54
yazdı Avedaranın kendininq 17 yıldan sonqra hampartsumundan Jisus
Krisdosnunq Andioq kerməninə asori tildə. İncil katiblərindən Lukanın peşəsi
həkim idi. 72 həvvaridən biri idi və sonra həvvari Pavelin şagirdi oldu. İsa Məsihin
qeybə çəkilməsindən 17 il sonra onun buyuruğu ilə Antakya şəhərində assur dilində
öz “İncil”ini yazdı.
Andioq II Bax: Andioqos
andioqaçi (-lərgə) ism. – antakyalı (antioxiyalı)
Andioqos // Andioq (-nunq) x. ism. (yun) – IV Antox Yepifan. Böyük
Antioxun ikinci oğlu və Suriya padşahı. Tarixdə Qüds (Yerusəlim) məbədini talan
edən və 40 mindən artıq yəhudini məhv edən hökmdar kimi əbədiləşmişdir:
Andioqos padşah aldı Erusalemni. Antiox padşah Qüdsü aldı (ələ keçirdi).
andox zrf. – elə ora, geri, geriyə, yenidən, təzədən, eləcə də, həmçinin: Evet ki
aşaxlandım men, neçik oğlan urulmış töşlərindən anasınınq kendininq da
xaytğanı anınq andox anqar (Məz. 130/131: 2). Bəli, ovunub səsimi kəsmişəm,
ana qucağından ayrılan, sonra da geri dönən körpə kimiyəm. Çıxqay can alardan
da xaytkaylar andox topraxqa da ol kündən tas bolğay barça sağışları
alarnınq (Məz. 145/146: 4). Onlar canı çıxan kimi torpağa geri dönər, niyyətləri
bircə anda yox olar. Egər ki kimesə körsə seni ki, biliklikinq bar, olturğan
bujnitsada, dügül ki sumenası esininq anınq ki muxanatlıx bilə
birləniptir,andox yasalğay yeməgə xurbannı? (l Коr. 8: 10). Əgər vicdan
məsuliyyəti zəif olan şəxs görsə ki, bilik sahibi olan sən də həmçinin büt evində
süfrəyə oturmusan, bütlərə təqdim olunan qurbanın ətini yeməyə cürət etməzmi?
androniq ism. (< androniqos yun) – kişilərə qalib gələn, ərənləri yenən
Anğarya x. ism. (yun) Ankara. Türkiyənin hazırki paytaxtı
anğınça zrf. – onca, o qədər ki, o vaxta qədər. “Ol” əvəzliyindən törəmədir:
Da yarğuçi bolmağay 1 yartın işitkəy, könününq ya egrininq, gileyin angınça
ki, yüz də yüz eksi da turmıyın (Mxitar Qoşun “Törə Bitiqi” kitabından). Qoy,
hakim bir tərəfin, - istər haqlı tərəf olsun, istər haqsız, - sözlərinə nə qədər ki,
onların hər ikisi üz-üzə durmayıblar, qulaq asmasın.
anğren (-lər) ism. (ort. frs.) – qanuna hörmət etməyən şəxs, qamunu pozan
adam
anğurya Bax: anquryalı
Anğurya Bax: Anqarya
anğuryalı // enquryalı ism.– ankaralı, Ankara sakini: ´Çöraxçi anguryalı
cuvut. Ankaralı yəhudi çörəkçi.
anğustiae (lat) Bax: totxarlıx və zabunlux
animuş (-tan, -u, -un, -ların) ism. (lat) – ruh, şüurlu ilkin başlanğıc
anı əvz. – onu, onun. “O” (ol) əvəzliyinin yönlük və bəzi hallarda yiyəlik
hallarındakı forması: Xaçan kördi Herodes ki aldadılar anı tatarlar, yürəkləndi.
İrod tatarların onu aldatdıqlarını görüb, acıqlandı. Anqar ağzım bilə menim
sarnadım da biyiklətiyim anı tilim bilə menim (Məz. 65/66: 17). Ağzımla Onu
səslədim, dilimlə Onu mədh etdim.
anın Bax: anınq
anınkibik Bax: anınqkibik
55
anınq
əvz. – onun. “O” (ol) əvəzliyinin yiyəlik halındakı forması: Xırığından
köknünqdir çıxqanı anınq, tinçlixi anınq çax xırığına anınq da kimsə bolmas
ki, yaşınğay xızovundan anınq (Məz. 18/19: 7). Bir qırağından göyün çıxır,
göylərdə dövrə vurur, heç nə istisindən gizlənə bilmir onun. Yedilər da yerni
öptülər anqar barça semizləri yerninq, alnına anınq tüşkəylər barçası ki,
enərlər topraxqa (Məz. 21/22: 30). Bütün dünya zənginləri yeyib-doyacaq,
Rəbbin hüzurunda səcdə qılacaq. Torpağa düşənlərin hamısı – özlərini ölümdən
saxlaya bilməyənlər Onun hüzurunda diz çökəcəklər. Da keçirdi Israyelni
arasından anın (Məz. 135/136: 14). Və keçirdi İsraili arasından onun. Sapqın
yamandan da etkin yaxşılıxnı, xolğın eminlikni da bar artından anınq (Məz.
33/34 15). Şərdən kənar dur və yaxşılıq elə, sülh dilə və ardınca get onun.
Çağırınqız Tenqrigə, barça yerlər, salmos aytınqız atına annq da berinqiz
haybatnı alğışına anınq (Məz. 65/66: 1, 2). Ey bütün dünya əhli, cuşa gəlib
Tanrıya nida edin, şərəfli ismini onun tərənnüm edin, Onun adına şərəflə həmd
edin! Boyum anınq bilə tiridir da oğlum xullux etkəy anqar (Məz. 21/22: 31).
Ruhum Onun ilə yaşayır və oğlum (gələcək nəsillərim) Ona qulluq edəcək. Böliyim
da men zağalsız anınq bilə da saat bolıyım törəsizlikimdən menim (Məz. 17/18:
24). Onunla mən kamala çatmışam, özümü günahdan qorumuşam. Xoydu
xaramğuluxnu yapovun kendininq da çöp-çövrəsina anınqdırlar otaxları
kendininq da xaramğuluxlar suvları çax bulutqa dirə havanınq (Məz. 17/18:
12). Gizlənmək üçün ətrafını zülmətə bürüdü, tufan qoparan qara buludlardan
Özünə çardaq qurdu. Hüzurundan Onun şəfəq saçdı, odlu közlər və dolu buludları
yardı. Ot alnına anınq yaltrasar da çövrəsinə anınq dufan asrı (Məz. 49/50: 3).
Önündə Onun yandırıb-yaxan alov var,
Ətrafında Onun şiddətli tufan qopar.
anınqki (-dir, -dirlər, -ninq, -gə, -ni, -n, -ndən, -lər, -lərgə, -lərni, -lərdən) –
onunki, ona məxsus: Anınq üçün törə tügəllənir könülüknünq tügəllikin barça
adamilərgə anınqkin berməgə (Mxitar Qoşun “Törə bitiqi”ndən). Ona görə
qanunlar təkmil olmalıdır ki, ədalət yerini tapsın və hər kəsinki özünə verilsin.
anınqkibik (-ninq, -kə, -ni, -tən, -lər, -lərninq, -lərninqdir, -lərgə, -lərni, -
lərdən) // anınkibik zrf. – onun kimi: Evet yazdım sizgə ki, xoşulmağaysiz, egar
ki kimesə xardaş ündəlgən ya borniq bolsa, ya grabaşd, ya aqah, ya pampas
etüçi, ya cimri, ya kuç bilə yırtuçı, anınqkibik bilə ötmək ta yemagin (l Коr 5:
11). Əslində mən sizə yazmışdım ki, siz özünü bacı-qardaş adlandırıb, lakin
əxlaqsızlıq edənlərlə, tamahkarlıq, bütpərəstlik, böhtançılıq, əyyaşlıq və yaxud
soyğunçuluq edənlə ünsiyyətdə olmayın. Belələri (onun kimiləri) ilə bir yerdə çörək
belə, yeməyin. Siz də anınqkibik kimsəlar edinqiz, yoxsa yuvundunquz,
arındınqız, yoxsa artarlandınqız atına Eyəmizninq bizim Yisus Krisdosnunq
da Canı bilə Tenqrimizninq (l Коr 6: 11). Sizlərdən bəzisi onun kimi idiniz.
Amma Rəbb İsa Məsihin adı ilə və Tanrımzın Ruhu ilə yuyulub təmizləndiniz,
təqdis olundunuz və saleh sayıldınız. Evet men bir neməni bundan işkə
keçirmədim. Da yazmadım bunı ki, manqa annqkibik nemə bolğay (l Коr 9:
15). Amma mən bu hüquqların heç birindən istifadə etməmişəm. Bunları yazmıram
ki, mənə də belə (onun kimi) edəsiniz.
anlandır ~
Bax: aylandır ~
Dostları ilə paylaş: |
