Azərbaycan dünya əDƏbiyyatinda beynəlxalq Simpoziumun materialları
Yüklə 9,15 Mb. Pdf görüntüsü
|
AZƏRBAYCAN DÜNYA ƏDƏBIYYATİNDA Beynəlxalq Simpoziumun materialları 111
Sevdiğimi yanımda Kolkola el ele Sarmaşdolaş sokaklarda Bir de Aşk sözleri dudaklarının ucunda (Şahoğlu, 2002: 13)
Ama yen ə də bu şirin və gözəl dünyadan ayılıb öz yalnızlığı ilə baş-başa qa- lan şairəyə elə gəlir ki, yalnız meydanlar qəhqəhələrlə ona gülürlər. Amma yenə də şairənin yalnızlığında həmdərd yeri Xəzər sahilləri olduğu kimi, Bakı küçələridir:
Çıplak ayakla, Anlattım yerdeki taslara Anlatamadığım, Dinletemediğim yalnızlığımı İnsanlara... (Şahoğlu, 2002: 13) T əbii ki, Hasibə Şahoğlunun yaradıcılığında Azərbaycanla bağlı şeirlər arasında “Azərbaycan” şeiri diqqəti xüsusilə cəlb edir. Əsərin hər misra və ifadə- sind
ə böyük sevgi hiss edilir. Anma mərasimlərində dost və qardaş ölkənin sevin- cin
ə şərik olan, gedənlərin arxasınca həzin-həzin əl sallayan, ləhcələri oxşar olan bu ölk
ə bir diplomat və şairə kimi onun qəlbində əvəz edilməz yer tutur. Azər- baycan xalqına məxsus olan yemək mədəniyyəti, rəqsi, qonaqpərvərlik kimi cə- h ətlər qohum xalqın nümayəndəsinə yad ölkədə deyil, öz vətənində olma təəssüratı verir. Bu m əkan onun ürəyində əbədi məskənlərdən birinə çevrilir:
M əlum olduğu kimi, Türkiyədə və Kıbrısda Novruz bayramı digər türk xalqlarında olduğu qədər qeyd edilmir və bu baxımdan Azərbaycanda bayram şənliyini yaşayan diplomat bununla bağlı bəzi etnoqrafik və kulinariya ilə bağlı xüsusiyy ətləri də şeirlərində əks etdirir:
Az ərbaycan siyasi tarixində diplomatik fəaliyyəti ilə rol oynayan Hasibə xanım eyni zamanda bu ölkənin yaxın keçmişində baş vermiş zəlzələni də poeziya- AZƏRBAYCAN DÜNYA ƏDƏBIYYATİNDA Beynəlxalq Simpoziumun materialları 112
sında əks etdirmişdir. 25 noyabr 2000-ci il tarixində baş verən Bakı zəlzələsi şeirdə insan v ə təbiət, insan və Allah kontekstində işlənilmişdir. Ümumiyyətlə, zəlzələni “Tan rının toz alma günü” kimi tərif edən müəllif bu fəlakətdə yaşananların sanki video t əsvirini verərək, o anda yaşanan qorxu, ümid və dua anlarını birlikdə yaşadır: Kendiliğine açılıp kapanan kapılar, Düşen devrilen dökülen eşyalar, Çatlayan duvarlar, tavanlarda sallanan avizeler Bir felaket haber cisi gibi şangırdayan aynalar... Ne duraklamak, ne sakin olmak, Ne de bir kemer altında konaklamak Çare yok ölümü ensende hissedersin Elinden birşey gelmedikçe, çaresizce çırpınırken Tekce defalarca Tanrıya dua edersin... (Şahoğlu, 2002: 44)
Bel əliklə, Hasibə Şahoğlu poeziyasında Azərbaycan mövzusu davamlı şəkildə qələmə alınmaqda və bu ölkəyə, “ela gözlerimin nazlı yaşı” (2007: 76) adlandırdığı Xəzərə olan sevgisi vurğulanmaqdadır. “Xəzər çiçəyi”ndən bir dəstə gül bağlayan şairə Azərbaycan sevgisini ifadə etməkdədir.
“Az ərnamə” Müasir Kıbrıs türk poeziyasında özünəməxsus tərzdə şeirləri ilə yaradıcılıq yoluna malik olan Tayfun Yücer yaradıcılığında da Azərbaycanla bağlı şeirlərə rast g əlirik. Bu baxımdan “Azərnamə” adlı şeir diqqəti cəlb edir. Bu şeir sərbəst v əzindədir və Bakıda19 mart 2003-cü il tarixində qələmə alınmışdır. Kıbrıslı şair KIBATEK ədəbiyyat şöləninə qatılan nümayəndə heyətinin tərkibində Bakıya g əlmiş, burada keçirilən Novruz şənliklərini də izləmiş və Novruz tonqalının gənc bir qızın gözlərinə əks olunduğu qığılcımlar onun ilham qaynağı olmuşdur:
nasıl çizsem ki portresini cam gibi bakar azeri kızının badem gözleri 1
Hasib ə Şahoğlunun poeziyasında olduğu kimi, burada da Xəzər dənizi xü- susi
əhəmiyyət daşıyır: “hazar buz tutmuş yine” Xüsusilə də Xəzri küləyi və Bakı- nın bahar soyuğu onun könlünü üşüdür və şair Azəri qızının gözlərində isinmək ist əyir. Bakı isə azğın bir rüzgar kimi səciyyələnir. Beləliklə, şəhərin təbiəti, soyuq- luğu ilə şairin qəlbi, eləcə də baharın gəlişi arasında təzad yaradılır: bakü azgın
1 Tayfun Yücerin şerini əldə etməyimizə yardım etdiyi üçün KKTC Lefke Avropa Universitetinin mü əllimi Yrd. Doç. Dr. Nazim Muradova təşəkkür edirik. Yüklə 9,15 Mb. Dostları ilə paylaş:
|