86
Cəlil Məmmədquluzadə yaradıcılığında lirik pafos
onun yaradıcılığının ilk nümunəsi olan «Çay dəstgahı»
əsərində, «Molla Nəsrəddin» jurnalında çap etdirdiyi
poetik nümunələrdə və s. üzə çıxan şairlik istedadında
da cəmlənir. Digər janrlı əsərlərində, o cümlədən nəsrin-
də də özünü göstərən bu hal ədibin həm nəsr üslubunun
poetik çalarlarında (epiqraflarda və hekayələrində
işlənən satirik qafiyələrin şeir kimi yazılmasında) həm
də «Molla Nəsrəddin» jurnalında ədibin öz əsərlərini
M.Ə.Sabirin satiraları ilə alt-alta çap etdirməsində və s.
diqqəti cəlb edir. C.Məmmədquluzadə yaradıcılığının bu
xüsusiyyətləri haqqında görkəmli ədəbiyyatşünas alim-
lər Məmməd Məmmədov və Əziz Mirəhmədov bir qədər
başqa istiqamətlə tədqiqat aparıb qiymətli elmi əsərlər
çap etdirmişlər. Bu müəlliflərdən əgər M.Məmmədov
C.Məmmədquluzadənin hekayə və felyetonları ilə
M.Ə.Sabir şeirləri arasındakı mövzu, ideya, üslub,
tənqid və ifşa üsullarında özünü göstərən yaxınlıq və
uyğunluqdan, bu cəhətlərin ictimai-ideoloji, bədii-es-
tetik köklərindən bəhs edib C.Məmmədquluzadənin nəsr
və publisistikasının həm də poetik çalar kəsb etməsinin
səbəbləri haqqında maraqlı elmi nəticələrə gəlirsə,
Ə.Mirəhmədov ədibin (C.Məmmədquluzadənin) şairlik
istedadından, onun şifahi xalq şeirimizin və klassik
poeziyamızın bəzi nümunələrini satirik fonda və yeni
məzmunda yenidən işlənməsindən söhbət açır (Bax:
138, 28-34; 133, 184). Bu fikirlərlə yanaşı, araşdırma lar
göstərir ki, C.Məmmədquluzadə hekayələrində işlədilən
şeir parçaları yerindən, hadisələrin inkişaf tempindən və
87
qəhrəmanın ovqatına uyğun seçilərək ümumi ideyanın
daha dəqiq və təsirli ifadəsinə xidmət edir.
Ədibin lirik pafosu şeirlərdə mühitin «siması», döv-
rün, zəmanənin müəllif təfəkküründə narahatlığı, düşün-
cəsidir.
Cəlil Məmmədquluzadə satirik üslubunda təəssüf,
hüzn, intonasiyalı lirika, mahiyyətcə daha çox insanların
ictimai ədalətsizliklərdən doğan mənəvi iztirablarının
emossional təzahürüdür. Ədibin sözaltı məna və psixo-
loji məzmunla zəngin olan əsərlərində hissin, yaxud
fikrin güclü olduğunu demək çətindir. Burada dərin
hisslər böyük fikirlərdən doğur, böyük fikirlər isə həya-
tın dərindən duyulması nəticəsində yaranır, hiss və
fikirlər isə konkret obrazlar üzərində cəmlənir, əhvalat
haqqında çox lakonik və dəqiq məlumat verir. Burada –
a)hiss və fikirlər obrazların zahirindən mahiyyətə doğru
aşkara çıxır; b)əsər boyunca obrazların mənəvi iztirab-
larının bədii ifadəsi kimi özünü göstərir.
Haqsızlıq dünyasının hər cür eybəcərliklərini
özündə cəmləyən Xudayarbəy Zeynəbin oğlu Vəliquluya
nəsihətində deyir: «İndi, əzizim, Vəliqulu, qardaşoğlu,
sən özün də görürsən ki, sizin məndən savayı bir özgə
böyüyünüz, baş çəkəniniz yoxdur. Bəs belə olan surətdə
mən necə durum kənardan baxım ki, anan getsin
Xalıqverdi bəyə və gözəl atanın, rəhmətlik atanın, o iki
gözümün işığı atanın… Bu sözləri Xudayarbəy bir halda
deyirdi ki, deyəsən pəs ürəyi yanırdı. Sol əliylə gey-
məsinin ətəyini qalxızıb, guya ki, gözünün yaşını silir.
Amma bir xırdaca huşyar adam olsaydı əlüstü duyardı
88
ki, Xudayarbəyin gözünə bir tikə yaş gəlməyibdir» (111,
301). Müəllif təsvir olunan hadisələrlə obrazın adi
vəziyyətindəki hisslərini deyil, müəyyən səbəbdən
düşdüyü vəziyyəti mahiyyətdə yalnız zahirdə olduğunu
lirik fonda yığcam və dəqiq təsvir edir.
Yaxud «Saqqallı uşaq» hekayəsində müəllifin Kəb-
lə Əzimə tapşırıq üçün onun dalınca getdikdə gördüyü
mənzərədən təəccüblənir: «Kişi yağı və yumurtanı qo-
yub yerə, keçib qapının dalına və bir gödək karandaşın
ucunu ağzına soxub fikrə gedib. Divarda heyvana oxşar
bir cızma-qara çəkilib, altında bir neçə əlif, yanında bir
neçə girdə şey. Mən çox təəccüb etdim və əhvalım da
birdən nədənsə dəyişdi, Kəblə Əzim mətləbi duydu və
mən soruşmamış dedi:
- Molla əmi, doğrusu mənim dərsim-zadım yoxdu,
bu bir yaddaşdı yazdım ki, hesablar dolaşmasın» (111,
555). Müəllifin apardığı psixoloji təhlil mahiyyətdə
daha dərin, daha təsirli olaraq obrazlar haqqında daha
müfəssəl məlumat verir.
Ədib bəzən obrazların hisslərində portret detalların-
dan da istifadə edərək fikri qabarıq ifadə edir. Bir az
kənarda 45-50 sinnində bir övrət çömbəlib, dalını daya-
yıb kürsüyə və çənəsini hər iki əlinin kəfəsinə qoyub qaş-
qabaqnan Əhmədin ağlamağına tamaşa edirdi. Köhnə
çarğat, köhnə ağ çit arxalıq və köhnə solmuş şiləyi dizlik
– övrətin libası ancaq budur. Əgər deyək ki, bu övrətin
ayaqlarında heç başmaq da yoxdur, yəqin eləmək
lazımdır ki, bu övrət kasıb bəndənin övrətidir (111, 309).
Son cümlə lirik situasiyanın əsas dönüş nöqtəsi,
89
həlledici momenti olaraq mahiyyətə doğru istiqamət-
lənir: «Bəli, bu övrət Məhəmməd Həsən əminin övrəti –
İzzətdir» (111, 309) təsdiqi ilə lirik səhnəyə konkret
yekun vurur.
Ədib əsər boyunca obrazların mənəvi iztirablarını,
fərdi taleyini, tərcümeyi-halını lirik fonda tam dol-
ğunluğu ilə əks etdirir. Qolu zorlular dünyasında qadın
əsarəti, onların faciəli həyatı, göz yaşları, Zeynəb, Şərəf
(«Danadaş
kəndinin əhvalatları»),
Pəri («Xanın
təsbehi») obrazlarında real boyalarla bitkin təsəvvür
doğurur.
Zeynəbin faciəli taleyi yaşadığı cəmiyyətin əda-
lətsizliyini, din xadimlərinin riyakarlığını rüsvay edən
tutarlı faktdır. Ədib obrazın etirazlarını, göz yaşlarını
həssaslıqla verə bilmiş, onun psixoloji situasiyalarını
əsər boyu məharətlə açmışdır. «Zeynəbin işi çox çətin
yerə gəldi dayandı. Ev qaranlıq, uşaqlar ac, bir tikə
aşdan-zaddan bişirib, qaldı ocaqda, soyudu. Mallar qaldı
ac, susuz Vəliqulu da ki, çıxdı qoydu getdi. Kim nə
bilsin, nə vaxt gələcək çörəyə?! (111, 297). Xudayar-
bəyin Vəliqulunu yoldan çıxarması, ana ilə oğul
arasında nifaq əsərin təsirli epizodlarındandır: «Zeynəb
qaranlıqda oturub bu tövr fikrə cummuşdu. Qızları da
ağlamaqdan bir az sakit olub üzlərini qoymuşdular
analarının dizləri üstə. Düz iki saat ana və balalar bu
halətdə oturmuşdular. Axırı qapı açıldı. Zeynəb elə bildi
Vəliquludur. Bir az ürəyi açıldı.
Ax ana, nə gözəl zadsan!» (111, 297).
Eyni intonasiya ilə səslənən ifadə formasına ədibin
Dostları ilə paylaş: |