amzulescu A. I. Cîntecul epic eroic: Tipologie şi corpus de texte poetice. – Buc., 1981.

Antropologie culturală şi folclor (Antologar Al. Muşina). – Buc., 1970.

Bahtin M. Tvorcestvo Frauςois Rablaise u narodnaia kultura srednevekovia i Renessansa. – M., 1965.

Benoist L. Semne, simboluri şi mituri. – Buc., 1995.

Bobînă Gh., Moraru S. La izvoarele gîndirii (Motive filosofice în creaţia poetică populară). – Chişinău, 1988.

Brînda N. Mituri ale antroposentrismului românesc. I. Mioriţa. – Buc., 1991.

Călinescu G. Estetica basmului // Colecţia “Studii de folclor” – Buc., 1965.

Corbu H. În folclor. Feeria naţională “Sînziana şi Pepelea” // Alecsandri şi teatrul. Cap. IV. – Chişinău, 1973.

Creaţia populară (Curs teoretic de folclor românesc din Basarabia, Transnistria şi Bucovina) – Chişinău, 1991.

Datcu I. Dicţionarul etnologilor români. I-II. – Buc., 1998; III – Buc., 2001.

Eliade M. Folclorul ca instrument de cunoaştere. Teme folclorice în creaţia artistică // Insula lui Euthanasius. – Buc., 1993.

Folclor moldovenesc. Bibliografie (1924-1967). Alcătuitor N. Băieşu.

Frazer J. Folclor v vethom zavete. – Moskva, 1982.

Frazer J. Folk-lore in the Testament. – London, 1923.

Gadamer H.-G. Mif i razum // Aktualinosti prekrasnogo. – Moskva, 1991.

Hîncu A. Probleme de geneză a creaţiei populare moldoveneşti. – Chişinău, 1991.

Kamîşeva S. Mihail Bahtin i suggestivnaaia lingvistika // Bahtin M. i gumanitarnaia kultura XX v. – Vilnius, 1995.

Kernbach V. Dicţionar de mitologie genarală. – Buc., 1995.

Kovtun A. Hronotop russkoi i litovskoi svadebnoi obreadovoi pesni // Bahtin V. i gumanitarnaia kultura. XX v. – Vilnius, 1995.

Lifşiţ Mih. Mifologhia drevneia i sovremennaia. – Moskva, 1980.

Meşterul Manole în dramaturgie (Antologar sau Tărchilă) vol. 1. – Buc. 1996.

Popovici C. I. Creangă şi basmul est-slav. – Chişinău.

Popovici C. Poezia orală – expresia vieţii poporului // Aprecieri şi medalioane literare. – Chişinău, 1979.

Semiotica folclorului. Abordare lingvistico-matematică. Sub red.prof. Solomon Marcus. – Buc., 1975.

Vulcănescu R. Mitologie română. – Buc., 1985.

b(9) Teorie literară, lingvistică generală, stilistică, retorică

Alpatov V. Kniga “Marxism i filosofia iazîka” i istoria iazîkoznania // Bahtin M. i gumanitarnaia nauka XX v. – Vilnius, 1995.

Bally Charlas. Trăité de stilistique francaise. – Paris, 1951.

Bahnaru V., Berejan S. Cuvîntul şi lupta de idei. – Chişinău, 1986.

Blaga L. Orizont şi stil // Trilogia culturii. – Buc., 1969.

Bogdanova L. Dialog celoveka s mirom kak osnovnaia realinosti // Bahtin M. M. i gumanitarnaia cultura XX v. – Vilnius, 1995.

Booth Wayne C. Retorica romanului. – Buc., 1976.

Bureau C. Linguistique fonctionnelle et stilistique objective. – Paris, 1976.

Charles M. Rhétorique de la lecture. – Paris. 1977.

Corbett (Ed.) Rhetoric Analyses of Literary Works… – London, 1969.

Coşeriu E. Despre lingvistică, Heidegger, Clinton ş.a. // Semn. Anul II, nr. 3-4, 1998.

Coşeriu E. Lingvistica din perspectivă spaţială şi antropologică. – Chişinău, 1994.

Coşeriu E. Ştiinţa este o formă de împărtăşenie…” Interviu de M. Şleahtiţchi, Gh. Popa şi N. Leahu // Semn, Anul VI, nr. 3-4, 2003.

Coteanu I. Stilistica limbii române. – Buc., 1975.

Cressot M. Le style et ses techniques. – Paris, 1971

Dubois J. ş.a. Retorică generală. – Paris, 1970.

Florescu V. Retorică şi neoretorică. – Buc., 1973.

Gavrilov A. Fondul epistemologic şi umanistic al conceptului (coşerian) de lingvistică integrală // Metaliteratură, vol. II, 2001.

Grati Aliona. Romanul ca lume postbabelică. Despre plurilingvism, heteroglosie şi carnavalesc. Chişinău. - 2009

Gogoşivili L.A. Filosofia iazîka M.M.Bahtina i problema ţennostnogo releativisma // Bahtin M.M. kak filosof. – Moskva, 1992.

Bahtin M. Discursul la Dostoievski. Tipuri de discurs prozastic (conceptul bahtinian de metalingvistică) // Problemele poeticii lui Dostoievski. (cap. V) – Buc., 1970.

Gennet G. Stil şi semnificaţie // Introducere în arhitext. – Buc., 1994.

Guraud P. La stilistique. – Paris, 1970.

Iordan L. Stilistica limbii române. – Buc., 1975.

Iakobson R. Essais de linguistique générale. – Paris, 1963.

Istrate G. Originea limbii române literare. – Iaşi, 1981.

Jirmunskii V.M. Teoria literaturî. Poetica. Stilistica. – Moskva, 1977.

Lingvistica integrală (Interviu cu E. Coşeriu… – Buc., 1996.

Lingvistica texta. I-II. – Moskva, 1974.

Martinet André. Elements de linguistique générale. – Paris, 1960.

Markiewiecz H. Stilul textului literar şi cercetarea sa // Conceptele ştiinţei literare.

Morrier H. Dictionaire de poetique et de retorique. – Paris, 1975.

Novoe v zarubejnoi lingvistike. VIII. Lingvistica texta. – Moskva, 1978.

Novoe v zarubejnoi lingvistike. XVII. Teoria recevîh actov. – Moskva, 1986.

Poetică şi stilistică. Orientări moderne. – Buc., 1972.

Popescu Iulian. Stil şi mentalităţi. – Constanţa, 1991.

Postovalova V.I. Iazîk kak deiatelinosti. Opît interpretaţii conţepţii W. Humboldta… – M., 1982.

Raţă-Dumitru N. Critica stilistică // Vol. Analiză şi interpretare. – Buc., 1972.

Riffaterre Michael. Încercări de definire lingvistică a stilului // Probleme de stilistică. – Buc., 1964.

Riffatterre M. Essais de stilistique structurale. – Paris, 1971.

Saussure F. de. Trudî pe iazîkoznaniiu. – Moskva, 1977.

Saussure Ferdinand de. Cours de lingvistique générale. – Paris, 1971.

Sociolongvistică. Orientări actuale. – Buc., 1975.

Spitzer Leo. Etudes de style. – Paris, 1970.

Teoria literaturnîh stilei. Tipologia stilevogo razvitia XIX v. – Moskva, 1977.

Teoria literaturnîh stilei. Mnogoobrazia stilei sovetskoi literaturî. Voprosî tipologhii. – Moskva, 1978.

Teoria recevoi deiatelinosti. Problemî psiholingvistiki. – Moskva, 1968.

Terminologie poetică şi retorică. Coordonator Val. Panaitescu. – Iaşi, 1994. (Vezi şi bibliografia).

Terracini B. Metodele stilisticii şi teoria criticii // Poetică şi stilistică.

Vianu T. Arta prozatorilor români. – Buc., 1941.

Vianu T. Despre stil şi artă literară. – f.l. şi f.a.

Vianu T. Problemele metaforei şi alte studii stilistice. – Buc., 1957.

Benveniste Emile. Problèmes de lingvistique générale. Vol. 1-2. – Paris, 1966.

Vianu T. Studii de stilistică // Opere. Vol. 4-5. – Buc., 1975.

Vinogradov V.V. Etiudî o stile Gogola. O poezii Annî Ahmatovoi (stilisticeskie nabroski) // Poetica russkoi literaturî. Izbr. Trudî. – Moskva, 1976.

b(10) Teorie literară, semiotică (semiologie), informatică, cibernetică,

matematică

Bagdasar R. Critică şi cibernetică. – Buc., 1981.

Benoist L., Semne, simboluri şi mituri. – Buc., 1995.

Benze Max. Mathematik und Dichtung.

Bertanfly Ludvig von. Teorie generale des systemes. – Paris, 1972. (Este trad. rusă).

Carpov Maria. Introducere la semiologia literaturii. – Buc., 1978.

Coquet J.-C. Semiotique litteraire. – Paris, 1974.

Eco Umberto. –Tratat de semiotică generală. – Buc., 1982.

Essais de semiotique poetique. – Paris, 1972.

Greimas A.J. Despre sens. Eseuri semiotice. – Buc., 1975.

Greimas A.J. Semiotique et sciences sociales. – Paris, 1976.

Greimas A.J., Courtés I. (ed.) Semiotique. Dictionnaire raisonne de la téorie du langage. – Paris, 1979.

Marcus Solomon. Poetica matematică. – Buc., 1970.

Morris Ch. W. Osnovania teorii znakov // Semiotika. – Moskva, 1983.

Muşina Al. Paradigmele ştiinţei şi paradigmele poeziei // Eseu asupra poeziei moderne. – Chişinău, 1997.

Peirce Charles Sanders. Semnificaţie şi acţiune. – Buc., 1990.

Plămădeală Ion. Opera ca text. O introducere în ştiinţa textului (cap. II. Elemente pentru definirea semiotică a textului. 21. Concepte şi modele semiotice de bază) – Chişinău, 2002.

Riffaterre M. Sémiotique de la poesie. – Paris, 1979.

Semiotica i hudojestvennoe tvorcestvo. – Moskva, 1977.

Stepanov I. Semiotica. – Moskva, 1971.

Trudî po snakovîm sistemam I-XXV. – Tartu, 1962-1998.

Vlad Carmen. Semiotica criticii literare. – Buc., 1982.

I.1.(c) Literatura artistică (poezia în sens larg) – obiectul principal

al studiului estetic-literar.

(c.1.) Conceptul de literatură şi conceptul de om.

Literatura – formă specifică (estetică-artistică) şi plenară

a umanismului (iubirii omului), a creativităţii

şi libertăţii umane.

Amabile Teresa M. Creativitatea ca mod de viaţă. – Buc., f.a.

Bahtin M. Estetica slovesnogo tvorcestva (ideea – axă: esteticul – expresie a trăirii intense a dragostei de om şi de viaţă). – Moskva, 1979.

Davîdova G.A. Konţepţia tvorcestva v rabotah M.M.Bahtina // Bahtin M.M. kak filosof. – Moskva, 1992.

Dumitrescu-Buşulenga Z. Renaşterea. Umanismul şi dialogul artelor. – Buc., f.a.

Gavrilov A. Fondul epistemologic şi umanistic al conceptului (coşerian) de lingvistică integrală // Metaliteratură, nr. 2/ 2001.

Gavrilov A. Shakespeare sau sensurile umane ale tragicului // Shakespeare. Teatru. – Chişinău, 1980.

Ghei N.K. Hudojestvennosti literaturî. Poetika. Stili. (I. Poeticeskoe slovo. Slovo-znak-slovo-obraz. III. Slovesnîi obraz ş.a.) – Moskva, 1975.

Lukács Georg. Specificul literaturii şi al esteticului. Texte alese (Vezi: “Omul ca miez şi coajă”). – Buc., 1969.

Merleau-Ponty M. Science de l’homme et fenomenologie. – Paris, 1958.

Muşina Al. Eseu asupra poeziei moderne (Criza eului). – Chişinău, 1997.

Noica C. Povestiri despre om. – Buc., 1980.

P. Teilhard Shardin de. Fenomen celoveka. – Moskva, 1987.

Parfene C. I. Literatura – modalitate specifică de cunoaştere şi comunicare. I.1. Omul sau cunoaşterea “sinelui prin sine” // Teorie şi analiză literară. – Buc., 1993.

Peccei Aurelio. Celoveceskie kacestva. – Moskva, 1980.

Popa Marian. Homo fictus. Structuri şi ipostaze. – Buc., 1968.

Poulet G. Entre Moi et Moi. Essais critique sur la conscience de soi. – Paris, 1977.

Poulet G. Etudes sur le temps humain. Vol. 1-4. – Paris. 1972-1976.

Ralea M. Explicarea omului // Scrieri. Vol.1. – Buc.,

Roşca A. Creativitatea generală şi specifică. – Buc., 1981.

Tănase Al. IV.3. Laicizarea şi umanizarea tragicului la Sofocle. A) Caracterul antroponcentric al dramei lui Sofocle. 4 b. Antigona şi permanenţa umanismului sau drama purităţii. Umanismul lui Euripide şi sistemul său de valori. V. 5. Comediile lui Aristofan – conştiinţa critică de sine a lumii greceşti. VI. 11. Omul ca măsură a tuturor lucrurilor. // O istorie a culturii în capodopere. – Buc., 1988.

Vianu T. Formalismul estetic. Polemica dintre formalişti şi idealişti // Opere. Vol. 13. – Buc., 1987.

Vianu T. Idealul clasic al omului. – Buc., 1972.

(c.2.) Controversele în jurul conceptului de literatură. Noţiunile de literatură, literaritate (sau literaturitate, literalitate), antiliteratură, aliteratură, paraliteratură, metaliteratură, scriitură ş.a.

Balotă Nicolae. Literatură // Dicţionar de termeni literari (Coord. Al. Săudulescu). – Buc., 1976.

Barthes R. Littérature et meta-langage // Essais ecritique. – Paris, 1964.

Blanchot Maurice. Dispariţia literaturii // Spaţiul literar. – Buc., 1980.

Burlacu Al. Paraliteratură: o lume falsă de hîrtie şi cerneală // Proza basarabeană: fascinaţia modelelor. – Chişinău, 1999.

Călinescu G. Curs de poezie // Principii de estetică. – Buc., 1974. (sau în Pagini de estetică. – Buc., 1990).

Călinescu G. Universul poeziei // Principii de estetică.

Ce este literatura? Şcoala formală rusă. (Antologie). – Buc., 1983.

Coroban V. Literatura artistică şi trăsăturile ei specifice // Coroban V. , Curuci L., Badiu V. Studii de teorie a literaturii. – Chişinău, 1979.

Croce B. Poezia şi literatura // Poezia. – B., 1972.

Curuci L. Esenţa şi forţa expresivă a poeziei. – Chişinău, 2002.

Dimitriu Corina. Literaritate // Terminologie poetică şi retorică (TPR) – Iaşi, 1994.

Eliade M. Itinerariu spiritual. Insuficienţele literaturii // Atitudini şi polemici în proza lit. interbelică. – Buc., 1984.

Escarpit R. Definiţia termenului “literatură” // Literar şi social. – Buc., 1974.

Gennete Gerard. Literatura ca atare // Figuri. – Buc., 1978.

Guller Jonathan. La literarité // Theorie littéraire. – Paris, 1989.

Jacobson Roman Questions de poetique. – Paris, 1973.

Léonard A. La crise du concept de littérature en France au XX-e siecle. – Paris, 1974.

Marino A. Literatura populară, literatura de masă, paraliteratura // Literatura cu literatură. Literatura despre literatură. Literatura critică // Hermeneutica ideii de literatură. – Cluj, 1987.

Marino A. Literatura cu literatură [intertext]. Literatura despre literatură [metaliteratură]. Literatura critică [antiliteratură] // Op. cit.

Marino A. Antiliteratura // Dicţionar de idei literare. – Buc., 1973.

Marino A. Literatura scrisă / Hermeneutica ideii de literatură. – Cluj, 1987.

Marino Adrian. Biografia ideii de literatură. Vol. 1-6).

Markiewicz H. Trăsăturile definitorii ale literaturii // Conceptele ştiinţei literare. – Buc., 1982.

Micu D. În căutarea autenticităţii. Vol. 1-2. (Noţiunea de aliteratură). – Buc., 1999.

Munteanu R. De la roman la antiroman // Noul roman francez. – Buc., 1968.

Plămădeală Ion. Opera ca text… (cap. V. Literaritatea). – Chişinău, 2002.

Ricardou Jean. Literatura – o critică // Pentru o teorie a textului. – Buc., 1980.

Robin R. Extension et incertitude de la notion de litterature // Teorie littéraire. – Paris, 1989.

Şklovski V. Arta ca procedeu // Poetică şi stilistică. – Buc., 1972.

Sorescu Roxana. Literaturitate // Terminologie poetică şi retorică. – Iaşi, 1994.

Tatarkiewicz Wladyslav. Noţiunea de poezie // Istoria celor şase noţiuni. – Buc., 1981.

Tînianov Iu. Faptul literar // Ce este literatura? Şcoala formală rusă. – Buc., 1983.

Todorov Tz. La notion de littérature. – Paris, 1987.

Wellek R. Warren A. Literatura şi studiul literaturii // Teoria literaturii. – Buc., 1967.

I.2. Natura şi funcţiile literaturii

I.2(1). Natura duală şi sincretică a literaturii

Bahtin M. Metoda formală în ştiinţa literaturii (vezi şi critica opoziţiei metafizice intrinsec-extrinsec în poetica formalismului rus) – Buc., 1982.

Bahtin M. Problema conţinutului, a materialului şi a formei în creaţia literară. (Vezi critica “esteticii materiale” (formaliste) care exagerează materialitatea operei literare şi nesocoteşte idealitatea ei spirituală) // Probleme de literatură şi estetică. – Buc., 1982.

Gennet Gerard. Opera artei. Imanenţă şi transcendenţă. – Buc., 1999.

Hartmann N. Estetica (Vezi capitolele despre dualitatea obiectului estetic în natură, viaţa omului şi în arte).

Heidegger M. Lucrul şi opera // Originea operei de artă. – Buc., 1995.

Vianu T. Dualismul artei III, V, VII, VIII. Concluziuni. Eternitatea şi vremelnicia artei // Opere. Vol. 7. – Buc., 1978.

Vianu T. Construcţia obiectului în estetică (Artă şi natură) // Op.cit.

Vianu T. Problemele filosofice ale esteticii (A. Raţionalitate şi iraţionalitate. D. Controversele simpatiei estetice. Cauzalitatea materiei şi finalitatea spiritului. E. Problema libertăţii. Libertate şi determinism artistic) // Op. cit.

Wellek R., Warren A. III. Abordarea extrinsecă a studiului literaturii. V. Studiul intrinsec al literaturii // Teoria literaturii. – Buc., 1967.

I. 2. (2). Dualitatea artei – expresiei a dualităţii omului (natură – spirit,

corp-suflet), a fiinţei lui dialogice, a “socialităţii interne” (Bahtin).

Bahtin M. Problemele poeticii lui Dostoievski (Dialogul la Dostoievski). – Buc., 1970.

Buber Martin. Eu şi Tu. – Buc., 1992.

Corbea Andrei. Despre “teme”. Explorări în dimensiunea antropologică a literaturii (Cap. III. Comunicare şi dialogism. Cap. IV. Frumosul, de la substanţă la funcţie. Conceptul de dialogism în formularea lui Bahtin).

Parfene C. I. Literatura – modalitate specifică de cunoaştere şi comunicare.

I.1. Natura cognitiv – comunicativă a fiinţei umane. I.1.2. Omul, fiinţă problematică şi dialogică // Teorie şi analiză literară. – Buc., 1993.

Samohvalova V. Soznanie kak dialoghiceskoe otnoşenie // M. Bahtin kak filosof.

Todorov Tz. M. Bakhtine. Le principe dialogique. – Paris, 1981.

I.2(c). Funcţiile literaturii. Conceptul de funcţie (literatură).

Cassirer Ernst. Substanzbegriff und Funktionsbegriff. – Berlin, 1923.

Corbea Andrei. Despre “teme” (Cap. IV. Frumosul, de la substanţă la funcţie. 5.2.3. Esteticitatea: funcţie şi proces). – Buc., 1995.

Heinrich Dieter, Iser Wolfgang (ed.) Funktionen des Fiktiven (Poetik und Hermeneutik X). – München, 1982.

Lenk H. (ed.) Handlungstheorien – interdisziplinär. – München, 1980.

Sommer Dietrich (ed.) Funktion und Wirkung. – Berlin/Weimar, 1978.

Stierle Karlheinz. Text als Handlung. – München, 1975.

Turk Horst. Wirkungsästhetik. – München, 1976.

I.2.1. Funcţia cognitivă (de cunoaştere şi autocunoaştere umană).

Aristotel. Poetica. – Buc., 1965.

Arte poetice. Antichitatea. – Buc., 1970.

Ciocanu Ion. Măsura adevărului. – Chişinău, 1986.

Crăciun Gh. Funcţiile literaturii. 4. Funcţia de cunoaştere. 5. Literatura şi adevărul. // Introducere în teoria literaturii. – Magister / Cartier, 1997.

Gadamer H.-G. Despre contribuţia poeziei la căutarea adevărului // Actualitatea frumosului. – Buc., 2000.

Hartmann N. Estetica. (Secţia III. Unitate şi adevăr înăuntrul frumosului. Cap. 22. Cerinţa adevărului în arta poeziei. Cap. 23. Adevărul vieţii şi frumuseţe). – Buc., 1974.

Heidegger M. Opera şi adevărul. Adevărul şi arta // Originea operei de artă. – Buc., 1995.

Husar Al. Metapoetica. – Buc., 1983.

Parfene C. Literatura-modalitate artistică a cunoaşterii şi comunicării. I.7. Imagine literar-artistică şi verosomilitate // Teorie şi analiză. – Buc., 1993.

Tănase Al. Mit şi adevăr raţional la Homer. IV. 1.b. Prometeu – simbol al eroului civilizator, al năzuinţei omului către cunoaştere şi libertate. IV.b.e. Oedip. – erou al cunoaşterii şi libertăţii // O istorie a culturii în capodopere. Vol. 2. – Buc., 1988.

Wellek R., Warren A. Literatura şi ideile // Teoria literaturii. – Buc., 1967.

I.2.3. Funcţia socială şi ideologică.

Bahtin M. Metoda formală în ştiinţa literaturii. Introducere critică în poetica sociologică. – Buc., 1992 (Vezi aici ideea că literatura este ea însăşi o ideologie artistică, o ideologie în devenire, preteoretică).

Bahtin M. Problemele poeticii lui Dostoievski. – Buc., 1970. (Vezi despre interacţiunea dialogică în romanul polifonic dintre ideea autorului şi ideea eroului, despre eroul dostoievskian ca “erou ideologic” autonom faţă de ideologia autorului).

Corbu H. Cu privire la noţiunea de “popor” şi “poporaneitate” // În lumea clasicilor. – Chişinău, 1990.

Eliot Th. S. Funcţia socială a poeziei // Bucur R., Muşina Al. Antologie de poezie modernă. Poeţi moderni despre poezie. – F.l., f.a.

Lovinescu E. Evoluţia ideologiei literare // Scrieri. Vol. 4. – Buc., 1973.

Plehanov G.V. Arta şi viaţa socială (Vezi ambele ed.: de la Bucureşti şi de la Chişinău).

Tănase Al. Trilogia “Oresteia” şi problema destinului în tragedia greacă: tensiunea dintre responsabilitatea divină şi cea umană. (Aristofan) un model de angajare şi responsabilitate socială // O istorie a culturii în capodopere. Vol. 2. -–Buc., 1988.

Wellek R., Warren A. Literatura şi societatea. Literatura şi ideile // Teoria literaturii. – Buc., 1967.

I.2.4. Funcţia morală-formativă. Literatură, religie, mitologie, morală

Averinţev S.S. Bahtin. Smeh, hristianskaia kultura // Bahtin M.M.

Bahtin M. Roman vospitania i ego znacenie v istorii realisma // Estetica slovesnogo tvorcestva. – Moscva, 1979.

Călinescu G. “Literatura” religioasă. Miturile, Traian şi Mochia, Mioriţa. Meşterul Manole, Sburătorul // Istoria literaturii române de la începuturi pînă în prezent. – Buc., 1985.

Ciocanu Ion. Valoarea educativă a umorului // Dincolo de literă. – Timişoara, 2002.

Eliade M. Aspecte ale mitului. – Buc., 1978.

Eliade M. Istoria credinţelor şi a ideilor religioase. – Buc., 1993.

Hartmann N. Estetica (cap. 35. Funcţia dătătoare de sens în valorile estetice. Partea a III-a. Valori şi genuri ale frumosului. Secţiunea I. Valorile estetice. Cap. 28. Poziţia frumosului în domeniul valorilor. 28. C. Valori de bunuri şi valori morale. Cap. 8.b. Frumuseţea în raport cu valorile morale şi cele vitale).

Lifşiţ Mih. Mifologhia drevneaia i sovremennaia. – Moskva, 1998.

Melnic T. Frumosul artistic şi valoarea lui educativă. – Chişinău, 1972.

Tănase Al. Etica lumii homerice. Natura morală a eroilor homerici. Homer-educatorul Eladei şi receptarea sa. Iubirea şi prietenia – valori morale ale etosului grec. Literatură, religie mitologie, morală.

Weimann R. Literatur geschichte und Mithologie. – Berlin / Weimar, 1974.

Funcţia mimetică, catarctică şi alte funcţii.

Aristotel. Poetica. – Buc., 1956.

Assmann Alejda. Die Legitimităt der Fiction. – München, 1980.

Auerbach E. Mimesis. Reprezentarea realităţii în literatura occidentală. – Buc., 1967.

Blumenberg H. Arbeit und Mythos. – Frankfurt, 1966.

Bücher Karl. Arbeit und Rhythmus. – Leipzig, 1896.

Călinescu G. Aristot // Principii de estetică. – Craiova, 1974.

Gadamer H.-G. Artă şi imitaţie. Poesie şi mimesis. Despre amuţirea tabloului. Tablou şi mimică // Actualitatea frumosului. – Buc., 2000.

Gadamer H.-G. Jocul artei. Actualitatea frumosului. (Arta ca joc, simbol şi sărbătoare). Despre caracterul festiv al teatrului // Op. cit.

Iauss H.R. Nachamung und Ilusion (Poetik und Hermeneutik. I) – München, 1964.

Plehanov G. V. Pisma bez adresa (aici se face o expunere şi o interpretare marxistă a teoriei lui K. Bücher şi a altor antropologi şi etnologi despre legătura genetică a artei cu munca şi jocul) // Plehanov G.V. Izbrannîe filosofskie proizvedenia. Tom V. – Moskva, 1959.

Tănase Al. O istorie a culturii în capodopere. Vol. 2 (V. Aristofan şi funcţia catarctică a rîsului) – Buc., 1988.

Funcţia estetică-artistică.

Crăciun Gh. Funcţiile literaturii 3. Utilitatea şi plăcerea (funcţia estetică) // Introducere în teoria literaturii. – Magister, 1997.

Hartmann N. Estetica (cap. 35. Funcţia dătătoare de sens în valorile estetice). – Buc., 1974.

Parfene C. Teorie şi analiză literară (III. Funcţie şi finalitate literar-artistică. 3.2. Principalele caracteristici ale funcţiei estetico-poetice). – Buc., 1993.

Pascadi Ion. Nivele estetice (V. Funcţie artistică). – Buc., 1972.

Wellek R. Warren A. Teoria literaturii (I. 3. Funcţia literară). – Buc., 1967.

I.3. Literatură şi alte arte. Imaginea artistică

Burgos Jean. Imaginea în libertate // Pentru o poetică a imaginarului. – Buc., 1988.

Burlacu Al. Despre structura imaginarului blagian // Proza basarabeană: fascinaţia modelelor. – Chişinău, 1999.

Chatman Seymour. Story and Discours; Narrative Structure in Fiction and Film. – Itaca, 1978.

Clyka M. Estetica şi teoria artei. – Buc., 1971.

Corbu H. Misiunea scenei (Cap. I). Motive literare şi teatrale (Cap. III) – Alecsandri şi teatrul. – Chişinău, 1973.

Guiney Mortimer. Cubisme et litterature. – Geneve, 1972.

Pavis P. Problèmes de semiologie theatrale. – Quebec, 1978.

Pavis Patrice. Problemes de sémiologie theatrale. – Quebec, 1978.

Timofeev L. I. Osnovî teorii literaturî (Opredelenie obraza. K ponimaniiu termina “obraz”) – M., 1959 (Este trad. rom.).

I.4. Literatura – artă a cuvîntului. Teoria expresiei artistice.

Bahtin M. Slovo v romane // Voprosî literaturî i estetiki (este trad.rom.). – M., 1975.

Bahtin M. Slovo u Dostoievskogo // Problemî poetiki Dostoevskogo (este trad.rom.). – M., 1972.

Caracostea Dumitru. Arta cuvîntului la Eminescu. – Iaşi, 1980.

Corlăteanu Nicolae. Scriitorul în faţă cu limba literară. – Chişinău,

Grigoriev V. P. Poetica slova. – Moskva, 1979.

Guirand Pierre. Les caractères statistiques du vocabulaire. – Paris, 1954.

Mandelstam O. Slovo i cultura. I. O poezii. O prirode slova. – Moskva, 1987.

Todorov Tz. Mikhaïl Bakhtine – le principe dialogic. – Paris, 1981.

Zugun Petru. Cuvîntul. Studiu gramatical. – Buc., 1983.

I.5. Limbajul artistic

I.5.(a) Conceptul de limbaj: de la diada saussureană limbă (langue) /

vorbire (parole, enunţ, discurs) la triada limbă/limbaj/vorbire.

Funcţiile limbajului

Bahtin M. Problema recevîh janrov // Estetica slovesnogo tvorcestva. – Moskva, 1979.

Bloomfeld Leonard. Le langage. – Paris, 1970.

Burke Kenneth. Language as Simbolic Action. – Los Angeles, 1973.

Cimpoi M. Limbajul poetic ca limbaj absolut // Metaliteratură. Vol. 2, 2004.

Cohen Jean. Structure du langage poétique. – Paris, 1966.

Condrea I. Semiotică şi metalimbaj. Programa analitică a cursului pentru masterat. – Chişinău, 2001.

Coquet Jean-Claud Sémiotique littéraire. Contribution a l’analyse semantique du discours. – Paris, 1974.

Cotorcea Livius. Teoria limbajului poetic în ştiinţa filologică rusă şi sovietică. – Iaşi, 1983.

Ducrot O., Schaeffer J.-M. Noul dicţionar enciclopedic al ştiinţelor limbajului. – B., 1996.

Ducrot O., Todorov Tz. Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. – Paris, 1979.

Faucault Michel. Ordinea discursului. Un discours despre discurs, 1998.

Faye Jean Pierre. Théorie du recit. Introduction aux langages totalitaires. – Paris, 1972.

Gennet G. Figuri. – Buc., 1972.

Gennet Gerard. Figures, III. – Paris, 1982. (În Franţa au apărut încă 2 vol.)

Gennet Gerard. Nouveau discours du recit. – Paris, 1983.

Hjelmslev Louis. Prolégoménes á une théorie du langage… – Paris, 1971.

Iakobson R. Essais de lingvistique générale. – Paris, 1963.

Jakobson Roman. Essais de lingvistique général. – Paris, 1963.

Kristeva Julia. La revolution du langage poetique. – Paris, 1974.

Mainqueneau Dominique. L’analyse du discours. – Paris, 1976.

Martius-Baltar Michel. De l’énoncé à l’enonciation: une approche de fonctions intonatives. – Paris, 1977.

Popescu I. Funcţiile limbajului // Terminologie poetică şi retorică. – Iaşi, 1994.

Rastier F. Essais de sémiotique discoursive. – Paris, 1973.

Rey-Debove J. Le métalangage. Etude lingvistique du discours sur la langage. – Paris, 1978.

Slama Cazacu T. Limbaj şi context. – Buc., 1959.

Style and Language. – New York, 1960.

Teoria limbajului poetic. – Iaşi, 1994.

Todorov Tz. Les genres du discours. – Paris, 1978.

Vianu Tudor. Dubla intenţie a limbajului şi problema stilului // Despre stil şi artă literară. – Buc., f.a.

I.V.(b) Trăsăturile definitorii şi elementele principale ale limbajului

Blaga L. Geneza metaforei şi sensul culturii // Trilogia culturii. – Buc., 1969.

Blanchard M. Description… – Mouton, 1980.

Buosoño C. Teoria expresiei poetice. – Buc., 1975.

Burlacu Al. Despre structura simbolului poetic // Critica în labirint. –Chişinău, 1997.

Cicerin A.V. Ritm obraza. Stilistikeskie problemî. – Moskva, 1973.

Curuci L. Elemente de poetică. – Chişinău, 1971.

Dolgan M. Idee şi imagine poetică. – Chişinău, 1971.

Dolgan M. Metafora poetică şi semnificaţiile ei… – Chişinău, 1974.

Dragomirescu Gh. Mică enciclopedie a figurilor de stil. – Chişinău, 1993.

Dumarsais C. Ch. Despre tropi. – Buc., 1981.

Durand G. Figures mythigue et visages de l’oenvre. De la mythocritique à la mythanalise. – Paris, 1979.

Eliade M. Aspecte ale mitului. – Buc., 1978.

Fontanier P. Figurile limbajului. – Buc., 1977.

Gennet G. Figuri. – Buc., 1978.

Gennet G. Figures, III. – Paris, 1972.

Gusdorf G. Conştiinţă mitică – Structură a fiinţei în univers // Mit şi metafizică. – Timişoara, 1996.

Henry Albert. Métonymie et métaphore. – Paris, 1971.

Mauron Ch. Des methaphores obsedantes au mithe personnel. – Paris, 1962.

Meschonnic H. Critique du rythme… – Paris, 1982.

Morier H. Le rythme du vers libre simboliste. – Geneve, 1973.

Ricoeur Paul. Metafora vie. – Buc., 1984.

Ţau Elena. Analize literar-artistice. – Chişinău, 1986.

Ţau Elena. Aspecte ale convenţionalului în proza scurtă moldovenească contemporană. – Chişinău, 1980.

Teorii ale limbajului. – Buc., 1983.

Teoria metaforî. Perevod. – Moskva, 1990.

Teoriile simbolului. – Buc., 1983.

Vianu T. Alegorie şi simbol. O contribuţie istorică la înţelegerea raportului lor // Opere. Vol. 4. – Buc., 1975.

Vianu T. Epitetul eminescian // Op. cit.

Vianu T. Problemele metaforei şi alte studii de stilistică // Despre stil şi artă literară. – Buc., f.a.

Vianu T. Simbolul artistic // Postume. – Buc., 1966.

Vezi dicţionarele de terminologie poetică şi literară. Vinogradov V.V. O iazîke hudojestvennoi literaturî. – Moskva, 1959.

I.6. Conţinut, formă, materie, material în creaţia literară

Bahtin M. Problema conţinutului, a materialului şi a formei în creaţia literară // Probleme de literatură şi estetică. – Buc., 1982.

Corbea Andrei. Cap. I.1. “Conţinut” / “formă”: o dicotomie absolută? Cap. II. În orizontul substanţialismului şi absolutismului logic. Premisele conceptuale ale dicotomiei “conţinut” / “formă” // Despre “teme”. – Iaşi, 1995.

Gavrilov A. Noţiunea de caracter şi unitatea dialectică fond-formă. Caracterul literar – o formă conţinutistă // Structura artistică a caracterului literar în roman. – Chişinău, 1976.

Gocev T.D. Soderjatelinosti hudojestvennîh form. Epos. Lirica. Teatr. – M., 1968.

Hartmann N. Conţinut, formă, materie, material // Estetica. – Buc., 1974.

Hegel G. W.F. Prelegeri de estetică. Partea a II-a. Dezvoltarea idealului în formele particulare ale frumosului artistic. Secţiunea I. Forma simbolică a artei. Cap. I. A. Nemijlocita unitate între semnificaţie şi formă. Secţiunea a II-a. Forma clasică a artei. Introducere. Despre clasic în general. Secţiunea a III-a. Forma romantică a artei. Introducere. Arta romantică în general. Punctele 1,2,3.

Hegel. Ştiinţa logicii (Prefaţă la ediţia a doua. Introducere). – B., 1966.

Herbert Read. Originile formei în artă. – Buc., 1971.

Iovan H. Formele literaturii moderne. – Buc., 1973.

Melnic T. Conţinut şi formă în opera literară. – Chişinău, 1972.

Pareison L. Estetica. Teoria formativităţii. – Buc., 1977.

Rousset J. Forme et siguification – Paris, 1962.

Vianu T. Construcţia obiectului în estetică. (Estetica materialelor) // Opere. Vol. 7. – Buc., 1978.

Vianu T. Probleme filosofice ale esteticii (E. Problema libertăţii. Libertate şi determinism artistic. Materiale, limite şi creaţie liberă) // Op. cit.

Vianu T. Tezele unei filosofii a operei. (15. Operă şi materie. 16. Materia în opera de artă. 17. Forma ca expresie a ideii. 18. Forma ca limită a maselor. 19. Forma ca unificare) // Op.cit.

Walzel O. Conţinut şi formă în opera poetică. – Buc., 1976.

I.7. Literatura cultă (scrisă) şi folclorul (“literatura” orală).

Bahtin M. Tvorcestvo Fr. Rablaise i narodnaia cultura srednevakovia i Renessansa. – Moskva,

Călinescu George. Estetica basmului. – Buc., 1965.

Propp Vladimir. Rădăcinile istorice ale basmului fantastic. – Buc., 1973.

Propp Vladimir. Morfologia basmului. – Buc., 1970.

Zumthor Paul. Introduction à la poèsie orale. – Paris, 1983.

I.8. Universal şi specific naţional.

Adrian Marino. Literatura universală sau literatura comparată // Comparatism şi teoria literaturii, 1998.

Anton Dumitru. Terra mirabilis sau întîlnirea cu pământul. Forma mentis // Retrospective. – Buc., 1991.

Balotă Nicolae. Circulaţia intraliterară şi interliterară a valorilor // Revista de istorie şi teorie literară, nr. 4, 1973.

Blaga L. Matricea stilistică // Orizont şi stil, 1994.

Blaga L. Spaţiul mioritic. Despre asimilare. Apriorism românesc // Spaţiul mioritic. – Buc., 1994.

Boia L. Mit şi istorie în conştiinţa românească. – Buc.,

Călinescu G. Specificul naţional. Autohtonizarea simbolismului. Miturile: Traian şi Dochia, Mioriţa, Meşterul Manole, Sburătorul // Istoria lit. române de la origini pînă în prezent. – Buc., 1985.

Cimpoi M. Orizont românesc, orizont european, orizont universal // Identitatea limbii şi literaturii române în perspectiva globalizării, – Iaşi, 2002.

Ciobanu-Tofan A. Resurecţia ideii de specific naţional. Manifeste şi ideologii literare // Spiritus loci. Variaţiuni pe o temă. – Chişinău, 2001.

Corbu H. Ideea naţională în contextul creaţiei poetului // Discursul direct. Aspecte ale publicisticii eminesciene. – Chişinău, 2000.

Dima A. Aspecte naţionale ale curentelor literare internaţionale. – Buc., 1973.

Ibrăileanu Garabet. Caracterul specific naţional în literatură // Studii literare. – Buc., 1976.

Laiqnel-Lavastine Alexandra. Filosofie şi naţionalism. Paradoxul Noica. – Buc., 1998.

Lovinescu E. Evoluţia ideologiei literare. X. 2. Teoria specificului naţional. 3. Caracterul reacţionar al mişcării poporaniste // Scrieri. Vol. 4. – Buc., 1973.

Maiorescu T. În chestia poeziei populare // Critice. – Chişinău, 1990.

Marcea Pompiliu. Naţional şi universal. – Buc., 1975.

Noica C. Introducere la miracolul eminescian (Eminescu sau gînduri despre omul deplin al culturii româneşti. Buc., 1992.

Noica C. Modalităţi româneşti ale fiinţei // Sentimentul românesc al fiinţei. –Buc., 1996.

Noica C. Pagini despre sufletul românesc. – Buc., 1991.

Pilat I. Tradiţie şi inovaţie. Sufletul irlandez în poezie // Portrete literare. – Buc., 1969.

Ralea Mihai. Etnic şi estetic // Portrete, cărţi, idei. – Buc., 1972.

Vianu T. Goethe şi ideea de literatură universală. Studii de literatură universală şi comparată. – Buc., 1963.

Vianu T. Goethe şi literatura universală // Op. cit.

Vianu T. Literatură universală şi literatură naţională. // Op. cit.

Vulcănescu Mircea. Dimensiunea românească a existenţei // Dimensiunea românească a existenţei. – Buc., 1991.

Wagner R. Calea românească. Reportaj dintr-o ţară în curs de dezvoltare. – Buc., 1996.

Zamfirescu I. Naţional şi universal // Studii de literatură universală.

II. Teoria operei literare. Noţiunea de operă literară (operă de artă)

Coroban V. Opera literară // Coroban V. , Badiu V., Curuci L. Studii de teorie a literaturii. – Chişinău, 1979.

Eco Umberto. Opera deschisă. – Buc., 1969.

Gavrilov A. Ce este opera literară? // Revista de Lingvistică şi Ştiinţă Literară. – 1993, nr. 3.

Hegel G.W.F. Poezia. Opera poetică în raport cu cea prozaică. Opera de artă poetică liberă // Prelegeri de estetică.

Heidegger M. Originea operei de artă. (Lucrul şi opera). – Buc., 1995.

Ingarden R. Das literarische Kunstwerk. – Tübing, 1972 (sau alte ediţii)

Kayser W. Opera literară. – Buc., 1979.

Michaud G. L’oeuvre et ses techniques. – Paris, 1957.

Muşina Al. Eseu asupra poeziei moderne. – Chişinău, 1997.

Plămădeală Ion. Opera ca text. O introducere în ştiinţa textului. Chişinău, 2002

Teoria literaturii. Osnovnîe problemî v istoriceskom osveşcenii. Kn.3 (Proizvedenie) – M., 1965.

Tînianov Iu. Faptul literar // Ce este literatura? Şcoala formală rusă. – Buc., 1983.

Vianu T. Tezele unei filosofii a operei (4. Definiţia operei. 10. Valori, bunuri şi opere) // Opere. Vol. 7. – Buc., 1978 (sau în Postume. – Buc., 1966).

II.1. Geneza operei literare. Procesul (actul) de creaţie

(laboratorul de creaţie al scriitorului)

II.1.1. Opera literară – produs al activităţii creatoare a autorului.

Noţiunea controversată de autor

Bahtin M. Avtor i gheroi v esteticescoi deiatelinosti (Problema otnoşenia avtora k gheroiu. Problema avtora) // Estetica slovesnogo tvorcestva. – Moskva, 1979.

Bahtin M. Iz zapisei 1970-1971 godov // Op. cit.

Bahtin M. Problema texta v lingvistike, filologhii i drughih gumanitarnîh naukah. Opît filosofskogo analiza // Op. cit.

Călinescu G. Eminescu în timp şi spaţiu // Opera lui Mihai Eminescu. Vol. 1. – Chişinău, 1983.

Corbea Andrei. Ego, Alter, Alter Ego. – Iaşi, 1993.

Corbu H. Scriitorul şi procesorul literar. – Chişinău, 1980.

Corlăteanu N. Scriitorul în faţa limbii literare. – Chişinău, 1985.

Hegel G.W.F. Opera produs al creaţiei umane. Subiectivitatea creatoare de poezie // Prelegeri de estetică.

Hegel. Forma clasică a artei. Poziţia artistului creator în această formă de artă // Op. cit.

Read H. Poetul şi muza lui // Originile formei în artă. – Buc., 1971.

Simion E. Întoarcerea autorului. Eseuri despre relaţia creator-operă. – Buc., 1981.

Vianu T. Personalitatea lui Eminescu. Atitudinea şi formele eului în lirica lui Eminescu // Opere. Vol. 2. – Buc., 1972.

Vianu T. Construcţia obiectului în estetică. (Eul poetic) // Op. cit.

Vianu T. Dualismul artei /Personalitatea artistului) // Op.cit.

Vianu T. Epitetul eminescian (D. Eminescu în timp) // Despre stil şi artă literară. – Buc., f.a.

Vianu T. Istoria ideii de geniu // Postume. – Buc., 1966.

Vianu T. Personalitatea lui Eminescu // Opere. Vol. 2, Buc., 1972.

Vianu T. Tezele unei filosofii a operei (Artist, artizan, pastişor, virtuoz) // Opere. Vol. 7 – Buc., 1978.