24
II Oxucu: Yazıçının əsərləri ilə tanıĢ olarkən görürük ki,
humanist yazıçı insanları ayılmağa, yaxĢılıqları dəyərləndirməyə
çağırır. Yazıçı həyatın faniliyinə qarĢı əzəli bal, ortası əzab, sonu
kül olan sevgini, müharibələrə qarĢı sülhü, var- dövlətə, dünya
sərvətlərinə qarĢı həqiqi təmizliyi, paklığı qoyur.
Kitabxanaçı: UĢaqlar bildiyimiz kimi Xalq yazıçısı Elçinin
―Ölüm hökmü‖ əsəri 1960-cı illərin ən gözəl romanları sırasında
oxucuların marağına səbəb olmuĢ, rəğbətini qazanmıĢdır.
Romanda qaldırılan problemlər bu günümüz üçün də ibrətamizdir.
Bu roman haqqında kim ətraflı məlumat verə bilər? Əsər hansı
dövrü əhatə edir?
I Oxucu: Bu romanda yazıçı üçün fərqləndirici üç əsas cəhət
diqqəti cəlb edir. Tarixi mənbələrə, arxiv sənədlərinə bələdlik,
yüksək elmi mühakimə və bədii yaradıcılıq bacarığı. Bu iĢdə Elçin
Əfəndiyevin üzərinə çox böyük məsuliyyət düĢürdü. Çünki
hadisələr yaĢlı nəslin gözləri qarĢısında cərəyan etmiĢdi. Çünki 20
-30-cu illərin hadisələri Azərbaycan xalqı üçün zəlzələdən,
taundan dəhĢətli fəlakət idi. Onun zərbəsi bütün ağıllı adamları
yaxalayırdı. ―Ölüm hökmü‖ təkcə repressiyalar və onun
nəticələrindən bəhs edən roman deyildir. Bu əsərdə çox adamın
deyə bilmədiyi Ģeyləri Elçin Əfəndiyev demiĢdir. Yazıçı hər cür
tərifə və alqıĢa layiqdir, roman isə Azərbaycan bədii nəsrinin
nailiyyəti, ədəbi ictimaiyyətimizdə mükəmməl bir hadisədir.
1920-1960-cı illər arasında respublikamızda baĢ verən faciəvi
hadisələrin bədii ifadəsi olan həmin əsəri müəllif özü
səhnələĢdirmiĢdir. Əsərdə hadisələr iki hissədə cərəyan edir.
1954-cü ilə qədərki stalinizm dövrü hadisələri birinci hissədə,
Ģəxsiyyətə
pərəstiĢ
dövrünün
sona
çatıb
―XruĢĢov
mülayimləĢməsi‖ dövrü hadisələri isə ikinci hissədə verilmiĢdir.
25
II Oxucu: Əsərdə irəli sürülən əsas ideya, qoyulan əsas fikir
insanın Ģəxsiyyət kimi daim Ģərə qarĢı durmasıdır, insan ləyaqəti
hər Ģeyi üstələməlidir. Ölüm hökmünü bir olan Allahdan baĢqa
heç kəs verə bilməz. Edilən pislik, törədilən cinayət cəzasız
qalmır; gec – tez hər kəs öz əməlinin cavabını alır. Mənəviyyata,
hiss və duyğuya təsir etmək, oxucunu düĢündürmək və fikrən
hərəkətə gətirmək üçün Elçin Əfəndiyev sözün və bədii təsvirin
imkanlarından yaradıcı Ģəkildə istifadə edir.
Kitabxanaçı: Ġndi isə gəlin Elçin Əfəndiyevin ―Dolça‖ povesti
ətrafında diskussiya aparaq. Bu povestin yazıçının digər
əsərlərindən fərqi nədir?Bu povestdəki ailələr haqqındakı fikriniz
nədir? Bu ailələr arasındakı fərqli cəhətləri kim saya bilər?
I Oxucu: Elçin Əfəndiyevin Dolça povesti heç bir əsərinə
oxĢamır. Povest boyaların sərtliyi, gülüĢ və ifĢanın aĢkarlıq və
dərinliyi ilə fərqlənir. Elçin Əfəndiyev ―Dolça‖da meĢĢanlığı,
müasirliyin, yeni əxlaq, davranıĢ və münasibətin antipodlarını ifĢa
edir. Yazıçı bilə - bilə iki ailəni Ağababanın ailəsi ilə BəĢirin
ailəsini qarĢılaĢdırır. Ağababanın ailəsi sevgi, qarĢılıqlı münasibət,
dərin hörmət və qayğı üzərində qurulmuĢdur. Burada zəhmət
ailəni ucaldır, arzulara, qanadlı düĢüncələrə aparır. Təsadüfü
deyildir ki, BəĢirin, Əminə, Ofelya, Adil və Kələntərin əməlləri,
münasibət və davranıĢları Ağababanın ailə üzvlərində ikrah, kin
və hiddət hissi doğurur. Bu adamları görməmək üçün Ağababa
―evdən qaçır‖, Nuhbala gününü dənizdə keçirir, qızlar vaxtı
rəfiqələri ilə öldürür. Ağababa xəcalətlənir, canını diĢinə tutub bir
söz demir.
Kitabxanaçı: Bizə belə gəlir ki, ―Dolça‖da rəng sərtliyi, sözün
əsil mənasında boyaların qatılığı BəĢirin, Əminə, Kələntər və
Ofelyanın əməllərindən doğur və Elçin Əfəndiyevin üslubunu
26
tamamlayır. Bu povest yazıçının yaradıcılıq axtarıĢları, bədii
nəsrinin orijinallığı haqqında dolğun təsəvvür oyadır.
II Oxucu: Elçin Əfəndiyevin yaradıcılığında bədii dil xüsusilə
dəyərlidir. Yazıçı elita deyilən zümrəni kənara qoyub cəmiyyətin
alt qatına, saf, təmənnasız, zəhmətkeĢ, torpaq kimi əməksevər
insanlara üz tutanda onlarla öz gündəlik ailə - məiĢət dillərində
ünsiyyətə girir.Yazıçı ədəbilik möhürü ilə aliləĢdirilən nitqin
üzündən ənliyini-kirĢanını silir. AbĢeron camaatının evdə,
küçədə, məclisdə iĢlətdiyi danıĢığın dadını-duzunu eynən çatdıran
təbiiliyi saxlayır. Ədəbilik pərdəsinin parıltılı cilasını təmizləyir
və canlı dil Mirzə Cəlil dilinin sadəlik gücü ilə görünür. Əsərin
gücü oxunuĢundadır.
Kitabxanaçı: UĢaqlar, Elçinin ―Bülbülün nağılı‖ povestini yəqin
ki, hamınız oxumusunuz. Kim bu povest haqqında öz fikrini
bildirər? Bu povestdəki ―kədərin gözün dibinə çökməsi‖ ifadəsini
siz necə baĢa düĢürsünüz? Bu əsərdəki hansı hadisə Fizulinin
―Leyli və Məcnun‖əsərini bizə xatırladır? Yazıçı nə üçün bu
povesti nağıl adlandırır?
I Oxucu: Elçinin ―Bülbülün nağılı‖ adlı lirik hekayəsi dilinə görə
sanki Ģeirdir. Bu məĢhur Ģeirdə ―kədərin gözün dibinə çökməsi‖
kimi ayrıca bir Ģeir yükü daĢıyan ifadə var. Burada sarı bülbülün
ayağından zəncirlənməsini ilk dəfə görürük – heç demə, qəfəsə
min Ģükür. Füzulinin Məcnunu ahunu ovçudan satın alıb təbiətə
buraxdığı kimi, bir Allah bəndəsi xeyirxahlıq məcnunu da bu
bülbülü zəncirdən xilas edir. Guya, ona azadlıq verir: güllü-çiçəkli
bir bağçada qızıl qəfəsə salır. Bülbül ən qəmli nəğmələrini bu qızıl
qəfəsin içində oxuyur. Elə oxuyur, səsilə hər tərəfə elə dərd, qəm
səpələyir ki, bağçanın yayın istisindən, payızın çiskinindən
solmayan gülləri, çiçəkləri bülbülün bu nəğmələrinin hüznündən
saralıb-solur. O xeyirxahlıq məcnunu da bu sızıltıya dözməyib
Dostları ilə paylaş: |