_______________________________ Epos. Nəsr. Problemlər
147
düzgün deyil. Görünür, V.Kovskinin «elmi-texniki
nailiyyətlərdən asılı olmadan yaşayan» ədəbi sərvətlər
barədə mülahizələri də ETT-in həyat və ədəbiyyata
təsirini mütləqləşdirməyə etirazdan doğulub. Tənqidçi
A.Əfəndiyev ETT və ədəbiyyat məsələsi ilə bağlı
birtərəfli münasibətlərin bir kökünü ETT-ə birtərəfli
yanaşmaqda, onun mahiyyətini düzgün anlamamaqda
görür: «Belə düşünmək sadəlövhlükdür ki, elmi
rasionalizmi tamamilə rasional insan meydana gətirir,
kibernetik maşın cəmiyyətdə kibernetik düşüncə tərzi
yarandığını təsdiq edir, həyatın iti inkişaf tempi insan
hiss-həyəcanlarının iti axınını ortaya çıxarır» (2, 260-
261). Deməli, məsələyə üzdən yanaşanda ETT-in
çoxlu «problemlərini» sadalamaq olar: elmin inkişafı
və insanda ağlın hissi üstələməsi; elmi-texniki inkişaf
və insanda kibernetik düşüncə tərzi; kibernetik maşın
və lirika; həyatın sürətlə dəyişməsi və insan
duyğularının mütəhərrikliyi və s. Görünür, A.Boçarov
«bir nəfər də olsun görkəmli yazıçı ETT problemlərinə
üz tutmadı» – sözlərini söyləyərkən ETT-in məhz bu
cür «problemlərini» nəzərdə tutur. Heç şübhəsiz,
A.Boçarova, eləcə də ETT və ədəbiyyat məsələlərini
təmkinlə, yüksək estetik ölçülərlə araşdıran digər
ədəbiyyatşünas və yazıçılara bəllidir ki, müasir
görkəmli yazıçılardan biri yox, çoxunun müraciət etdiyi
problemlərin bədii ifadəsində ETT dövrünün koloriti
var
–
necə
ki,
F.Dostoyevski,
L.Tolstoy,
C.Məmmədquluzadə yaradıcılığında bu sənətkarların
yaşayıb yaratdığı zamanın ab-havası duyulmaqdadır.
Muxtar Kazımoğlu
__________________________________
148
C.Məmmədquluzadənin «Poçt qutusu» hekayəsində
Novruzəlinin post qutusu qarşısında çaşıb qalması,
elmi-texniki inkişafın ən adi normasından belə
xəbərsiz olması XIX əsrin sonu, XX əsrin əvvəllərində
yaşamış Azərbaycan kəndlisinin həyatını doğru-
düzgün əks etdirən bir süjetdir. Belə bir süjet, deyək
ki, Elçinin «Poçt şöbəsində xəyal» dramatik povestinin
qəhrəmanı Ədilənin həyatını doğru-düzgün əks etdirə
bilməzdi. Ədilə XX əsrin ikinci yarısında yaşayır.
Novruzəli poçt qutusundan istifadə etməyin ən adi
qaydalarını bilmədiyi halda, Ədilə poçt şöbəsində
işləyir. Amma bu qəhrəmanlar arasında dövrdən
gəlmə başlıca fərq təkcə Ədilənin poçt şöbəsində
işləməsində deyil. Başlıca fərq ondadır ki, Novruzəli
taleyinin
qəm-qüssəsi
poçt
qutusuna
–
ETT
təzahürünə avam münasibətdən doğursa, Ədilənin
ömür-günündəki ağrı-acı ETT-in əmələ gətirdiyi sosial
şəraitə aşina münasibətdən doğur. Poçtun, o sıradan
yeni üsullu məktəbin, dəmiryolunun və s. həyat və
məişətə daxil olduğu dövrlərdə Novruzəli geriliyini
təsvir etmək nə qədər müasir səslənirdisə, kino, teatr,
televiziya
və
s.
kimi
ümumi
kommunikasiya
vasitələrinin geniş yayıldığı və adamların bir-birindən
uzaq düşdüyü bir dövrdə Ədilə tənhalığını təsvir
etmək də bir o qədər müasir səslənir.
Bəs
Novruzəli
ilə
Ədilənin
xarakterində,
psixologiyasında oxşar cəhətlər necə, varmı?
Sualı təsadüfi vermədik. Məsələ burasındadır ki,
ETT və ədəbiyyat ilə bağlı müzakirə və mübahisələrin
_______________________________ Epos. Nəsr. Problemlər
149
mərkəzində duran problemlərdən biri məhz zaman
keçdikcə
insan
xislətinin
dəyişib-dəyişməməsi,
keçmişlə müqayisədə ETT-in insan psixologiyasına nə
dərəcədə təsir etməsi məsələsi olub. Bu məsələ
ətrafında fikir bölüşdürənlərin bir çoxu ETT-in insana
təsirini, daha doğrusu, insanın ETT dövrünün ab-
havasına uyğunlaşmasını təsdiq etməklə yanaşı,
insan xislətinin mahiyyətcə dəyişməsi, sevgi və nifrət,
dostluq və düşmənçilik, xeyirxahlıq və amansızlıq və
s. kimi keyfiyyətlərin uzaq zamanlarda oxşar şəkildə
özünü göstərməsi məsələsi üzərində dayanmalı
olurlar. Gürcü yazıçısı Q.Pancikidzenin fikrincə, insan
əvvəl necə var idisə, indi də mahiyyətcə elədir. Ancaq
hər dövrün davranış qanunları var və insan psixikası
bu qanunlara uyğunlaşır – sərnişin təyyarənin
hərəkətinə uyğunlaşan kimi (4, 245). Daha çox
yazıçıların irəli sürdüyü və müdafiə etdiyi belə
qənaətlərə bu günün özündə də tez-tez rast gəlmək
mümkündür. «Literaturnaya qazeta»nın əməkdaşı
İrina Xuzeminin Uruqvay yazıçısı Xuan Karlos Onneti
ilə müsahibəsində ona öz əsərlərində insan qəlbini
araşdırdığını xatırladır və soruşur ki, ötən bu müddət
ərzində
insan
qəlbinin
dəyişdiyini
söyləmək
mümkündürmü? X.K.Onetti suala belə cavab verir:
«Yox, təəssüf ki, qətiyyən mümkün deyil. Tərəqqi
insanı formalaşdırır, onun həyatının axarına təsir gös-
tərir. Lakin insan qəlbinə inqilab gətirmək mümkün de-
yil. Tarixi öyrənməyə başlayanda belə bir nəticəyə
gəlməli olursan: dünyada çox az şey dəyişilib» (5).
Muxtar Kazımoğlu
__________________________________
150
Bu baxımdan yanaşanda müasir Azərbaycan nəsrində
Novruzəlinin xələflərini tapmaqda o qədər də çətinlik
çəkmirik: Feyzulla Kəbirlinski (Anar, «Dantenin
yubileyi»), Mirzə Manaf (Ə.Əylisli, «Büllur külqabının
nağılı»), Qürbət Əzizov (Ə.Əylisli, «Bağdada putyovka
var»), Cəlil müəllim (M.İbrahimbəyov, «Ondan yaxşı
qardaş yox idi»), Kərim kişi (Elçin, «Qış nağılı»),
Zülfüqar kişi (Y.Səmədoğlu, «Qətl günü») və s.
Mənəvi təmizlik, sadəlövhlük, inam, sədaqət –
Novruzəlini səciyyələrindən bu cür xüsusiyyətlər bu və
ya digər şəkildə həmin qəhrəmanlara da aiddir.
Axtarsan lap Ədilənin (Elçin, “Poçt şöbəsində xəyal”)
özündə də Novruzəli ilə «qan qohumluğu» tapmaq
olar. Ədilə Novruzəlidən savadlı və ayıq olsa da, bu
savad və ayıqlıq onu üzdə bir cür, ürəkdə başqa cür
olmağa sövq edə bilmir. Ədilə mənəviyyatca cılız olan
Xəlil kimi adamlarla barışmır və bununla özünə, özü-
nün daxili təmizliyinə sadiq qalır. Vəli xana axıracan
sadiq
qalan və ağasının
məktubunu
götürüb
apardığına görə poçtxana işçisinə divan tutan
Novruzəli gülünc vəziyyətdə qaldığı kimi, Ədilənin
Xəlil kimi üzüyola və maddi cəhətdən imkanlı ərdən üz
döndərməsi də ətrafdakılara qəribə görünür, ən yaxın
rəfiqələri belə onu xəyalpərəstliyə görə məzəmmət
edirlər. Riyakarlığı bacarmamaq, özünə və özgələrə
xəyanət nədir bilməmək ayıq Ədiləni avam Novru-
zəliyə yaxınlaşdırır.
Zamanca bir-birindən uzaq olan adamlar arasında
paralellər aparıb, tarixi və psixoloji əlaqələri üzə
Dostları ilə paylaş: |