357
İthaflar
başa düşdülər ki, oyun çıxarır, amma sadəlövh Oskar Şmerlinq ona baxıb özünü itirdi, hətta Mişanın
göz yaşlarının axdığını görəndə pərt oldu.
– Mixail! – deyə əlini uzadıb çiyninə qoydu – Bəlkə qəlbinə dəydim, üzr istəyirəm, əzizim,
üzr istəyirəm.
Güclü dalğa kimi qopan qəhqəhə işıqlı otağın çilçıraqlarını titrətdi. Hər şeyi başa düşən Oskar
əlini saqqallı çənəsinə qoyub, doyunca güldü. Bu qələbəsindən ruhlanan Mişa Çiaureli ayağa
qalxdı,bir-birinin dalınca iki məzəli əhvalat danışdı,sonra o vaxtın musiqili komediyalarından bir
ariya oxudu. Ariya, nə ariya! Mişa elə oxuyurdu ki, hamı gülməkdən ölürdü. Xüsusilə Lonqo!
Dama-dama köynək geymiş bu adamın gödək çiyinləri tir-tir titrəyir, elə bil əyləşdiyi yerdə rəqs
edirdi.
Haradansa, üç çalğıçı gəldi, oyun havaları çaldılar. Lado Qudiaşvili ortalığa atıldı. Ketovanın
əlindən tutub apardı. Keto bir oynadı ki, hamının ağzı açıla qaldı. Mişa Çiaureli yerində dura
bilməyib, oynayanlara qoşuldu. Bayaqdan onlara göz qoyan, gülə-gülə əl çalan Lonqo da ayağa
qalxdı. Oynayanlar Lonqonu dartdılar. Bəh, bəh, Lonqo bir məzə ilə oynamağa başladı ki, hamısı
yalan oldu. Bu oynamaq özünə də ləzzət verirdi. Geyimi ilə fərqlənən gödək adamın oynaya oynaya
bəzən başını qaldırıb məzə ilə baxması gülüş doğururdu. Lado Mariyanı da, Revazı da, Kostanı da,
Xəlili də dartıb meydana gətirdi. Özü əl çala-çala onların oynamasına tamaşa edirdi.
Musiqi fasilə verəndə Xəlil Musayev ayağa qalxdı. Bəhruz onun sağlıq deyəcəyini gözləyirdi,
ancaq yox, Xəlil şeir oxumaq istədiyini bildirdi. Nizaminin şeirini ingilis dilində! Bəhruz onun
Azərbaycan dilində oxuduğu şeirləri çox dinləmişdi. Xəlil başlayanda dərin sükut çökdü. Lanqo
dörd gözlə baxır, və dinləyirdi. Xəlili alqışladılar, Lonqo yaxınlaşdı, Xəlillə bir-iki kəlmə ingilis
dilində danışdı. Əli ilə onun kürəyindən vurdu. Bəhruz dostunu təbrik edib soruşdu:
– İngilis dilini nə vaxt öyrəndin?!
– Elə Tilisdə, bu beş ildə! Mənim məqsədim böyükdür, Bəhruz! Parisə getmək istəyirəm,
Paris sənət beşiyidir. Sən çox fağırsan, mən isə elə deyiləm. Görəcəksən, Bəhruz, çox şeylər
eləyəcəyəm, adım-sanım yüksələcək. Məni bütün dünya tanıyacaq. Çalışmaq, əlləşmək, vuruşmaq
lazımdır, başqa yol yoxdur. İrəli, yenə irəli!
Bu zaman əllərdə şəkillər gəzməyə başladı; Oskar Şmerlinqin, Mişa Çiaurelinin, Kostanın,
Toidzenin, Revaz Abasadzenin məzəli, şən şəkilləri. Hamı baxıb gülürdü. Bunları Bəhruz çəkmişdi.
Kosta onun üzünə hirsli-hirsli baxdı, sonra güldü, hətta özünün şarjını bir də nəzərdən keçirib
qəhqəhə çəkdi:
– Pis çıxmayıb?! – dedi – Afərin, Bəhruz! Canım, məni yaman qaralamısan ha... Unutma
bunu!
Yenə musiqi, oynamaq, müəllimlərin mənalı, ağıllı sözəri, tövsiyələri, yenə sağlıqlar, son
görüşlər, ayrılıq anları... Yakov Nikoladze hamını bir-bir öpürdü, Bəhruza çatanda onu qucaqladı,
uzun müddət qolları arasından buraxmadı. Bayaqdan deyən, gülən, oynayan Lonqo indi uşaq kimi
kövrəlmişdi. Mişa Çiaureli bu kövrəkliyindən istifadə edib onunla görüşüb öpüşərkən ağlamağa
başladı. Lonqo da özünü saxlaya bilmədi, göz yaşları yanaqlarından süzüldü.
Məclis başa çatsa da heç kəs getmək istəmirdi.
358
İthaflar
2
Son gün Bəhruzun ürəyində həmişəlik qaldı.
Bütün şeyləri daşıyıb faytona yığdıqdan sonra geriyə, otağa qayıtdı. Mariya otaqda gözləyirdi,
Bəhruz içəri girən kimi yaxınlaşıb qarşısında dayandı, gözlərini dikib xeyli baxdı. Nə göz yaşı, nə
ah-uf, nə də qəmli sözlər. Mariya kədərli idi və bu kədər onu füsunkar eləmişdi. Başına qoyduğu
qara rəngli dəyirmi şlyapa da ona çox yaraşırdı. Birdən ayağının ucu ilə azca yuxarı qalxdı, Bəhruzu
öpdü. Sonra gözlərini gözlərinə dikdi, və birdən də dönüb otaqdan çıxdı. Bəhruz yerindən tərpənə
bilmədi, qeyri-ixtiyari çevrilib Bekker saatına baxdı, elə bil onunla da vidalaşırdı.
Bəhruz dəhlizə çıxanda Maniko xala əlində su ilə dolu mis qabla yaxınlaşdı. Körpəsi ilə
onlara qonaq gəlmiş gürcü qızı da Bəhruzla görüşdü. Maniko xala onu qucaqlayıb öpdü, təmiz türk
dilində uğurlu yol arzuladı, həyətə enib darvazaya qədər ötürdü. Həyətdə işləyən qoca da qapıya
gəldi, Bəhruz faytona qalxanda Maniko xalanın atdığı su ətrafa dağıldı.
Vağzala gələnə qədər nə Bəhruz, nə də Mariya dindi. İkisi də kədərli idi. Vağzalda dostları
köməyə gəldi, şeyləri vaqona daşıdılar. Xəlil Musayev Bəhruzun qoluna girib bir kənara çəkdi:
– Səninlə həmişə əlaqə saxlayacağam, özüm haqqında məlumat verəcəyəm. Məktub yazmağı
unutma ha. Yaxşı-yaxşı əsərlər yarat. Mən sənə kömək etmək istəyirəm, qoy gedim, Parisdə özümə
yol açım, səni də dartıb arxamca aparacağam!
– Sağ ol, Xəlil, razıyam. İlk dəfə məktubu gərək sən yazasan, bax, unutma bunu!
– Mütləq yazacağam! – deyə Xəlil Bəhruzu bağrına basdı. Sonra o biri dostları ilə görüşüb
öpüşdü. Revaz Abasadze çox kövrəlmişdi, odur ki, üzünü çevirib bir kənarda dayanmışdı. Bəhruz
onu arxadan qucaqlayanda geriyə çevrildi:
– Bəhruz! – deyə onu bağrına basdı – Bizi unutma, Tilis sənin doğma şəhərindir, yolunu
gözləyəcəyəm!
– Bir-iki ildən sonra gələcəyəm!
Mariya ona baxmadan Keto ilə Lado Qudiaşvilinin arasında kədərlə dayanmışdı. Bəhruz həm
Mariyanın, həm Ketonun, həm də Ladonun əllərini sıxdı. Bu arada fürsət tapan Mariya Bəhruzun
köynəyinin üst cibinə bir parça kağız qoyub pıçıldadı:
“Yolda oxuyarsan!” Birdən Bəhruzun yadına Əliqulu Qəmküsar düşdü. Dünən Əliqulu məktəbi
qurtarması münasibətilə Tilisin ən gözəl restoranlarından sayılan “ Roza” restoranına aparmışdı və
bu gün ötürməyə gələcəyini söyləmişdi. Amma indi yox idi. Bu vaxt Əliqulu Qəmküsar təngənəfəs,
yüyürə-yüyürə özünü yetirdi, hamı ilə bir-bir görüşüb, zarafat edə-edə Bəhruzu bağrına basdı:
– Tezliklə gələcəyəm Naxçıvana, təzə tamaşa ikirləşmişəm, şəkillərini sən çəkəcəksən!
Bəhruz vaqona qalxdı, boş pəncərələrdən birinə yaxın gəldi, qatar hərəkətə başlayanda
kövrəldi, özünü ağlamaqdan güclə saxladı, inana bilmədi ki, həmişəlik ayrılır. O, dostlarına əl etsə
də, təkcə dayanıb kədər içində yerə baxan Mariyanı gördü. Bir azdan hər şey itdi, gözünün önündən
Tilisin mənzərələri keçməyə başladı, əlini köynəyinin cibinə atıb, bapbalaca məktubu çıxartdı.
Məktubda bircə cümlə vardı: “Bəhruz! Mən səni heç zaman unutmayacağam. Mariya.”