Rüstəm Kamal
175
Mübarək, mübarək!
Fikir vermişəm: Şaiq Vəli içinin səs obrazı daha çox "ç/c"
alliterasiyası üzərində qururlar. Şaiqin omonim fəhmi güclüdür.
Məsələn: "Ömür qarayazı kimi". "Yaza payız sarılır"
deyimində "yaz" sözünün oxucu iki mənada anlaya bilər: ilin
fəsli və çöl; hər iki məna ağlabatandır.
Onun söyləmələrində magik elementi pauzadır. Pauza kişi
hıçqırtısı kimidir: təsirli və gözəgörünməz. Bu pauzalar sadəcə
şeirin ritmik təşkili deyil, həm də semantik bütövlüyüdür,
müəllifin bir obraz təqdimidir. Şaiqdə saxta pauzalar
mümkünsüzdür. Məhz "pauza azadlığı" ona vəzni, bəndi - sətri
istədiyi yerdə qırmağa (və yenidən qurmağa!) imkan verir.
Şeirlər - ovsunlar Şaiq Vəlinin ömür rəvayətinin (ömür
mifinin) qısaldılmış əlavəsidir. Bu ovsunlardır ona göylərə
baxmağa vadar edən!
Yoxsa ona çoox çətin olardı...
Rüstəm Kamal
176
NURAFİZ: EVİN QAPISINI
DÖYMƏK VAXTI
Nurafiz türk etnik təfəkkürünün sintaksisini və bədii
obrazlarını ifadə edən şairdir, poetik ləhcəmizin istedadlı
nümayəndələrindəndir. O, əslən Qarayazı mahalının Ağtəhlə
елинdəndir. Ağtəhlə Gürcüstanda, Tiflisin qulağının dibində
yerləşən böyükvə qədim bir eldir. Nurafiz kimi şairlərin faciəsi
ondadır ki, bu mahalın kişiləri zaman-zaman müxtəlif ellərə
dağılır, sözümüz yad dillərin və ləhcələrinı иçində əriyır. Цмид
yenə də toplumun inanc poeziyayasına, bir də şairлərə qalır.
Nurafizin məcaz yönünü, ritorik hədəfini dərdə tərəfdir.
Ömrün gerçək hadisələri şeirin metaforik laylarına daxil edilir
dilinin frazeoloji fəallığı alliterasiya - metafora potensialını
artırmağa, fəlsəfi məzmununun təşkil etməyə imkan verir.
Məsələn:
Kündəsiküt gedən günün
Üzünə daşmı yamanıb?
Ağı, alqış-qarğış kimi nitq davranış janrları ("Alqışımdır,
qoy nənəmiz qarğasın") Nurafizin dünyagörüşünü, həyat-
ölüm fəlsəfəsini mükəmməl ifadə edir, poetik dilin emosional
səviyyəsini göstərə bilir.
Quru baxta tamarzılar
Qızıldan taxta qarğıyar.
Onun şair "hövsələsizliyi" ondadır ki, şeirin birinci sətrini,
ilk beytini uğurlu bir bənzətmə ilə, təzə metafora ilə açır.
Əslində bu, xalq poeziyasınдан эялян paralellizm məntiqidir.
"Ayrılıq" şeirinin əввəlinə diqqət yetirin:
Rüstəm Kamal
177
Ayrılıq - paltar ipi
Üstə ömrü sərmişəm...
Şairin iç obrazını suallar formalaşdırır. Onun sakit, təmkinli
nitqində, təkiyəsində, nida cümlələrinin içində sual havası
yaşayır, özü də agılardan gələn sual havası.
Sən kefini soruşana
Soruş: Dərdin necədir?
Onun hər şeirindən, hər bəndindən bir ritorik bayatı sualı
boylanır.
Ağлamağı unutmuşdum,
Gözümdə ağlıyan kimdi?
Onun üçün ömrün anlamağın yolu sual intonasiyasından
keçir. Qəribədir, Nurafiz - cografi genetik baxımdan olaraq
epik sözün daşıyıcısı olsa da, xatirə söyləməsi epik təfəkkürün
deyii, lirik ovqatın təsiri və diqtəsi ilə yaranır. Xatиrя epиk
sözün yox, лirik duyğuların nəticəsidir. Nurhafizin xatirələri
itkilərin yaddaşıdır. Əslində Nurafiz ömrü boyu itkilərin, yox
olanların poetik salnaməsini yazır. Nurafiz yox olanlardan
yazır ki, var olanları hiss etməyi və dəyərləndirməyi bacarıq.
Səninçün yoxam daha,
Xatırla sözlə məni.
Quruca aham daha,
İçində gizlə məni...
Tutalım, "nəm-qəm" kimi sözlər onun şeirlərində yalnız
qafiyə cütlüyü olmur, həm də bu qafiyələrin yaratdıgı
emosional başlangıcın eyni bir мяна мəkanына bağlılığını
göstərir.
Rüstəm Kamal
178
Bundan sonra üz söykəyib
Hönkür-hönkür ağlasan da,
nəm götürməyəcək daha
evimizin divarları.
Nurafizin keçmişə qayıdışı Тящлядяки evə qayıdışıdır.
Çünki əzələ, ilkinliyə qayıdış bugünlə bütün keçmişin əlaqəsini
yaşamaqла мцмкцн olu.
Nurafizin düşüncəsində "bir gün" bütöv ömrün ifadəsidir,
yaşanılmış taleyin bütöv miqyasıdır. Бир эün ovqatın заман
dərəcəsi və заман dəyəridir. Bu, fikrimcə, lirik başlangıcın
gündəlik yaşam emosiyasının epik başlanğıcı üstələməsi ilə
bağlıdır.
Bircə gün fələk görəydi
Yüz il Nurhafiz görəni...
yaxud:
Qəm dəhmərlər çəhlim boyu
Ağ günümün ağ atını...
Nurafizин «avtobioqrafik təxəyyüл»цндя (əgər ədəbi-nəzəri
fikrimizdə belə anlayış mümkünsə) оnun yaşantı təcrübəsinin
kompozisiyaсыны və plastikaсыны, şeirlərin əsas strukturuну
pəncərə-qapı, ev həndəsəsi təşkil edir. Bağlı-açıq pəncərə və
qapı simvolikası şeirlərin "metafizik mənalar yelçəkəni" olur.
Kilitlənmiş qapıyam
Sözüm açıq pəncərə...
və ya:
Dostları ilə paylaş: |