qə yaratmaq, yaxud işlədilməli olan zəruri sözü düzgün tapmayan
şəxs boşluğu doldurmaq, fikrə "körpü" salmaq istəyəndə ya yersiz
fasilələr edir, ya da mövzu ilə əlaqəsi olmayan ara söz və ya cümlə
tipli söz birləşmələri (deməli, zaddı, şey, adı nədir, hansı ki,
baxanda baxıb görürük ki, canım sənə desin və s.) işlətmək
məcburiyyətində qalır.
5.
Elmi üslubda işlədilməsi məqbul sayılmayan söz qrupları
sırasına loru sözlər də daxildir. Ədəbi bədii üslubda işlənən bu sözlərə
personajlann nitqində və canlı danışıqda rast gəlirik; gop eləmək,
goplamaq, zollamaq, ağzından nallamaq, güpə- mək, angırmaq,
donguldanmaq, burcutmaq, qatıqlamaq, eşşək, heyvərə, qoduq,
tülkü, sən qıfılla, qırıldatmaq, çərənləmək, hırıldamaq və s. sözlər
nitqdə rəqibini alçaltmaq, təhqir etmək, pis münasibət bildirmək
məqsədi daşıyır. Söyüşlər, qarğışlar, ədəbsiz və qeyri-etik sözlər
ictimai yerlərdə vulqar xarakterli olduğundan, mətbu əsərlərdə nitqin
təmizliyi baxımından işlədilməsi caiz görülmür.
6.
Kobud sözlər sırasında jarqonlar da qeyd olunmalıdır. Süni
ünsiyyət vasitəsi sayılan jarqon sözlər cəmiyyətdə müəyyən qrup
insanlar tərəfindən düzəldilir və elə onlar tərəfindən də başa düşülür.
Jarqonlar öz fikirlərini başqalarından gizlətmək və ya
başqalarından fərqlənmək üçün, konkret bir zümrə tərəfindən
işlədilən elə sözlərdir ki, onlar adi halda müstəqil mənada işlədilib
hamı tərəfindən anlaşılsa da, jarqon səviyyəsində başqa cür
mənalandırılır. Məsələn: işini bitirmək (öldürmək), əriştəsini
kəsmək (həbs etmək), şestyorka (satqın), hərifləmək (aldatmaq),
ütmək (pulunu əlindən almaq), başını qırxmaq (aldadıb almaq),
atanda (ayıq ol, səni axtarırlar) və s.
7.
Dilin təmizliyinə xələl gətirən söz qruplarından biri də ar-
qolardır. Fransız dilindən keçmiş bu termin altında məhdud dairədə
işlənib başqalarının başa düşmədiyi şərti ifadə və ya söz nəzərdə
tutulur: tələbələrin işlətdiyi "quyruq" "kəsir", "akademik borc"
mənasında, müəllimlərin işlətdiyi "pəncərə" "dərslər arasında qalan
boş vaxt, saat" mənasındadır.
81
Sual və tapşırıqlar
1.
Dəqiq nitq dedikdə nə başa düşülür?
2.
Dəqiq nitq necə meydana gəlir?
3.
Nitqin dəqiqliyi üçün ölçü nədir?
4.
Nitqin düzgünlüyü hansı hallarda mümkündür?
5.
Düzgün nitq nə deməkdir?
6.
Düzgünlük kəmmunikativ keyfiyyətdirmi? Nitqdə kəm-
munikativliyi necə başa düşürsünüz?
7.
Şifahi danışıqda və ya əxuda kitab tələffüzü əsas götürülürmü?
Kitab tələffüzü dedikdə nə başa düşülür?
8.
Bədii nitqin dəqiqliyi hansı şərtlərlə bağlıdır?
Çahşma 51. Mətndən nitq nərmalarmm köhnəlmiş göstəricilərini
müəyyənləşdirib izah edin:
Qəltuqçu mallan açıb tökdü: gözəl firəng və İstanbul qumaş- lan
şairi heyran qəydu.
Bu adam Axalsıq paşasının nümayəndəsi idi. Qəltuqçu sözə
başladı:
-
Qardaşım, bu yollar yalnız əsgər deyil, ağır təplar və
cəbbəxanalar daşmaq üçün yapılmış. Bu gün Tiflis, yann Qarabağ, ə
biri gün isə İran və dövləti - Osmaniyyə torpaqları yəğma olunacaq,
gavur xəncəri islamın bağrına soxulacaq...
Süleyman paşanın müməssili uzun-uzadı danışdı və bütün
xanlıqları ittihada və müqavimətə dəvət etdi.
-
Əfəndim, - dedi, - səkkiz il əvvəl yapılmış Küçük Qaynar- ça
müahidəsi mövcibincə Mosqovla hali sülhdə olduğumuz mə-
lumi-alinizdir. Müahidə bu altiillik şiddətli müharibənin bir sənədi
olaraq bizi hala, bəzi təşəbbüsatdan məhrum qoyur.
Bu əsnada qapı açıldı, nökər mehmandarın gəldiyini xəbər verdi.
Qafilə tərpəndi. Rus zabitləri əllərində rus çarıçasmın İrakliyə
göndərdiyi hədiyyələri tutmuşdular. Bu hədiyyələr bayraq, qılınc,
xirqə, toppuz, tac və fərmandan ibarət idi. (Y.V.Çəmənzəminli. "İki
od arasında" romanından)
Çalışma 52. Mətndəki dialekt xüsusiyyətlərini ədəbi dildəki
fonetik, leksik və morfoloji qarşılıqları ilə müqayisə edin:
82
Bir paccah öz vəzirinə der: "Bu şarabı içənnən şoramı söypət
eləsəx şirin olar, işməmişdənmi söypət eləsəx şirin olar?" Vəzir der:
"İndi deəmmərəm, vaxt ver flkirrəşim, sora deərəm". Bir-iki günnən
sora varellar meşiyə oya gedellər, göröllər bu öydə işıx gəler. Şah der:
"Ay vəzir, hərəmiz bir öyəmi gessəx, qonax şirin olar, ikimiz birinəmi
gessəx şirin olar". Vəzir der kin, tək gessəx şirin ollux. Çünki atalar
def kin, qonax qonağı söməz, öy yəsi də heç hasını. Tək gessəx
yaxşıdı. İndi hərəsi bir işığa geder. Kəndin başındakı işıxda vəzir
geder, qapıyı döyör (17, səh.380)
Çalışma 53. Bir tələbənin ailə tərkibi haqqında mənzil-istismar
sahəsindən gətirdiyi arayışı təqdim edin. Arayış formasını olduğu
kimi verin.
NİTQİN YIĞCAMLIĞI. Mədəni nitqin keyfiyyətlərindən olan
yığcamlıq müxtəsərlik və qısalıq anlamındadır. İnsanlar adi
danışıqdan tutmuş mühazirə, məruzə, çıxışlara, eləcə də bədii əsərlərə
qədər yığcamlıq tərəfdan olub uzunçuluğun, sözçülüyün
əleyhinədirlər. Fikri əhatə etməklə qısa demək bacanğı bu da istedad
əlamətidir. İstedadla bağlı olan yığcamlıq söz söyləyəndən
deyəcəklərini ölçülü-biçili, geniş mətləbləri yığcam şəkildə deməyi,
vaxt almamağı, təkrarçıhqdan qaçmağı, məlum olanlan yenidən
xatırlamamağı, başqalanm yormamağı tələb edir. Əbəs yerə deyildir
ki, indi insanlann vaxtını qiymətləndirmək, uzunçuluq etməmək
naminə mühazirəyə əvvəlcədən bir saat, məruzəyə on dəqiqəyə qədər,
çıxışlara iki-üç dəqiqə vaxt reqlamenti planlaşdmhr.
Nitqin yığcamlığını həmişə vacib amil hesab etmişlər. Yığcam
nitq insandan dərin bilik, yüksək təfəkkür, aydın düşüncə, zəngin söz
ehtiyatı tələb edir. "Sözlər az, fikir geniş, məna dərin" olsun deyən
sənətkarlar da, "uzun sözün qısası" fikrini bəyan edən atalar sözü də,
"uzunçuluq eləmə" kimi xalq tövsiyəsi də göstərir ki, vaxt almamaq,
eyni fikri oxşar cümlələrlə təkrar eşit-
83
Dostları ilə paylaş: |