Stry of higher and secondary specialized education of the republic of uzbekistan termez state university

Dictionaries

11. 
    Поздняков, А.А. Быков, В.В. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям [Текст] / А.А. Поздняков, В.В. Быков. - 3-е изд. - М.: Русский язык - Медиа, 2008. - 867 с.
    
12. 
    Широкова, Л.Н. Новый англо-русский и русско-английский словарь по ар­хитектуре, строительству и недвижимости [Текст] / под ред. И.С. Ивян- ской-Гессен. - М.: Живой язык, 2009. - 528 с.
    
13. 
    Abby Lingvo Universal 12 F Chambers Dictionary of Etymology [Electronic resource]. - The H.W. Wilson Company, 1988.
    
14. 
    Chambers Dictionary of Etymology - The Wilson Company [Text]. - 1988; Re­printed: 2000; 2001; 2002; 2004; 2005; 2008. - 1284 p.
    
15. 
    Lingvo X3 [Electronic resource]. - URL: http://www.lingvo.ru/
    
16. 
    Merriam-Webster [Electronic resource]. - URL: http://www.merriam-webster. com
    
17. 
    Online etymology dictionary [Electronic resource]. - URL: http://www. ety- monline.com/
    
18. 
    The Oxford English Dictionary [Text]: being a corrected re-issue with an intro­duction, supplement and bibliography of a new English dictionary on historical principles founded mainly on the materials collected by the philological society.
    

1^ Чигашева, М.А. Исследование терминологической лексики методом се­мантического поля. // Вестник РУДН. - Серия: Лингвистика. - 2004. - № 6. - С. 80-86

2^ Раскин, В. К теории языковых систем. - Изд. 2-е, доп. - М.: Эдиториал УРСС, 2008. – С.14.

3^ Григорян.Е.Л. Лексическое значение слова. Лексика как система языка [Электронный ресурс] - URL: http://window.edu.ru/ window/library?p_rid=20177

4^ Амосова. H.H. Этимологические основы словарного состава современного английского языка. - М.: Изд. лит. на иностр. яз., 1956.—C.89.

5^ Ахманова.О.С. Словарь лингвистических терминов. - М.: Советская энциклопедия, 1966. –C.214.

6^ http://www.conference.kemsu.ru/GetDocsFile?id=11667&table=papers_file

7^ Николаев. С.Г. Феноменология билингвизма в творчестве русских по­этов. - Ростов-на-Дону: Старые русские, 2005. - Часть 2: Онтологические, корреляционные и функциональные характе­ристики иноязычия в поэзии. – C.3.

8^ Раскин.В. К теории языковых систем. - Изд. 2-е, доп. - М.: Эдиториал УРСС, 2008. –C.102.

9^ Молчкова.JI.B. Профессиональная лексика англоязычных средств мас­совой информации: прагматика, семантика, структура. - Самара, 2003. – C.7.

10^ Марочкин.А.И. Лексико-фразеологические особенности молодежного жаргона (на материале речи молодежи г. Воронежа). - Воронеж, 1998. – C.19.

11^ Лейчик.В.М. Терминоведение: предмет, методы, структура. - Изд. 4-е. - М.: Либроком, 2009. – C.107.

12^ http://www.classes.ru/grammar/l 15Serebrennikov/chapter7/html/ unnamed_8. htm

13^ http://www.classes.ru/grammar/126.Rosental-modern-russian-language/clO- p40.htm

14^ Суперанская.A.B. [и др.]. Общая терминология: вопросы теории. - Изд. 5-е. - М.: Либроком, 2009. – C.28.

15^ Климова.О.В. Лексика предметной области PR современном газетном тексте и обыденной речи. - Екатеринбург, 2010. – C.9.

16^ Арнольд.И.В. Стилистика современного английского языка. - 3-е изд. - М.: Просвещение, 1990. – C.284.

17^ http://www.oim.ru/ reader@nomer=502. asp

18^ Новодранова.В.Ф. Соотношение обыденного и научного знания в про­фессиональной коммуникации // Материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике. - Тамбов, 2008. – C.636.

19^ Суперанская.A.B. [и др.]. Общая терминология: вопросы теории. - Изд. 5-е. - М.: Либроком, 2009. – C.7.

20^ Меркель.С.Э. Семантико-дистрибутивная верификация терминологиче­ского знака (на материале документов немецкого гражданско- процессуального права). - Волгоград, 2001. – C.5.

21^ Суперанская.A.B. [и др.]. Общая терминология: вопросы теории. - Изд. 5-е. - М.: Либроком, 2009. – C.14.

22^ Суперанская.A.B. [и др.]. Общая терминология: вопросы теории. - Изд. 5-е. - М.: Либроком, 2009. – C.17.

23^ Макшанцева.Е.А. Специфика оценочного компонента в структуре зна­чения юридического термина (на материале русского и английского языка). - Саратов, 2001. – C.8.

24^ http://www.elibrary.ru

25^ http://www.elibrary.ru

26^ Реформатский.A.A. Введение в языковедение. - Изд. 5-е., испр. - М.: Аспект-Пресс, 2005. – C.139.

27^ Шмелева.О.Ю. Некоторые эволюционные аспекты терминообразования в древние - и среднеанглийский периоды // Во­просы когнитивной лингвистики. - 2010. - № 3. – С.104.

28^ http://www.elibrary.ru

29^ Данькова.Т.Н. Русская терминология растениеводства: история станов­ления и современное состояние - Воронеж 2010. – C.10.

30^ Суперанская.A.B. [и др.]. Общая терминология: вопросы теории. - Изд. 5-е. - М.: Либроком, 2009. – C.17.

31^ Суперанская.A.B. [и др.]. Общая терминология: вопросы теории. - Изд. 5-е. - М.: Либроком, 2009. – C.77.

32^ Алешинская.E.B. Современный американский музыкальный термин. - Нижний Новгород, 2008. – C.14.

33^ Суперанская.A.B. [и др.]. Общая терминология: вопросы теории. - Изд. 5-е. - М.: Либроком, 2009. – C.18.

34^ Суперанская.A.B. [и др.]. Общая терминология: вопросы теории. - Изд. 5-е. - М.: Либроком, 2009. – C.17.

35^ Лейчик.В.М. Терминоведение: предмет, методы, структура. - Изд. 4-е. - М.: Либроком, 2009. – C.106.

36^ Гвишиани.Н.Б. Язык научного общения: вопросы методологии. - 2-е изд., испр. - М.: Изд-во ЛКИ, 2008. – C.7.

37^ Раскин.В. К теории языковых систем. - Изд. 2-е, доп. - М.: Эдиториал УРСС, 2008. – C.47.

38^ Иванов.В.Ф. История строительной техники. - JL: Гос. изд-во литер, по строительству, архитектуре и строительным мате­риалам, 1962. – C.10.

39^ http://www.mr-stroy.com/news/135/ 90

40^ http://www.saintflo-chambres-d-hotes сот/

41^ Иванов.В.Ф. История строительной техники. - JL: Гос. изд-во литер, по строительству, архитектуре и строительным мате­риалам, 1962. – C.11.

42^ http://www.mr-stroy.com/news/135/90

43^ http://www.techno- leader.ru/index.php?ukey=news&blog_id=60

44^ http://www.mr-stroy.com/news/135/90

45^ Иванов.В.Ф. История строительной техники. - JL: Гос. изд-во литер, по строительству, архитектуре и строительным мате­риалам, 1962. – C.3.

46^ Chambers Dictionary of Etymology - The Wilson Company - 1988; Re­printed: 2008.

47^ Chambers Dictionary of Etymology - The Wilson Company - 1988; Re­printed: 2008.

48^ http://www.merriam-webster.com

49^ Гринев-Гриневич.C.B. Терминоведение. - M.: Издательский центр «Академия», 2008. – C.175.

50^ Гринев-Гриневич.C.B. Терминоведение. - M.: Издательский центр «Академия», 2008. – C.180.

51^ Chambers Dictionary of Etymology - The Wilson Company - 1988; Re­printed: 2008.

52^ Chambers Dictionary of Etymology - The Wilson Company - 1988; Re­printed: 2008.

53^ Письмиченко.А.Н. Основные проблемы генезиса, становления и разви­тия английской строительно-индустриальной терминологии. - Киев, 1984. – C.152.

54^ Литвиненко.Г.И., Дядечко.А.Н. Способы словообразования как фактор системности в терминологии (на материале терминов химического маши­ностроения) [Электронный ресурс]. - 2007. - URL: http://www.visnyk.sumdu.edu.ua/arhiv/2007/! (102_1)/25_ LitvinenkoDyadechko.

55^ http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000063105/347/image/ 347-015.pdf

56^ http://www.facta. junis.ni.ac.rs/

57^ Шамсеева. Г.Х. Морфологический способ образования терминов права в английском языке [Электронный ресурс] - URL: http// www.bashedu.ruvestnic

58^ Литвиненко.Г.И., Дядечко.А.Н. Способы словообразования как фактор системности в терминологии (на материале терминов химического маши­ностроения) [Электронный ресурс]. - 2007. - URL: http://www.visnyk.sumdu.edu.ua/arhiv/2007/! (102_1)/25_ LitvinenkoDyadechko.

59^ Кириллова.Т.С. Пути формирования и лексикологические особенности английской терминологии подъязыка медицины: - Пятигорск, 1990. – C.9.

60^ Шмелева.О.Ю. К вопросу о разнонаправленных тенденциях в области терминологии (на материале терминосистемы маркетинга) [Электронный ресурс] / - URL: http://www.elibrary.flnec.ru/materials_ files/izv/IzvSPbUEF2009_2_c76_8 l_s.pdf

61^ http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000063105/347/image/347-015 .pdf

62^ Кириллова.Т.С. Пути формирования и лексикологические особенности английской терминологии подъязыка медицины: - Пятигорск, 1990. – C.9.

63^ Чернышева. Л.А. Антрополингвистические аспекты современной от­раслевой терминологии (на материале терминологии железнодорожного транспорта). - М., 2011. – C.27.

64^ http://www.dncran.ru/vestnik/3 5/Dorohova_Togunov.pdf

65^ Никишина.В.О. Некоторые рекуррентные способы образования совре­менной английской лексики [Электронный ресурс] /. - 2009. - URL: http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2009/ II/uch_2009_II_00024.pdf

66^ http://www.dncran.ru/ vestnik/3 5/Doroho va_Togunov.pdf

67^ Письмиченко.А.Н. Основные проблемы генезиса, становления и разви­тия английской строительно-индустриальной терминологии. - Киев, 1984. – C.32.

68^ http://www. lib.tsu.ru/mminfo/000063105/347/image/347-015.pdf

69^ Письмиченко.А.Н. Основные проблемы генезиса, становления и разви­тия английской строительно-индустриальной терминологии. - Киев, 1984. – C.78.

70^ Мазнева.Ю.А. Аббревиированные юридические термины: структурно- семантический, системно-функциональный и когнитивно - дискурсив­ный аспекты (на материале современного английского языка). - Ростов-на- Дону 2011.— C.44.

71^ Письмиченко.А.Н. Основные проблемы генезиса, становления и разви­тия английской строительно-индустриальной терминологии. - Киев, 1984. – C.80.

72^ Рождественская. C.B. Структурно-семантическая организация керами­ческой терминологии в английском и русском языках. - Пятигорск, 2009. – C.17.

73^ Письмиченко.А.Н. Основные проблемы генезиса, становления и разви­тия английской строительно-индустриальной терминологии. - Киев, 1984. – C.27.

74^ Письмиченко.А.Н. Основные проблемы генезиса, становления и разви­тия английской строительно-индустриальной терминологии. - Киев, 1984. – C.33.

75^ Гринев-Гриневич.C.B. Терминоведение. - M.: Издательский центр «Академия», 2008. – C.175.

76^ Гринев-Гриневич.C.B. Терминоведение. - M.: Издательский центр «Академия», 2008. – C.209.

77^ Карпухина.Н.М. Лексико-семантические процессы русской терминоло­гии товарно-денежного обращения. - М., 2007. – C.12.

78^ Минакова, H.A. Особенности формирования и структура строительной терминологии русского языка. - М., 1985.— C.65.

79^ http://www.merriam-webster.com/

80^ Клепиковская.H.B. Семантические переносы как средство формирования англоязычного научно-технического пространства (на материале термино­логии судостроения). - Нижний Новгород, 2011. – C.8.

81^ Лату.М.Н. Англоязычная военная терминология в ее историческом разви­тии: структурно-семантический и когнитивно-фреймовый аспекты. - Ростов-на-Дону 2009. – C.19.

82^ Мартемьянова.М.А. Особенности формирования современных науч­ных технических терминологических систем (на примере терминов нано- технологий). - Ижевск, 2011. – C.15.

83^ Кувшинова.A.B. Ономасиологическое исследование английской терми­нологии текстильного дела. // Профессиональная коммуникация: вербальные и когнитивные аспекты: сборник докладов Международной научной конференции. - М., 2007. – C.103.

84^ Лату.М.Н. Англоязычная военная терминология в ее историческом разви­тии: структурно-семантический и когнитивно-фреймовый аспекты. - Ростов-на-Дону 2009. – C.19-20.

85^ Добров.Б.В., Лукашевич.Н. В., Сыромятников.C.B. Формирование ба­зы терминологических словосочетаний по текстам предметной области. -URL: http://www.cir.ru/docs/ips/publications/2003_rcdl_thes_creation.pdf

86^ Г о р ч а к о в. Г. И. . Строительные материалы. - М., I981, с. 406-412.