Translated from Russian to Uzbek

Faoliyat Atrofdagi dunyoni, shu jumladan o'zini va yashash sharoitlarini bilish va ijodiy o'zgartirishga qaratilgan inson faoliyatining o'ziga xos turi sifatida belgilanishi mumkin. Faoliyatda shaxs moddiy va ma’naviy madaniyat ob’yektlarini yaratadi, o‘z qobiliyatlarini o‘zgartiradi, tabiatni asraydi va yaxshilaydi, jamiyatni barpo etadi, uning faoliyatisiz tabiatda mavjud bo‘lmagan narsani yaratadi. Inson faoliyatining ijodiy tabiati shundan dalolat beradiki, u tufayli u o'zining tabiiy cheklovlari chegarasidan tashqariga chiqadi, ya'ni. o'zining genotipik jihatdan aniqlangan imkoniyatlaridan oshib ketadi. O'z faoliyatining mahsuldor, ijodiy tabiati natijasida inson o'ziga va tabiatga ta'sir qilish uchun belgilar tizimlarini, vositalarini yaratdi. Bu vositalar yordamida u zamonaviy jamiyat, shaharlar, mashinalar, ular yordamida u yangi tovarlar, moddiy va ma'naviy madaniyat ishlab chiqardi va pirovardida o'zini o'zgartirdi. So'nggi bir necha o'n minglab yillar davomida sodir bo'lgan tarixiy taraqqiyot odamlarning biologik tabiatini yaxshilashga emas, balki aynan faoliyatga bog'liq.

Zamonaviy inson bunday narsalar bilan o'ralgan holda yashaydi, ularning hech biri tabiatning sof ijodi emas.

Bunday barcha narsalarga, ayniqsa ishda va uyda, insonning qo'llari va aqli u yoki bu darajada qo'llaniladi, shuning uchun ularni inson qobiliyatlarining moddiy timsoli deb hisoblash mumkin. Ularda, go'yo, odamlar ongining yutuqlari ob'ektivlashtiriladi. Bunday ob'ektlar bilan ishlash usullarini o'zlashtirish, ularni faoliyatga kiritish insonning o'z rivojlanishi sifatida ishlaydi. Bularning barchasida inson faoliyati hayvonlarning faoliyatidan farq qiladi, ular hech narsa ishlab chiqarmaydilar: kiyim-kechak, mebel, mashinalar, belgilar tizimi, asboblar, transport vositalari va boshqalar. O'z ehtiyojlarini qondirish uchun hayvonlar faqat tabiat ularga taqdim etgan narsalardan foydalanadilar.

Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, inson faoliyati o'zini ijodda namoyon qiladi va davom ettiradi, u faqat iste'molchi emas, balki samaralidir.