AzərbAycAn respublikAsı
Dövlət neft fonDu
illik HesAbAt 2017
illik HesAbAt 2017
99
98
Fonda daxil olmuş vəsaitlər Azərbaycan Respublikası prezidentinin 29 dekabr 2000-ci il tarixli 434 nömrəli Fərmanı ilə təsdiq edilmiş
və “Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Fondunun fəaliyyətini tənzimləyən bəzi qanunvericilik aktlarında dəyişikliklərin edilməsi
haqqında” Azərbaycan Respublikası prezidentinin 7 fevral 2003-cü il tarixli 849 nömrəli və 1 mart 2005-ci il tarixli 202 nömrəli Fər-
manlarına əsasən edilmiş əlavə və dəyişikliklər nəzərə alınmaqla Fondun əsasnaməsinə (“əsasnamə”), habelə Azərbaycan Respub-
likası prezidentinin yuxarıda qeyd edilən 849 və 202 nömrəli Fərmanları ilə edilmiş əlavə və düzəlişlər nəzərə alınmaqla Azərbaycan
Respublikası prezidentinin 12 sentyabr 2001-ci il tarixdə təsdiq olunmuş 579 nömrəli Fərmanına uyğun olaraq “Fondun illik gəlir və
xərclər proqramının (“büdcəsinin”) tərtibi və icrası qaydaları”nın 2.3 bəndində göstərilən aşağıdakı mənbələrə əsasən formalaşır:
törəmə müəssisələr
% iştirak payı
Ölkə
təsis edildiyi
tarix
əldə etmə
tarixi
Fəaliyyət
sahəsi
2017
2016
soFAz Re europe holding
s.a.r.l
100
100
lüksemburq
31-okt-12
-
əmlakın idarə
edilməsi
soFAz Re europe s.a.r.l
100
100
lüksemburq
31-okt-12
-
əmlakın idarə
edilməsi
scı 8 vandom meydanı
100
100
Fransa
14-noy-12
-
əmlakın idarə
edilməsi
payn Avenyu A qülləsi
100
100
cənubi ko-
reya
30-okt-11
31-mart-14
əmlakın idarə
edilməsi
gk001
98
98
yaponiya
21-avq-15
26-avq-15
əmlakın idarə
edilməsi
soFAz Re Fund
100
100
lüksemburq
27-may-15
-
investisiyanın
idarə edilməsi
soFAz pe Fund
100
100
lüksemburq
28-sen-15
-
investisiyanın
idarə edilməsi
soFAz ıtaly Fund
100
100
italiya
19-okt-15
-
əmlakın idarə
edilməsi
soFAz europe securitization
s.a.r.l
100
-
lüksemburq
6-dek-17
-
investisiyanın
idarə edilməsi
a) socAR və ya səlahiyyətli dövlət orqanı ilə sərmayəçilər ara-
sında bağlanmış Azərbaycan Respublikasında, o cümlədən
xəzər dənizinin Azərbaycan Respublikasına mənsub olan his-
səsində neftin və qazın kəşfiyyatı, işlənməsi və hasilatın pay
bölgüsünə dair sazişlərin, habelə neft-qaz ehtiyatlarının kəş-
fiyyatı, işlənməsi və nəqlinə dair digər sazişlərdən əldə edilən
gəlirlər:
i.
Neft-qaz sazişlərində Azərbaycan Respublikasının payına
düşən karbohidrogenlərin satışından əldə edilən gəlirlər (kar-
bohidrogenlərin nəql edilməsi üzrə məsrəflər, bank, gömrük
rəsmiləşdirilməsi, müstəqil nəzarət (topoqraf), marketinq və
sığorta xərcləri çıxılmaq şərti ilə, habelə socAR-ın sərmayəçisi,
payçısı və ya tərəfdaşı olduğu layihələrdə onun sərmayəsinə və
ya iştirak payına düşən gəlirləri istisna olmaqla);
ii.
bonus ödənişləri - neft-qaz sazişlərinin imzalanması və ya on-
ların həyata keçirilməsi ilə bağlı socAR-a və ya Azərbaycan Res-
publikasının digər səlahiyyətli orqanlarına xarici neft şirkətləri
tərəfindən ödənilən mükafatlar;
iii.
karbohidrogen ehtiyatlarının işlənməsi ilə əlaqədar sərmayə-
çilər tərəfindən müqavilə sahəsindən istifadə üçün socAR-a və
ya səlahiyyətli dövlət orqanına ödənilən akrhesabı ödənişlər:
iv.
neftin və qazın Azərbaycan Respublikasının ərazisi ilə ba-
kı-supsa ixrac boru kəməri vasitəsi ilə ötürülməsindən əldə
edilən gəlirlər;
b) Neft Fondu tərəfindən Fondun vəsaitinin (aktivlərinin) (o
cümlədən, maliyyə aktivlərinin və neft-qaz sazişləri çərçivəsin-
də sərmayəçilərin verdiyi aktivlərinin) yerləşdirilməsindən, idarə
olunmasından, satışından və ya digər təqdim edilməsindən və
yaxud satışdankənar əldə edilən gəlirlər, Fondun aktivlərinin
hesabat valyutasında (Azərbaycan manatı) yenidən qiymətlən-
dirilməsindən alınan gəlirlər və sair;
c) qrantlar və digər təmənnasız yardımlar;
d) Azərbaycan qanunvericiliyinə uyğun olaraq digər gəlirlər və
daxilolmalar.
Fondun Azərbaycan Respublikasının prezidenti tərəfindən təs-
diq olunmuş əsasnaməsinə uyğun olaraq, socAR və ya səlahiy-
yətli hökumət orqanı yuxarıda göstərilən vəsaitlərin yığılmasını
və ARDNF-ə köçürülməsini həyata keçirir.
qaydalara əsasən, Fondun gəlir və aktivlərinin mənbələri siya-
hısından aşağıdakılar istisna olunmuşdur:
• xarici şirkətlərlə bağlanmış müqavilələr çərçivəsində dövlət
əmlakından istifadə üçün icarə haqqı;
• socAR-ın sərmayəçi, iştirakçı və ya saziş bağlayan tərəf olan
layihədə socAR-ın iştirak payı və ya sərmayəsi ilə bağlı karbo-
hidrogen satışından əldə edilən gəlirləri; və
• xarici şirkətlərlə birgə fəaliyyət nəticəsində əldə edilən digər
gəlirlər.
2017 və 2016-cı illər ərzində Fond vəsaitlərin saxlanılmasına dair
“bank of New york mellon” ilə sazişə tərəf olmuşdur. Fondun ma-
liyyə aktivlərinin müəyyən hissəsinin idarə edilməsi hüququnu
2016-cı ildə dörd maliyyə qurumu özündə saxlamışdır: Deutsche
Asset management ınternational gmbh (Deutsche bank Ag),
beynəlxalq yenidənqurma və inkişaf bankı (byib - Dünya bankı
qrupu), state street global Advisors (ssgA) və union bank of
switzerland (ubs) verilmişdir. 2017-ci ildə əlavə üç maliyyə quru-
mu (sumitomo mitsui trust ınternational ltD, blackrock ınvest-
ment management (uk) ltD və mellon capital management
corporation) ilə investisiyaların idarə edilməsi haqqında saziş-
lər imzalanmışdır. vəsaitlərin saxlanılmasına dair sazişə əsasən
maliyyə qurumları Fondun aldığı qiymətli kağızları saxlayır və
investisiyaların idarə edilməsi haqqında sazişlərə uyğun olaraq
Fondun vəsaitlərini Fondun qəbul etdiyi ümumi investisiya qay-
daları əsasında idarə edir.
ARDNF-in hüquqi və faktiki ünvanı: heydər əliyev prospekti 165,
bakı, Azərbaycan, Az1029.
31 dekabr 2017-ci il tarixinə və bu tarixdə başa çatan il üzrə kon-
solidasiya edilmiş maliyyə hesabatlarının buraxılması 29 mart
2018-ci il tarixində ARDNF-in rəhbərliyi tərəfindən təsdiq edil-
mişdir.
təqdimat valyutası. hazırkı konsolidasiya edilmiş maliyyə he-
sabatlarındakı məbləğlər başqa cür qeyd olunmadığı təqdirdə,
min Azərbaycan manatı ilə (“AzN”) ifadə olunmuşdur.
2. FONDuN ƏMƏLİYYAT MüHİTİ
2017-ci ildə Azərbaycan iqtisadiyyatında inkişaf etməkdə olan
bazarlara xas makroiqtisadi proseslər müşahidə edilib. monetar
siyasət sahəsində qurumlararası effektiv əlaqələndirmə, top-
lanmış valyuta ehtiyatlarının fiskal sektora dəstəyi sayəsində
ölkə iqtisadiyyatı neft-qaz qiymətlərindəki dəyişikliklərə qarşı
dayanıqlıq nümayiş etdirib. eyni zamanda, hökumətin həyata
keçirdiyi iqtisadi islahatlar, bankların restrukturizasiyası, maliyyə
və monetar siyasət sahəsində islahat yönümlü tədbirlər Azər-
baycan iqtisadiyyatının sabit inkişafına əhəmiyyətli töhfə verib.
2015-ci ildən etibarən milli valyutanın əsas xarici valyutalara
qarşı devalvasiyasından sonra ölkənin valyuta bazarlarında gər-
ginlik müşahidə edilib ki, bu əməliyyat mühiti Fondun maliyyə
və büdcə fəaliyyətində əhəmiyyətli dərəcədə öz əksini tapıb.
Fondun 2017-ci il büdcəsinə daxil edilmiş makroiqtisadi sabitli-
yin təmin edilməsi məqsədilə mərkəzi banka transfert ilə bağlı
xərc maddəsi çərçivəsində maliyyələşdirilən tədbirlərin ölkənin
valyuta bazarında sabitliyin təmin edilməsində əhəmiyyətli rolu
olmuşdur.
hesabat dövrü ərzində pul siyasəti qərarları inflyasiyanın azal-
dılmasına və milli valyutaya olan etimadın gücləndirilməsinə
yönəldilmişdir. bu baxımdan Azərbaycan hökuməti makroiqti-
sadi sabitliyin dayanıqlığına yönəldilmiş siyasət həyata keçirmiş,
pul təklifinin həcmi iqtisadi artım və inflyasiya proqnozları, ha-
belə maliyyə bazarlarında gedən proseslər və Fondun likvidlik
mövqeyi nəzərə alınmaqla tənzimlənmişdir.
bununla yanaşı, vergi sistemində də əhəmiyyətli tədbirlər gö-
rülmüşdür. vergi qanunvericiliyinin çevikliyini və şəffaflığını
təmin etmək məqsədilə 2017-ci ildə vergi məcəlləsinə bir çox
dəyişikliklər edilmişdir. mövcud vergi sisteminin təkmilləşdiril-
məsi ilə bağlı Azərbaycan Respublikası prezidentinin 2016-cı
ildə imzaladığı fərmana əsasən vergi ödəyiciləri ilə vergi orqan-
ları arasında birbaşa təmasın minimuma endirilməsi məqsə-
dilə elektron auditin tətbiq dairəsi genişləndirilmişdir. bundan
əlavə, vergidən yayınma hallarının qarşısını almaq və vergi sis-
teminin optimallaşdırılmasını təmin etmək məqsədilə elektron
qaimə-faktura sistemi tətbiq edilmişdir.
2017-ci ilin iyul ayında “standard & poor’s” kredit reytinq agent-
liyi Azərbaycanın uzunmüddətli və qısamüddətli suveren kredit
reytinqlərini ötən ildəki səviyyədə saxlayıb. Agentlik reytinqin
bu səviyyədə saxlanılmasını ölkənin sağlam maliyyə vəziy-
yəti, xüsusilə də Dövlət Neft Fondunun valyuta ehtiyatları ilə
əlaqələndirib.
Fondun rəhbərliyi iqtisadi mühitdə baş verən prosesləri mü-
şahidə edir və Fondun dayanıqlı inkişaf strategiyasını dəstək-
ləmək üçün qabaqlayıcı tədbirlər görür. buna baxmayaraq,
mövcud iqtisadi vəziyyətin gələcək təsirini qabaqcadan proq-
DAVAMI
ARDNF-NİN KONSOLİDASİYA EDİLMİŞ MALİYYƏ HESABATLARI