____________Milli Kitabxana____________
91
tarixini struktur əsasda deyil, xronoloji baxımdan öyrənmək
meyli hələ də özünü göstərir.
Janrın tarixi, poetikası, estetikası araşdırılarkən əvvəlcə
belə suala cavab axtarılmışdır: roman nədir? Əsasən XIX
əsrdən etibarən bu suala cavab vermək üçün məşhur
ədəbiyyatşünaslar, filosoflar, yazıçı və psixoloqlar onlarca
formullar işləmişlər və bu gün də dəqiqləşdirmələr aparılır.
Bəşəriyyətin bədii təfəkkürünün böyük nailiyyəti kimi
dəyərləndirilən roman haqqında tarixən aparılan
ümumiləşdirmələr və bu gün də davam edən elmi-nəzəri və
bədii-estetik araşdırmalar belə bir qənaətimizi möhkəmləndirir:
roman bəşəriyyətin həyatında yalnız möhtəşəm bədii hadisə
deyil, həm də mühüm ictimai-tarixi hadisədir. Digər ədəbi
janrlardan fərqli olaraq, bəşəriyyət romanda özünü, öz
dünyasını və ötən zamanlarını daha ətraflı və canlı görür. Həm
də yalnız olmuşları və olanları deyil, onların mahiyyətini,
məntiqini və mənasını görür, özünün düşüncələr aləmini və
psixologiyasını görür. Görür və düşünür.
Gəlin razılaşaq: tarixin ictimai-siyasi mərhələlərində
XVIII-XIX əsrlər Fransası Balzaksız, A.Dümasız, Hüqosuz,
XVII, XIX əsr və XX əsr inqilab dövrü Rusiyası L.Tolstoysuz,
M.Şoloxovsuz, A. Tolstoysuz, (“Hərb və sülh”, “Sakit Don”, “I
____________Milli Kitabxana____________
92
Pyotr”, “Əzablı yollarla”), XII əsr, XVIII əsr, XIX əsrin sonları
və XX əsrin əvvəlləri, XX əsrin 20-ci illəri Azərbaycanı
M.S.Ordubadisiz, Y.V.Çəmənzəminlisiz,
İ.Şıxlısız,
F.Kərimzadəsiz (“Qılınc və qələm”, “Dumanlı Təbriz”, “İki od
arasında”, “Dəli Kür”, “Qarlı aşırım”) yalnız tarixi faktlarla və
sənədlərlə necə mükəmməl və canlı görünə bilərdi?
Diqqəti bir daha tarixən roman haqqında deyilən elmi-
ədəbi mülahizələrdən bəzi məqamlara yönəltmək istəyirik.
Hesab edirik ki, bu, tədqiqatın məqsəd və vəzifələrinin elmi-
nəzəri həllində müəyyən rol oynaya bilər. Yeri gəlmişkən,
Azərbaycan ədəbiyyatşünaslarının roman problemlərinin
tədqiqi sahəsində araşdırmalarında bu məsələ üzərində
dayanmaları, əlbəttə, qiymətləndirilməlidir.
Roman
məfhumuna geniş
mənada yanaşan
ədəbiyyatşünaslar onun köklərini qədim eposlarda, yunan və
Roma ədəbiyyatında, qədim Çin ədəbiyyatında, Firdovsinin
“Şahnamə”sində, Nizaminin “Xəmsə”sindəki poemalarda və s.
axtarırlar. Sonralar roman nəsr yaradıcılığının müstəqil janrı
kimi F.Rablenin (“Qarqantua və Pantaqruel”), M.Servantesin
(“Don Kixot”), XVIII əsrdə D.Defonun (“Robinzon Kruzo”),
C.Sviftin (“Qulliverin səyahəti”) əsərləri ilə ortaya çıxır. XIX
əsr isə artıq mükəmməl romançılıq əsri kimi tanınır. Bu
____________Milli Kitabxana____________
93
romanlarda həyat həqiqətləri, realizm güclü idi. Ədəbi fikir
romanın inkişafını hər şeydən əvvəl, realizmin inkişafı ilə
əlaqələndirir və eyni zamanda romanın çiçəklənməsinin də
realizmin çiçəklənməsinə səbəb olduğunu təsdiq edir.
Romanın üslub baxımından araşdırılması XIX əsrdən
başlanılmışdır. XVII-XVIII əsrlərdə romana ayrıca, müstəqil
poetik janr kimi münasibət bəslənilməmiş və o, qarışıq ritorik
janr hesab edilmişdir. Yalnız XIX əsrin ortalarından başlayaraq
romanın janr mənasında spesifik predmeti
müəyyənləşdirilmişdir. XVIII əsrin sonlarından romanda
psixologizm qüvvətlənmiş, epik, lirik və dramatik meyllərin
qovuşması əlaməti – sintetiklik təmayülü özünü göstərmişdir və
bununla roman heç də özünün epik əsasından uzaqlaşmamışdır.
XIX əsrdə xüsusilə V.Belinskinin və Hegelin roman janrı
haqqında mülahizələri romanın predmetinin estetika və
ədəbiyyat nəzəriyyəsi tərəfindən dərkini sürətləndirmişdir.
V.Q.Belinski göstərirdi ki, romanın meydana gəlməsinə,
müvəffəqiyyət qazanmasına səbəb, zəmanənin ruhu və demək
olar ki, ümumdünya hadisələrinin cərəyanıdır, “ümumi tələbin
nəticəsidir”. “Roman...insanlığın elə bir dövründə əmələ
gəlmişdir ki, bütün vətəndaşlıq, ictimai, ailə və ümumiyyətlə,
insani münasibətlər son dərəcə mürəkkəb və dramatik bir hal
____________Milli Kitabxana____________
94
almış və həyat dərinlik və genişlik etibarilə son dərəcə çox
ünsürlər halında yayılmışdır” (11, 52.). Böyük tənqidçi qeyd
edirdi ki, müasir roman qədim eposun təkrarı deyildir və bu
romanı heç də həmin epos doğurmamışdır, həyatın öz zəruri
tələbləri nəticəsində meydana gəlmişdir. Xalqın tarixində
poeziyanın böyük rolunu qiymətləndirməklə yanaşı,
V.Q.Belinski hesab edir ki, poeziya həyat həqiqətlərini bütün
dərinliyi və rəngarəngliyi ilə verə bilmir, “həyatın dibinə” qədər
enmir, həyat bədii yolla tədqiq edilmir, xalq isə “özünü və öz
həyatını görmək istəyir”. Həmin tələblərə roman layiqincə
cavab verir. “İctimai həyatla əlaqədar alınan insanın poetik
formasını vermək üçün romanın forması və şərtləri daha çox
əlverişlidir”, “romanın bu qədər böyük müvəffəqiyyət
qazanmasının və hakim ədəbi formaya çevrilməsinin sirri də
bundan ibarətdir” (11, 46).
Hegel romanı “burjua dövrünün eposu” adlandırmış, orta
əsrlər formasını şərti mənada roman hesab etmişdir. Hegel və
onun ardıcılları burjua cəmiyyəti şəraitində qəhrəmanlıq
epopeyası yaratmağın mümkün olmadığını, ictimai məqsədləri
həll etməkdə yalnız romanın aparıcı janr olduğu fikrini irəli
sürürdülər. İnkişafın tarixi mərhələsini janrların tipologiyası
baxımından qiymətləndirən Hegel qeyd edirdi ki, janr
Dostları ilə paylaş: |