Environmental and Social Impact Assessment- appendix d construction Phase esmmp

CQBK –nin Az rbaycanda Geni l ndirilm si Layih si 
traf mühit  v  sosial sah y  t sirin qiym tl ndirilm si
  
Son variant 
 
traf Mühitin v  Sosial Sah nin  dar  edilm si v  Monitorinqi Plan
 
84 
 
RK T t r find n götürülmü  ekoloji mühafiz   v  bioloji b rpa üzr  öhd likl ri yerin  
yetirm sini yoxlay b  min olmaq üçün audit qrafiki haz rlayacaq. 
RK T Layih  üçün 
Sah d ki  traf Mühit i l ri üzr  Supervayzer t yin ed c k v  bu 
xs PODRATÇININ v  
EKOLOJ   DAR ETM  üzr  PODRATÇININ bu Ekoloji  dar etm  Plan n n t l bl rin  
riay tini yoxlama a cavabdeh olacaq. 
 
PODRATÇI h yata keçirilmi   kinin/hidro- kinin tarixl rini, yerl rini, növl rini v  miqdarlar n  
v  istifad  edilmi  gübr l ri h ft lik olaraq hesabatla m ruz  ed c k. Hesabata 
z r rli/invaziv yabanç  növl rl  il  mübariz  aparmaq v  havan n keyfiyy ti, s s-küy, suyun 
keyfiyy ti, tullant lar n idar  olunmas  v  torpaq v  eroziya il  mübariz  il   laq dar olan v  
bioloji b rpan n idar  olunmas na birba a yaxud dolay  aidiyy ti olan dig r  traf mühit 
aspektl rin  n zar t etm k üçün görül c k t dbirl r daxil olacaq. 
8.5.2 
Növl rin köçürülm sinin s m r lilik monitorinqi 
TRAF MÜH T N  DAR  OLUNMASI ÜZR  PODRATÇI a aclar n köçürülm sinin u urla 
yerin  yetirilm sin   n zar t etm li v  onlar n köçürüldükd n sonra bitib-bitm diyini 
mü yy n etm k üçün  kin sah l rini yoxlanacaq.  
 
TRAF MÜH T N  DAR  OLUNMASI ÜZR  PODRATÇI toplan b saxlan lan torf v  torpaq 
qat n n v ziyy tini münt z m yoxlanacaq. 
 
TRAF MÜH T N  DAR  OLUNMASI ÜZR  PODRATÇI m hdud yerd yi m  mühitin  xas 
olan kiçik heyvanlar n yeni  razil rd  h yat 
raitin  uy unla a bilm l rini qiym tl ndirm k 
üçün onlar n köçürüldüyü t hlük siz sah l ri münt z m yoxlayacaq. 
8.5.3 
Bioloji B rpan n Effektivliyinin Monitorinqi 
EKOLOJ   DAR ETM  PODRATÇISI bitkil rin köçürülm sinin müv ff qiyy tini monitorinq 
ed c k v  onlar n köçürüldüyü sah y  bax  keçirm kl  onlar n sa  qal b-qalmad
n  
yoxlayacaq.  
 
EKOLOJ   DAR ETM  üzr  PODRATÇI münt z m olaraq saxlan lan üst torpaq qat n n 
v ziyy tini yoxlayacaq. 
 
Bioloji b rpa i l rin  yeni bitki inki af n  t min etm k üçün növl rin toxumunun  kilm si v  
ya so anaqlar n, kollar n v  a aclar n  kilm si daxil ola bil r. 
 
EKOLOJ   DAR ETM  üzr  PODRATÇI yuxar dak   h d fl r  cavab verm k üçün laz m 
olan so anaqlar n, kollar n v  ya a aclar n h r hans   kin i ini yerin  yetir c k v  bitkil rin 
kilm si prosesini t svir ed n Bioloji B rpa  l ri üzr  Metod S n di haz rlayacaq.  
 
CQBKG üzr   MSSTQ-d  bioloji b rpa i l rinin effektivliyinin monitorinq edilm si il  ba l  
öhd lik götürülüb. 
 
3-14 T krar ya lla d rma v  biob rpa i l rinin, el c   d , növ t rkibinin 
uy unlu unu mü yy n etm k üçün monitorinq plan   i l nib 
haz rlanacaq. 
17-10 
Bitki örtüyünün yenid n b rpas  boru k m ri sah sinin yenid n 
b rpas n n ard nca, Layih nin bitki örtüyü il  ba l   q sa v  
uzunmüdd tli h d fl rin  nail olunana q d r monitorinq edil c k. 
17-11 
g r bitki örtüyünün sal nmas  u urla h yata keçirilm yibs  v  ya bitki 
növl rinin t rkibi, apar lan mü ahid   v  
ld  olunan m lumatlar n 
t hlilin   sas n Layih nin ekoloqu t r find n bu sah  üçün uy un 
hesab edilmirs , bu halda düz li   v   b rpa t dbirl ri h yata 
keçiril c k. 
 
PODRATÇININ v  
TRAF MÜH T N  DAR  OLUNMASI ÜZR  PODRATÇININ ekoloji 
idar  etm  üzr  icra planlar  öz i   h cml ri v  öhd likl ri ç rçiv sind  olan t l bl ri t min 

---

CQBK –nin Az rbaycanda Geni l ndirilm si Layih si 
traf mühit  v  sosial sah y  t sirin qiym tl ndirilm si
  
Son variant 
 
traf Mühitin v  Sosial Sah nin  dar  edilm si v  Monitorinqi Plan
 
85 
 
ed c k. PODRATÇI MÜQAV L N N sonunda monitorinq v  düz li   t dbirl ri üçün 
m suliyy t da yacaq. 
 
TRAF MÜH T N  DAR  OLUNMASI ÜZR  PODRATÇI b rpa i l rinin uzunmüdd tli 
t krar rekultivasiya m qs dl rin  müvafiq olaraq tamamlanmas n n 
RK T t r find n 
q bul edilm sin   q d r z man t müdd tinin ba a çatmas ndan sonra da paylanm  
razil rd  rekultivasiya i l rinin monitorinqini davam etdir c k.  
 
TRAF MÜH T N  DAR  OLUNMASI ÜZR  PODRATÇININ ekoloji idar  etm  üzr  icra 
plan na  sas n Sah  Ekoloqunun bütün rekultivasiya  razil rini vaxta r  qiym tl ndirm l ri 
t klif olunacaq v  bitkil rin inki af  (m s l n, böyüm , z d l nm , növl rin m hv olmas  
d r c l ri, v   z r rli v  invaziv növl rin olmas ) s n dl
diril c k v  bioloji müxt lifliyin 
b rpas  m qs dl ri il   laq dar monitorinq v  h r hans  çat mazl qlar n aradan qald r lmas  
üçün b rpa sonras  qulluq v  bioloji müxt lifliyin b rpas  üzr  xidm t plan  haz rlanacaq.  
 
MÜQAV L  müdd ti  rzind  
RK T N Sah d ki  traf mühit m s l l ri üzr  Supervayzeri:  
 
 
T krar  kin i l ri zaman  bitki materiallar n n müvafiq t tbiqini, o cüml d n s xl
n , 
paylanma xüsusiyy tini v  növl rini yoxlayacaq 
 Yoxlay b t sdiql y c k ki, t krar  kin i l ri bitki örtüyü üzr  qar ya qoyulmu  
m qs dl r  nail olub 
 Yoxlay b t sdiql y c k ki, z r rli v  invaziv növl r KS-d   v  dig r t sir   m ruz 
qalm   razil rd  m skunla may b 
 Fiziki 
b rpan n v  t krar  kin i l rinin müv ff qiyy tini audit ed c k. 

---

CQBK –nin Az rbaycanda Geni l ndirilm si Layih si 
traf mühit  v  sosial sah y  t sirin qiym tl ndirilm si
  
Son variant 
 
traf Mühitin v  Sosial Sah nin  dar  edilm si v  Monitorinqi Plan
 
86 
 
9 TULLANTILARIN 
DAR  ED LM S  PLANI 
9.1 
hat  Dair si 
Bu  dar etm  Plan n n  hat  dair si xüsus n d , a a dak  tullant lar n idar  olunmas  
m s l l rin  aiddir: 
 
 Tullant lar n mü yy n edilm si v  t snifat  
 Tullant lar n iyerarxiyas   v  tullant lar n minimuma endirilm si strategiyas  (y ni 
m nb d  azaltma, t krar istifad , resirkulyasiya, emal, stabill
dirm   v  
utilizasiyaya cavabdehlik) 
 Tullant lar n idar  olunmas  (y ni, toplan lmas , çe idl nm si, t mizl nm si, 
saxlan lmas , da nmas , utilizasiyas  v  s n dl
dirilm si) 
 Monitorinq 
v  hesabatverm . 
 
O, çirkab suyu ax nlar n   hat  etmir; Bunlara Çirkl nm nin qar s n n al nmas  Plan nda 
toxunulur. 
9.2 T MÖHS üzr  Standartlar v  T crüb l r 
Bölm  4-d  istinad edilmi   t limat s n dl ri t sirin qiym tl ndirilm sinin v   dar etm  
Planlar n n layih  formalar n  haz rlayan zaman n z rd n keçiril r k T MÖHS t l bl rin  
uy un plan v   t sirin azald lmas   t dbirl rinin haz rlanmas nda istifad  edilmi dir N z rd  
tutulan xüsusi t limat a a da t svir olunmu dur. 
 
Xüsusi t limatlar a a da sadalan r: 
 
 BMK-n n  traf mühit v  sosial sah nin davaml  inki af  haqq nda Siyas ti ( cra 
Standart  3) – yanvar 2012 
 BMK-n n Ümumi  MS T Normalar  (1.6 Tullant lar n  dar  Olunmas ) – aprel 2007 
 
A -nin düz li  edilmi  Tullant lar üzr  Ç rçiv  Direktivi (2008/98/EC), xüsus n d  
t hlük li tullant lar n xüsusiyy tl rini mü yy nl
dir n  lav  III 
 
A  Komissiyas n n 2000/532/EC sayl  Q rar na (düz li  edilmi )  sas n burax lm  
Avropan n Tullant lar Kataloqu 
 Tullant lar Poliqonu haqq nda Direktiv 1999/31/EEC 
 Tullant  poliqonlar nda tullant lar n q bul edilm si haqq nda A   uras n n 
2003/33/EC sayl  Q rar  
 Tullant lar n idar  olunmas  haqq nda 2008/98/EC sayl  Direktiv 
 Qabla d rma v  Qabla d rma Tullant lar  haqq nda A -nin Direktivi (94/62/EC).  
 
CQBKG Layih si il  ox ar layih l ri in a ed n operatorlar ümumilikd  davaml  idar  
olunmaya v  resurslardan istifad y  nail olmaq üçün a a dak   i l rin düzgün icra 
metodlar n  t tbiq edir: 
 
 Layih  hey ti tullant lar n idar  olunmas   v  minimuma endirilm si plan n   i l yib 
haz rlay r v  buraya a a dak lar daxil olur:  
o
  Bütün potensial tullant  ax nlar n n mü yy nl
dirilm si v  xarakteriz  
edilm si 
o
 Tullant lar n qar s n n al nmas   v  minimuma endirilm si, (m s l n, 
tullant  yaratmayan m hsullardan istifad , istifad  olunmam   m hsullar n 
v  ya bo  konteynerl rin t chizatç lara qaytar lmas , t krar istifad   v  
t krar emal t dbirl ri, toksikliyin azald lmas ) 
o
 Çe idl m , emal, stabill
dirm , etiketl m  v  saxlama üzr  t l bl r 
o
  H r bir tullant  ax n n n nec  idar  olunaca na dair t f rrüatlar 
o
 Qeyd  alma v  yük qaim sinin haz rlanmas  üzr  t l bl r. 

---