Dədə Qorqud ● 2015/I I 144
Qızdırmalar canında,
Yetimlərin yanında (17, s.143).
Şair bayatıları öz fikir və mülahizələrini oxuculara daha əyani çatdırmaq
üçün bir vasitəyə çevirir. Məlumdur ki, bayatıların bir qismi müəyyən mərasim-
lərlə əlaqədar yaranmışdır. Şair belə bayatılarından birini əsərlərində bir neçə
dəfə işlətmişdir. Məlumdur ki, toy mərasiminin elçilik, nişanlanma, gəlin gəlmə,
duvaqqapma və s. kimi mərhələləri var. Hər bir mərhələnin də özünə görə mah-
nıları olur. Məsələn, gəlin oğlan evinə gələndə onun qabağına çıxır, xeyir-dua
edir, bayatı və mahnılar oxuyurlar:
Anam, bacım, qız gəlin,
Əl-ayağı düz gəlin,
Yeddi oğul istərəm
Bircə dənə qız gəlin.(17, s.141)
Bu bayatını Səməd Vurğun «Bəsti» poemasında və «Vaqif» pyesində iş-
lətmişdir. Yaxud «Komsomol poeması»nda şair Qızyetər adlı bir ana surəti təs-
vir edir. Ananın «bütün həyatı boyu əkib-biçdiyi, yerişilə fəxr edib, boyuna and
içdiyi yeganə oğlu vardı. Lakin tezliklə o, övladsız qalır:
Qızılgül olmayaydı,
Saralıb solmayaydı.
Bir ayrılıq, bir ölüm
Heç biri olmayaydı (17, s.26).
«Vaqif» pyesində də bayatılardan istifadə olunmuşdur. Əsərin altıncı şək-
lində Kürd Musanın dilindən iki bayatı verilir:
Qərənfiləm qələmsiz,
Qərarım yoxdur sənsiz,
Yorğanına od düşsün,
Necə yatırsan mənsiz?
Ceyranam düzə gəlləm
Otlaram düzə gəlləm,
Yüz il qəzəmət çəksəm
Qurtarsam sizə gəlləm (18, s.77).
Bu bayatıların məzmununa və onların ifa edildiyi şəraitə diqqət yetirək:
dağ başında qaçaqların məskəni. Qaçaqlar kəndə, ailəyə, sevgililərinə həsrətdir-
lər. Belə bir zamanda Kürd Musa yuxarıdakı bayatıları deyir. Bu bayatıların hər
ikisi qaçaqların düşdüyü vəziyyətə və onların əhvali-ruhiyyəsinə uyğun seçil-
mişdir.
S.Vurğunun “Xanlar” mənzum pyesində mənzum dramın əsas qəhrəman-
larından olan Qızyetər əsər boyu müxtəlif bayatılar söyləyir. Hadisələr, fikirlər,
əhvali-ruhiyyələr dəyişdikcə onlar da dəyişilir. Maraqlıdır ki, bu bayatıları şair
özü yaratmışdır. Hamısı da xalq bayatıları səpgisində, ahəngində, vəzn və qafi-
Dədə Qorqud ● 2015/I I 145
yəsində. Əsərin sonuna yaxın Qızyetər yenə bayatı «yaradıcılığını» davam et-
dirir. İndi o, məna, məzmunca əvvəlki bayatılardan tamamilə seçilən ağılar söy-
ləyir; bunlar xalq yaradıcılığının gözəl nümunələri sayıla bilər:
Mən aşıq üzün üstə,
Yıxılma üzün üstə
Qoy can verim, ay oğul
Baş qoyub dizin üstə.
Qızyetər həssas, incə qəlbli, kövrək anadır. O, balasının hansı yolu tutdu-
ğunu, nə üstə qurban getdiyini biləndə sanki ayılır, özünü daha iradəli, səbirli,
səbatlı, möhkəm əqidəli bir vətəndaş kimi aparır. Biz onun vüqarı, qüruru qarşı-
sında baş əyirik. Bundan sonra da Qızyetər bayatı çağırır. Şair bu bayatı ilə onun
bütün pyes boyu çəkdiyi cizgilərini tamamlayır, keçirdiyi iztirabları axıra qədər
təsvir edir. Hiss və həyəcanlarını bayatı ilə ifadə etməyə başlayan Qızyetər ba-
yatı ilədə onu tamamlayır:
Aşıq deyər bu dərdim,
Ağır oldu bu dərdim,
Yeddi oğlum olsaydı
Sənə qurban verərdim!(19)
Məlumdur ki, hər bir xalq tarixinin bir sıra məqamlarını öz folklorunda
əks etdirir. S.Vurğun da xalq yaradıcılığından istifadə edərək tariximizin müəy-
yən səhifələrini canlandırmışdır. Şairin «Qız qayası», «Bulaq əfsanəsi» və
qismən «Aslan qayası» poemaları folklor motivləri əsasında qələmə alınmışdır.
S.Vurğunun 1935-ci ildə qələmə aldığı «Aslan qayası» poemasında təsvir
olunan hadisələrin konkret tarixi məlumdur. Bu, ötən əsrdə Azərbaycanın Rusi-
yaya birləşdirilməsi, o cümlədən Bakı şəhərinin rus qoşunları tərəfindən işğal
olunması tarixidir. «Aslan qayası» ədəbi tənqidin diqqətini o qədər də çəkmə-
mişdir. Şairin tədqiqatçılarından bəziləri bu əsərin adını xatırlatmaqla kifayət-
lənmiş, bəziləri onu çox qısa şəkildə təhlil etmişlər. Əsasən isə şairin «mübahi-
səli əsəri» kimi təqdim olunmuşdur. Tədqiqatçılardan C.Abdullayev və P.Əfən-
diyev öz araşdırmalarının mövzusuna uyqun olaraq «Aslan qayası»nda folklorla
bağlı məsələlərə toxunmuşdur (20, s.14; 21, s. 88).
Səməd Vurğun folklorun başqa janrları kimi, xalq mahnılarına da yaxın-
dan bələd olmuşdur. Onun hafizəsində müxtəlif məzmunlu və müxtəlif biçimli
mahnılar özünə yer tapmışdır. Şair bu mahnılardan əsərlərində yeri gəldikcə
istifadə etmişdir. İstifadənin yol və üsulları müxtəlif, həm də orijinaldır. Bu və
ya digər əsərində xalq ruhunu, mənəviyyatını, məişətini daha aydın, təsirli ver-
mək üçün şair mütləq oraya xalq mahnısı, əfsanə, aforizm, bayatı və sairə daxil
edərdi. Şairin dramlarında qəhrəmanlıq dastanlarına məxsus şirinlik, axıcılıq,
nikbinlik, romantika vardır. Xalqımızın qəlbindən qopub gələn mahnılar, hik-
mətli sözlər bu əsərlərin bədii təsir qüvvəsini daha da artırmışdır.
Dədə Qorqud ● 2015/I I 146
Səməd Vurğun əsərləri üçün xüsusi bayatılar və mahnılar yaradırdı. «Va-
qif» dramında Gülnarın, gürcü qızı Tamaranın dili ilə verilən mahnılar dediyi-
mizə misaldır; onları el mahnılarından seçmək qeyri-mümkündür.
S.Vurğun bayatılarımızdan böyük qürur və fərəh hissilə danışmış, onları
dinlə-məkdən zövq almışdır. Bayatıların böyük bir qismində xalqımızın dərdi,
kədəri, iztirabları ifadə olunmuşdur. Onlar keçmişin acınacaqlı həyatından qalan
yadi-garlardır. Səməd Vurğun hətta xalqın zülmdən, ədalətsizlikdən şikayətini
ifadə edən bayatıları dəyişdirmək, müasirləşdirmək istəyirdi. O belə bir bayatını
misal çəkirdi:
Ağlaram, ağlar kimi
Dərdim var dağlar kimi
Xəzəl olub tökülləm
Viranə bağlar kimi.
Şair həmin bayatını dəyişdirərək müasir dövrümüzə uyğun şəklə salmışdır:
Ağlamam ağlar kimi,
Gücüm var dağlar kimi,
Gündə min bar yetirrəm
Bülbüllü bağlar kimi (18).
S.Vurğun 1935-ci ildə qələmə aldığı «Dar ağacı» poemasında ərəblərin
istilası ilə əlaqədar Azərbaycan tarixinin bəzi səhifələri canlandırılmış, anaların
əsrarəngiz laylalarından bəhs etmişdır:
Qarabağın nişanəsi,
Anaların doğma səsi,
Yuxu verən xoş laylalar,
Bu aranlar, bu yaylaqlar... (17, s.195)
Milli və bəşəri dəyərlərə əsaslanan problemlərin qoyuluşu baxımından
Səməd Vurğun yaradıcılığında iki əsas motiv (milli və bəşəri) vəhdət təşkil edir.
Məlumdur ki, aşıq yaradıcılığı Azərbaycan türklərinin kökündən gələn bir ya-
şam tərzidir. Həqiqətən də, xalq şairi, xalq sənətkarı olan kəs o xalqın milli
ruhunu ruhunda daşımayırsa, ən yaxşı halda həmin sənətkar məhəlli bir formada
qısa zamanda yaddaşlarda yaşayacaq. Milli kaloritləri öz əsərlərində ortaya qoya
bilməyən şair bəşəri müstəviyə çıxa bilməz. Səməd Vurğun ədəbi yaradıcılı-
ğında milli dəyərlər xəzinəsi, şifahi xalq yaradıcılığı-folklor üzərində dayanaraq,
bəşəriyyət üçün ortaya qlobal problemlər qoymuşdur. Belə ki, əsərlərində milli
və bəşəri koloritlərə toxunan şair sonluqda hadisələrin mərkəzində insan fakto-
runun dayandığını üzə çıxarmış və aforizm kimi səslənən "Qalib gələcəkmi ca-
handa kamal?" deyərək ümumbəşəri bir problem ortaya qoymuşdur. Və bununla
da S.Vurğun özündən sonra gələn nəsillərə yaradıcılıq meydanı müəyyən et-
mişdir.
Xalq ədəbiyyatına, folklora bağlılıq aşıq şeirində-xüsusən Aşıq Hüseyn
Cavanın repertuarında özünü xüsusilə qabarıq göstərirdi. Onun yaratdığı “Səttar
Dostları ilə paylaş: |