353
Áèáëèîãðàôèéà
Письмо с Балатона ..... 1154, 1156
Письмо с поезда ..... 1154
Пламенные речи без числа... ..... 1154
«Повторение ситуации на Северном Кавказе и в
Центральной Азии нам не грозит» ..... 1277
Поезд «Араз» ..... 1154, 1156, 1191
«Поздравление народу Грузии» ..... 1251
Порой корю я самого себя ..... 1154, 1156
Посвящение сплетникам ..... 1244
После меня ..... 1154, 1156
«Поэт - призвание, государственный советник –
должность» ..... 1267
Поэты и венценосцы ..... 1156
Поэты и дворцы ..... 1154, 1192
Привержен я былому, говорят... ..... 1154
Прозрачные границы дружбы ..... 1278
Прозрение ..... 1154, 1156
Прости меня ..... 1154, 1156
Прости меня, мой стих ..... 1154, 1156
Прошу, оставь нытье, Аллаха ради ..... 1154, 1156
«Радикалы используют религию в
политических целях» ..... 1287
Расставание ..... 1154, 1156, 1235
Ребенка чистый взор... ..... 1154
Религиозная ситуация в стране находится под полным
контролем» ..... 1283
Родина ..... 1168
Родники - колыбель моих рек... ..... 1154, 1156
Романтика ..... 1154, 1169
Русские уезжают из-за войны ..... 1262
С пути ли сбился я, неверную ль дорогу… ..... 1218
С пути ли сбился я... ..... 1154, 1155
354
Ùèäàéÿò
Себя найдет он в каждом веке ..... 1154, 1156, 1219
Сердце мое ..... 1154
Скажи, зачем была мне суждена... ..... 1154, 1156
Скажите об Азербайджане, правду... ..... 1268
Скачи вперед, сомнения позабудь... ..... 1154, 1175, 1208
Сколько битв ни выигрывай ..... 1154, 1155
Сколько скал я встречал у себя на пути... ..... 1193
Слова негодования удержи... ..... 1194
Смелость ..... 1176, 1209
Снег в Праге ..... 1154, 1155
Снегопад в Праге ..... 1245
Снова в этом году запоздала весна... ..... 1154, 1156, 1230
Спят мои младенцы ..... 1154
Старик ..... 1154, 1156
Старый пиджак ..... 1154
Стихи о старом пиджаке ..... 1246
Стихи о Турции ..... 1154
Сходство ..... 1154, 1156
Так и будем стариться ..... 1154, 1156, 1231
Так я вырос... ..... 1154, 1156
«Там, в горах Зангезура» ..... 1264
Там где трепещут белые цветы... ..... 1154, 1156
Тариста музыка темна... ..... 1154, 1156
Театр дружбы и братства ..... 1247
«Толерантность – национальное богатство
Азербайджана» ..... 1288
«Только при общем действии всех мусульманских стран
можно противостоять глобальному экстремизму» ..... 1289
Тоска по песне ..... 1154, 1156
Три остановки ..... 1195
Три привала ..... 1154
Тропа на вершину ..... 1154, 1155, 1156
355
Áèáëèîãðàôèéà
Ты рукой мне послала прощальный привет... ..... 1154, 1156
Ты, я он... ..... 1154, 1156
«У Кавказских народов общая судьба» ..... 1265
«У каждого человека Родина, как и мать – одна» ..... 1266
У наших дней ..... 1154, 1155, 1156
У этого поезда нет ни пути, ни названья... ..... 1154
«Убежден, в Азербайджане не бедут принято
ни одного закона, ушемляющего права национальных
меньшинств» ..... 1285
Умолкшая песня ..... 1237
Урок Алескера ..... 1154, 1156
Учили... скрывали... ..... 1154, 1155
Ущельем Истису течет река... ..... 1154, 1156
Футбол ..... 1154, 1196
Хорошо, что... ..... 1220
Чабан Рагим, по правде говоря... ..... 1154, 1156
Человек, состязавшийся с грядущим ..... 1197
Чеповани ..... 1154, 1170, 1204
Черный камень высохшего русла ..... 1154
Чудо ..... 1154, 1155, 1156, 1177
Эта зима ..... 1154, 1198
Я – камень, что впотьмах сорвался со скалы… ..... 1156
Я - ковер луговой... ..... 1154
Я в первые увидел камней волшебство ..... 1154
Я в шахматы сам с собой сражаюсь.. ..... 1199
«Я верю в будущее Азербайджана!» ..... 1279
Я ковер луговой... ..... 1171
«Я море позвал, и откликнулось море на зов» ..... 1210
Я море позвал... ..... 1172
Я решился однажды - писать перестал... ..... 1154, 1156,
1173, 1211
Я так живу ..... 1154, 1155, 1156
Я-камень, что впотьмах сорвался со скалы... ..... 1154
356
Ùèäàéÿò
Алфавитный указатель авторов
Абаскулиева Э. ..... 1286, 1288
Абдуллаева Э. ..... 1266
Алекперова Дж. ..... 1359
Алескероглы Ф. ..... 1267, 1270
Алиев Н. ..... 1346
Алиева В. ..... 1360
Алиева Г. ..... 1262
Ализаде Ф. ..... 1342
Ахмедова Н. ..... 1361
Ахундова Э...... 1263, 1264, 1269, 1272, 1284
Байрамов М. ..... 1300
Гарабалов Э. ..... 1336, 1347
Гасымов Х. ..... 1352
Гурбанова ..... 1337
Исмаил Ю...... 1261
Касумова С. ..... 1307
Керимов Д. ..... 1338
Кришталев Е. ..... 1353
Курбанова И. ..... 1282
Мамедзаде Г. ..... 1372
Мамедов М. ..... 1354, 1375
Мирзамамедова Е. ...... 1279
Мустафаев Р. ..... 1367
Надирова В. ..... 1301
Ниязоглу Р. ..... 1368
Нурани ..... 1339
Нуриева Т. ..... 1273, 1275, 1281
Оруджев Р. ..... 1369
Папантимус А. ..... 1268
Петров М. ..... 1306
357
Áèáëèîãðàôèéà
Расулов Р. ..... 1376
Рашид С. ..... 1277
Сабироглу Дж. ..... 1276
Салимова Д. ..... 1312
Татаренко В. ..... 1285
Тофикоглу Р. ..... 1378
Умудлу И. ..... 1313
Усейнов А. ..... 1265
Ширванлы М. ..... 1283
Шукуров И. ..... 1274, 1280
358
Ùèäàéÿò
Алфавитный указатель материалов,
описанных по заглавиям
«Авторы этого номера» ..... 1304
«Азербайджан по праву называют этнографической
сокровищницей Кавказа» ..... 1355
«Бои на этом фронте не утихают», или сновные
направления: цели и методы Азербайджанской
пропаганды ..... 1321
«В Азербайджане Ислам играет ведущую роль» ..... 1335
В рамках Всемирного форума по межкультурному диалогу
состоялся второй параллельный семинар на тему «Диалог
между и внутри мировых религий» ..... 1362
«В тисках религиозного радикализма» ..... 1373
«Ваххабиты не угрожают Азербайджану» ..... 1374
«Величие Гения» ..... 1319
Вне политики: Гидаят Оруджев: У нас Ислам никогда не
выходил за стены мечетей ..... 1363
Встреча на тему «Азербайджано-Дагестанская дружба» в
Бакинском Государственном Университете ..... 1322
Гидаят. Манифест дипломата ..... 1365
Гордость страны огней и края гор ..... 1358
Идаят Оруджев: «Создание Управления мусульман Грузии
вызывает беспокойство» ..... 1364
«Идеи
съезде азербайджанцев мира воплощаются в
жизнь организацией «Бирлик» ..... 1348
Издана международная коллективная монография Юнеско
«Мировые религии в контексте современной культуры:
Новые перспективы диалога и взаимопонимания» ..... 1371
Клинопись слов ..... 1314
Книга о братстве двух народов ..... 1311
Короткая информация о жизни и творчестве Гидаята ..... 1305
359
Áèáëèîãðàôèéà
Министр по делам религии: «Буду с гордостью расска-
зывать об увиденном в Азербайджане развитии» ..... 1366
«Мир должен знать о кровавых преступлениях армян,
совершенных против азербайджанского народа» ..... 1343
«Многонациональность - наше достояние» ..... 1356
Мы гордимся нашими украинцами ..... 1357
«Навечно в памяти народа» ..... 1323
Национальные меньшинства Азербайджана сегодня ..... 1349
«Наши авторы» ..... 1308, 1309, 1310
О назначении И.Д.Оруджева Чрезвычайным и
Полномочным послом Азербайджанской Республики в
Кыргызской Республике. Распоряжение Президента
Азербайджанской Республики: Баку, 27 декабря
2012 года ..... 1315
О присвоении И.Х.Оруджеву дипломатического ранга
чрезвычайного и Полномочного Посла: Распоряжение
Президента Азербайджанской Республики,
Баку 27 декабря 2012 ..... 1316
Об освобождении И.Х.Оруджева от должности
председателя Государственного комитета Азербайджан-
ской Республики по работе с религиозными образо-
ваниями: Распоряжение Президента Азербайджанcкой
Республики
от 31 мая 2012 ..... 1317
«Они сначала агитируют, затем контактируют, а потом
захватывают» ..... 1344
Организации «Садвал» нанесен серьезный удар. Из-за
финансовых махинаций ее лидеры потеряли авторитет.
Между ними возникли разногласия» ..... 1327
«Ответственность за слова о личности» ..... 1328
«Переселение курдов в Карабах» ..... 1345
«Поддерживают ли в Азербайджане ПКК?» ..... 1329
360
Ùèäàéÿò
Поздравление Г.Оруджева жителей Северной Осетии с
юбилеем ..... 1318
«Поздравление народу Грузии» ..... 1324
«Поэт всего человечества» ..... 1320
Превентивные удары по верующим, или попытки
упредить политизацию Ислама в «Религиозные общины
получили регистрацию» ..... 1379
«Председатель Госкомитета Азербайджанской Республики
по работе с религиозными образованиями Гидаят
Оруджев: Только при общем действии всех
мусульманских сторон можно противостоять глобальному
экстремизму» ..... 1370
«Представители национальных меньшинств являются
полноправными гражданами Азербайджана» ..... 1350
«Президент Азербайджана Гейдар Алиев принял
делегацию Грузии» ..... 1325
«Президент Азербайджана Гейдар Алиев принял
делегацию Дагестана» ..... 1326
«Простили ли вы армян, и возможна ли армяно-азер-
байджанская дружба в ближайшем будущем?» ..... 1330
«Радостная встреча» ..... 1302
«Садвал» прибегает к насилию ..... 1331
Соотечественники объединяются ..... 1351
«Строить незаконные мечети - харам» ..... 1380
«Толерантность - национальное богатство азербайд-
жанского народа» ..... 1377
«Трагедия века» ..... 1340
«Традиции, которыми можно гордиться» ..... 1381
«У нас нет пасынков» ..... 1332
Указ Президиума Верховного Совета Армянской ССР о
присвоении Почетного звания заслуженного деятеля
культуры Армянской ССР директора Ереванского Го-
361
Áèáëèîãðàôèéà
сударственного Азербайджанского драматического театра
имени Дж.Джаббарлы Гидаята Оруджева ..... 1299
Указ Президиума Верховного Совета Азербайджанской
ССР о награждении Почетной Грамотой Президиума
Верховного Совета Азербайджанской ССР директора
Ереванского Государственного Азербайджанского драма-
тического театра имени Дж.Джаббарлы Гидаята
Оруджева ..... 1298
«Успешные гастроли» ..... 1303
«Четвертая точка зрения» ..... 1333
Чтобы граница не стала Берлинской стеной ..... 1341
«Чтобы помнили» ..... 1334
362
Ùèäàéÿò
Xarici dillərdə nəşr olunmuş
əsərlərinin əlifba göstəricisi
Çuvaş dilində
Судьбою я раз испытан ..... 1382
Dağ yəhudilərinin dilində
Əз шаир Hидаjəт Оружов ..... 1383
Ərəb dilində
Orucov, H. Heydər Əliyev və Azərbaycanda
milli siyasət ..... 1384
Orucov, H. Heydər Əliyev və Azərbaycanda
milli siyasət ..... 1385
Fransız dilində
Oroudjev, H. Les gens de ce monde ..... 1386
Özbək dilində
Buninq oti ayrikrik lik mi ..... 1388
Hidayət. Dağlar nəğməsi ..... 1393
Xar toleçninq bir iyli bor ..... 1392
Kubistan ..... 1387
Qoxo kuz bulursan qoxida baxor ..... 1389
Murvat, ter sur, manzil uzok ..... 1390
Umr, kanday utar, kun kandat keçar? ..... 1391
Gürcü dilində
İntizar ..... 1394
Sənsiz ..... 1395
Письмо Джансугу Чарквиани ..... 1396,1397
363
Áèáëèîãðàôèéà
İngilis dilində
Hidayat. Lines from the Realm of Mir Jalal = Les pages de
l unuvers de Mir Djalal ..... 1400
Orudjov, H. The truth in the national question can become
thin, but not break National and ethnical contradictions in
Azerbaijan is the heritage of Russian Empire ..... 1398
Orudjov, H. National Consciousness: “Proposals of Inter-
national Scientific Collequium”, April 21-24, 1999 ..... 1399
Polyak dilində
Kluik Adam, W. Miedzy pravda a nienawisicia ..... 1401
Kulik Adam, W. Miedzу рravda a nienawisicia ..... 1402
Tat dilində
Hинəр, Ə. Cəр говрəj Низами, Əри сəбəh
амбар мунди ..... 1403
Türk dilində
Arada bir ..... 1405
Arada bir. İsğaldaki topraklarda doğan sair ..... 1404
Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet sekreteri sayın Hidayet Oru-
çovun Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet başkanı sayın Haydar
Aliyevin Kurultaya gönderdiği tebrik mesajını
okumaları ..... 1408
Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet sekreteri sayın Hidayet
Oruçovun konuşmaları ..... 1409
Azerbaycan Cumhuriyeti Heyet Başkanı sayın Hidayet
Orucov᾽un konuşmaları ..... 1393
Haydar Aliyev ve Azerbaycanda milli siyaset ..... 1410
Oruçoğlu, H. Ata kabri ..... 1406
Ukrayna dilində
О Хазар! Это таинство слова ..... 1411
Бiля мавзолею Нiзамi ..... 1412
364
Ùèäàéÿò
MÜNDƏRİCAT
Tərtibçidən ................................................................................... 7
От составителя ........................................................................... 8
From the compiler ........................................................................ 9
Kərim Tahirov. Həyatın, zamanın fövqündə gedən sənətkar .... 10
Hidayətin həyat və fəaliyyətinin əsas tarixləri ........................... 17
Основные даты жизни и творчества Гидаята ........................ 25
Hidayat and the main dates of his activity ................................. 34
Qələm dostları, ədəbiyyat, mədəniyyət xadimləri
və oxucuları Hidayət haqqında ................................................. 43
Əsərləri ....................................................................... 70
Kitablarda və dövri mətbuatda çap olunmuş şeirləri
Kitablarda ................................................................................. 101
Dövri mətbuatda ....................................................................... 103
Dövri mətbuatda çap olunmuş povestləri ................................. 112
Kitablarda və dövri mətbuatda
çap olunmuş məqalələri ............................................................ 113
Müsahibələri ............................................................................ 129
Çıxışları və məruzələri ............................................................. 146
Tərtib etdiyi, redaktoru olduğu, ön söz və rəy yazdığı,
buraxılışına məsul olduğu kitablar ........................................... 151
Tərcümələri
Kitablar .................................................................................... 156
Kitablarda və dövri mətbuatda ................................................. 156
Hidayət Orucovun həyat və yaradıcılığı haqqında
Kitablar .................................................................................... 159
365
Áèáëèîãðàôèéà
Kitablarda ................................................................................. 164
Dövri mətbuatda ....................................................................... 167
C.Cabbarlı adına İrəvan Dövlət Azərbaycan Dram
Teatrında fəaliyyəti .................................................................. 179
Azərbaycan Respublikasının Milli Siyasət Məsələləri üzrə
Dövlət müşaviri kimi fəaliyyəti ............................................... 185
Azərbaycan Respublikası Dini Qurumlarla İş üzrə
Dövlət Komitəsinin sədri kimi fəaliyyəti ................................. 206
На русском языке
Произведений
Книги ....................................................................................... 233
Стихотворения в книгах ........................................................ 241
В периодической печати ....................................................... 246
Публикации в книгах ............................................................. 251
Интервью ................................................................................ 253
Составитель и ответственный за выпуск книг –
Гидаят Оруджев ..................................................................... 258
О нем
В книгах и периодической печати ........................................ 260
Деятельность в должности Государственного
советника Aзербайджанской республики
по вопросам национальной политики ...............................263
Деятельность в качестве председателя Государственного
Комитета по работе с религиозными организациями
Азербайджанской Республики .............................................. 271
Hidayətin xarici dillərdə nəşr
olunmuş əsərləri .................................................................... 273
Çuvaş dilində ........................................................................... 273
Dağ yəhudilərinin dilində ........................................................ 273
Ərəb dilində ............................................................................. 273
366
Ùèäàéÿò
Fransız dilində .......................................................................... 273
Özbək dilində ........................................................................... 274
Gürcü dilində ........................................................................... 274
İngilis dilində ........................................................................... 278
Polyak dilində ......................................................................... 278
Tat dilində ............................................................................. 279
Türk dilində .............................................................................. 279
Ukrayna dilində ........................................................................ 281
Hidayətin mahnı bəstələnmiş şeirləri ....................................... 282
Köməkçi göstəricilər
Əsərlərinin əlifba göstəricisi .................................................... 283
Hidayət haqqında yazan müəlliflərin əlifba göstəricisi ........... 317
Sərlövhə üzrə təsvir edilmiş ədəbiyyatın əlifba göstəricisi ...... 328
На русском языке
Алфавитный указатель произведений...............................348
Алфавитный указатель авторов ............................................ 356
Алфавитный указатель материалов,
описанных по заглавиям ....................................................... 358
Xarici dillərdə nəşr olunmuş
əsərlərinin əlifba göstəricisi ..................................................... 362
367
Áèáëèîãðàôèéà
HİDAYƏT
(Orucov Hidayət Xuduş oğlu)
Biblioqrafiya
Nəşriyyat redaktoru: Mehriban Cəfərova
Kompyuter yığımı:
Könül İmanova
Sifariş: №10
Çapa imzalanmışdır: 13.04.2014
Tirajı 300
Pulsuz
368
Ùèäàéÿò
Мятбяянин директору: Елман Гасымов
Дизайнер: Мятанят Ялигызы
Formatı 60x90 1/16. Həcmi 23 ç.v.
Sifariş № 382.
«Zərdabi LTD» MMC
Nəşriyyat Poliqrafiya müəssisəsi
iş (012) 514-73-73,
mob. (050; 055; 070) 344 76 01
e-poçtu: zerdabi_em@mail.ru
Dostları ilə paylaş: |