Azərbаycаn Rеspublikаsı Milli Tеlеviziyа və Rаdiо Şurаsı Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu



Yüklə 2,8 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə13/29
tarix14.06.2018
ölçüsü2,8 Kb.
#48407
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   29

49 
 
Uzlaşma əlaqəsinin pozulması 
“5/36”  –  Emin  –  26.09.2015  –  21:19:08  –  Onlar 
keçiriləcək  (keçiriləcəxˊ)  hər  iki  oyunda  elə  sona  qədər 
bizimlə bərabər də olacaq (olacaxlar). 
Leksik çatışmazlıq  
“Görüş  yeri”  –  Tural  Ozan  –  07.09.2015  –  11:02  – 
Şərqdə ilk zərb alətləri ifaçı ı xanımın olması, həqiqətən də, 
böyük qürurvericidir, azərbaycanlıdır (olduqca qürurverici 
hadisədir)  –Düzgün  variant:  Şərqdə  zərb  alətlərinin  ilk 
qadın  ifaçısının  azərbaycanlı  xanım  olması,  həqiqətən  də, 
olduqca qürurverici hadisədir. 
Üslubi normanın pozulması 
“Yuxunuz  şirin  olsun”  –  Təranə  –  23.10.2015  –
19:58:23  –  Yəni  cizgi  filmimizi  hər  gün  bizimlə  bərabər, 
do tlarımız  var  ki,  hal-hazırda  da  həmin  anı  gözdiyillər 
(gözdüyüllər)  və  biz  keçirik  cizgi  filminə  –  Düzgün 
variant: Yəni dostlarımız var ki, filmimizi hər gün bizimlə 
bərabər gözləyirlər,  hal-hazırda da həmin anı gözləyirlər və 
biz cizgi filminə keçirik. 
Leksik artıqlıq  
“Görüş  yeri”  –  Tahirə  Məmmədqızı  –  07.09.2015  – 
11:08:44 – Onun öz bir yeri var. 
“Görüş  yeri”  –  Elçin  Əlibəyli  –  20.10.2015  – 
11:06:48 – Nadir, əslində, biz niyə sizi dəvət elədik? Çünki 
həqiqətən,  mən  deyirəm,  ba  bu  sözü  burada,  hamının 


50 
 
qarşısında deyirəm ki, Nadir, həqiqətən, artıq bir 10 ildir ki, 
mən  rəsmən  bu  rəqəmi  deyə  bilərəm, 10  ildir  ki,  çox fərqli 
bir performansları ilə seçilir. 
“Görüş  yeri”  –  Elçin  Əlibəyli  –  20.10.2015  – 
12:43:22  –  Ama,  ama  bütün  bunlarla  bərabər,  Nadir  də 
mənimlə  razılaşar,  Əsgər  müəllim  də  razılaşar,  Tahirə,  sən 
də  razılaşarsan  ki,  ümumiyyətlə,  yaradıcı  insanların  qəlbi 
çox  kövrək  olur  və  hər  bir  söz  onların  çox  böyük  xətrinə 
dəyir, onun yaradıcılığına belə mane olur. 
 
  LİDER TV 
Xəbər proqramları 
Orfoepik normanın pozulması 
 
“Səda”  –  Şənəm  Hümbətova  –  01.09.2015  – 
19:02:29  –  ...  öz  ətrafında  birləşdirməylə  (birləşdirməxʹlə
yanaşı ...  
“Səda”  –  Şənəm  Hümbətova  –  01.09.2015  – 
19:04:26  –  Kanal  növbəti  mövsümdə  də  onu  lid΄er  (lider
edən  id΄eyalara (ideyalara) sadiq qalacaq.  
“Səda”  –    Şənəm  Hümbətova  –    01.09.2015  – 
19:18:43  – ... yük əy (yüksəxʹ) səviyyəli verilişlər ... 
“Səda”  –  Mehman  Mehdiyev  –  07.09.2015  – 
19:02:29 – Qaçqın adı ilə köhnə gitəyə (qitəyə) 4 min İŞİD 
üzvü daxil oldu. 


51 
 
“Səda”  –  Mehman  Mehdiyev  –  07.09.2015  – 
19:04:23  –Türkiyədə  PKK  yarağlılarının  (yaraxlılarının
törətdiyi terror aktı nəticəsində ... 
“Səda” – Aysel Feyziyeva – 09.09.2015 – 13:08:32 –  
Mütəxəssislər  düşünür  ki,  dünya  migya ında  (miqyasında
buna bənzər yüksək nəticələr yoxdur. 
“Səda”  –  Mehman  Mehdiyev  –  14.09.2015  – 
19:23:37  –  ...  20-ci  sahəyədəy  (sahəyədəxʹ)  olan  yeni 
marşrut  xəttində  20-dən  artıq  avtobus  fəaliyyət  gö tərəcəy 
(göstərəcəxʹ). 
“Səda” – Günel Gözəlova – 23.09.2015 – 19:00:30 – 
Azərbaycanın gələcəydə (gələcəxʹdə) qaz istehsalçısı kimi... 
“Səda”  –  Ətayə  Ələmdarqızı  –  29.09.2015  – 
19:04:45 – Mətbuata açığlama ında (açıxlamasında) isə ... 
“Səda”  –  Mehman  Mehdiyev  –  29.09.2015  – 
19:08:43  –  ...  toplardan  və  ağır  t΄exnikadan  (texnikadan
istifadə etməsi... 
“Səda” – Günel Gözəlova  – 02.10.2015 – 19:11:00 
– ... işğal edərəy (edərəxʹ)ermənilərin ixtiyarına verirdi.  
“Səda” – müxbir  – 02.10.2015 – 19:18:04 – ... artım 
qeydə alınacağ (alınacax). 
“Səda” -  Günel Gözəlova  -  02.10.2015 – 19:20:36 
– Azərbaycanın yirmi (iyirmi) üç illik ...  
“Səda” – Günel Gözəlova  – 08.10.2015 – 19:01:24 


52 
 
– Ölkəmizin daxilində pot΄ensial (potensial) təhdid ... 
“Səda” – Günel Gözəlova – 08.10.2015 – 19:04:50 –
... yük əy (yüksəxʹ)qiymətləndirib.  
“Səda” – Günel Gözəlova  – 08.10.2015 – 19:20:18 
–  ... bu gecədən təşviqata başlaya biləcəylər (biləcəxʹlər). 
“Səda”  –  Ətayə  Ələmdarqızı  –  13.10.2015  – 
19:05:47  –  Əksinə,  işğalçı  ölkə  rəhbərliyi  gərgin  psixoloji 
durumda  verdiyi  bu  açığlamalarla  (açıxlamalarla)  öz 
təcavüzkar siyasətini ifşa edir.  
“Səda”  –  Mehman  Mehdiyev  –  13.10.2015  – 
19:11:21  –  ...  büdcə  pulları  daha  qənaətlə  xərclənəcəy  (ї) 
(xərclənəcəxʹ). 
“Səda”  –  Rövşən  Əbdürrəhmanlı  –  13.10.2015  – 
19:13:59  –  ...  daha  otuz  min  müəllimin  diaqnostik 
qiymətləndirilməsi həyata keçiriləcəy (ї)  (keçiriləcəxʹ). 
“Səda”  –  Mehman  Mehdiyev  –  13.10.2015  – 
19:14:24 – İclasda manatın devalvaцiya ı (devalvasiyası) ... 
və digər məsələlər geniş müzakirə olunub. 
“Səda”  –  Mehman  Mehdiyev  –  13.10.2015  – 
19:17:20 – ... atəşkəs rejimini ümumiliydə (ümumilixʹdə) 92 
dəfə pozub.  
“Səda”  –  Mehman  Mehdiyev  –  13.10.2015  – 
19:18:19 – ... hərbi cinayət olduğu geyd (qeyd)edilir.  
“Səda”  –  Elvin  Güloğlanoğlu  –  13.10.2015  – 


Yüklə 2,8 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   29




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə