Gurel emet alemjale
Yüklə 253,39 Kb. Pdf görüntüsü
|
Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi The Journal of International Social Research Volume 3 / 10 Winter 2010
ş ovların yanı sıra şu anda yayında olan ve günümüzün küresel izleyicileri tarafından ilgiyle takip edilen dizi ve şovlara ilişkin yazılı, sözlü ve görsel göndermeler ile çağrışımlara rastlamak mümkündür. zleyicileri kurgusal bir evrenden çıkararak reel bir düzleme taşıyan bu göndermeler, tıpkı bir bulmaca çözer gibi sürece dahil olmalarını sağlamakta ve çağcıl insanın en fazla maruz kaldığı mecra olan televizyon aracılığıyla sağlama yapmalarını mümkün kılmaktadır. 2
Örneğin 3. sezonun ‘I Married Marge’ başlıklı 12. bölümünde, 80’li yılların önemli dizilerinden olan ve televizyon tarihinin kilometre taşları olarak nitelenebilen Dallas ile Charlie’s Angels -Charlie’nin Melekleri- isimli televizyon dizilerine görsel göndermeler bulunmaktadır. Bu bağlamda söz konusu bölümde Homer’in üzerindeki tişörtte ‘I shot JR’ -‘JR’ı ben vurdum’- yazısı yer almakta, Homer ve Barney televizyonda Charlie’s Angels isimli diziyi izlerken görülmektedir. Adı geçen göndermeler ve çalışmanın kısıtı nedeniyle örneklendirilmeksizin sıralanan tüm diğer göndermeler, Simpsonlar’da metinlerarasılığın, daha geniş bir bakış açısıyla postmodernizmin izdüşümleri olarak nitelenebilmekle birlikte, televizyon tarihinde önemli bir yere sahip olan ve izleyicilerce unutulmaz addedilen yapımlara saygı duruşu olarak da değerlendirilebilmektedir. Çizgi film dünyasının ünlü eserleri de, Simpsonlar’da sık sık göndermelerle anılmaktadırlar. 3 Bu
bağlamda, çizgi film sektörünün gelişimine katkıda bulunan ve sektörün günümüzdeki görünümünün temellerini atan klasiklerin yanı sıra günümüz televizyon dünyasının önemli gündem maddelerinden olan çizgi filmlere ilişkin yazılı, sözlü ve görsel göndermelere rastlamak mümkündür. Örneğin 4. sezonun ‘Marge vs. the Monorail’ başlıklı 12. bölümü, 70’li yılların başında William Hanna ile Joseph Barbara tarafından yaratılan bir çizgi roman olan ve daha sonra çizgi dizi formatıyla televizyon tarihinin en önemli yapıtları arasına giren Taş Devri isimli çizgi diziye göndermeler içermektedir. Bu bağlamda Taş Devri’nin jenerik müziğinin Simpsonlar’ın jeneriğinde kullanıldığı, ancak şarkının sözlerinin Simpson Ailesi’ne uyarlanarak değiştirildiği ve Fred Flintstone -Fred Çakmaktaş- ile bütünleşen ‘Yabba-dabba-doo!’ repliğinin Homer Simpson tarafından telaffuz edildiği görülebilmektedir. Bu durum, gerçek yaşam ile kurgusal yaşam arasındaki etkileşime yönelik güçlü bir örnektir. Kurgusal yapıtlardaki yaşam, gerçek yaşamın bir yansıması olarak kabul edilebilmektedir. Bununla birlikte, kurgusal yapıtlardaki bazı unsurların gerçek yaşama aktarıldığına da şahit olunabilmektedir. Kurgusal bir eser olan Taş Devri’nin müzik ve replik gibi unsurlarla gerçek yaşama mal olduğunu ve tam da bu nedenle, izleyiciler tarafından gerçek yaşama mal edildiği için de farklı bir kurgusal ortama konu edildiğini ve kurgusal bir eser olan Simpsonlar’da yeniden hayat bulduğunu ileri sürmek mümkündür. Simpsonlar’da kullanılan göndermeler, televizyon ve sinema dünyası ile sınırlı değildir. Televizyon ve sinema eserlerinin yanı sıra dizi kapsamında pek çok edebiyat eserine ilişkin göndermelere rastlamak mümkündür. Edebiyat dünyasının ‘klasik’ kabul edilen önemli eserleri ile çok satan ve popüler niteliğe sahip eserlerine ilişkin atıflar, dizide yer bulmaktadır. 4 Bu bağlamda yazarın ya da eserin isminin, eserin konusunun, eserin ana karakterlerinin ya da eserden bir ifadenin gönderme konusu yapıldığı görülebilmektedir.
2 Howdy Doody, I Love Lucy, Twilight Zone (Alacakaranlık Kuşağı), Bewitched (Tatlı Cadı), The Prisoner (Mahkum), Bonanza, The Fugutive (Kaçak), Lassie, Charlie’s Angels (Charlie’nin Melekleri), All in the Family, Happy Days, The Jeffersons, Knight Rider (Kara Ş imşek), Dallas, Twin Peaks ( kiz Tepeler), Cosby Show (Cosby Ailesi), Webster, MacGyver, The Wonder Years (Harika Yıllar), Star Trek (Uzay Yolu), Miami Vice, Beverly Hills 90210 (Evimiz Hollwwood’da), Cheers, Mad About You, Xeyna (Zeyna), Frasier, X Files (Gizli Dosyalar) ve Home Improvement bu kapsamda örnek verilebilmektedir (Irwin ve Lombardo 2003: 54; The Simpsons Archive 30 Eylül 2006). 3 Popeye (Temel Reis), Smurfs (Şirinler), Flintstones (Taş Devri), Tom and Jerry (Tom ve Jerry), Bear Yogi (Ayı Yogi), Jetsons (Jetgiller), Casper: The Friendly Ghost (Sevimli Hayalet Casper), Charlie Brown, Looney Tunes, Teletubbies, Beavis and Butthead (Beavis ve Butthead), South Park, Futurama bu kapsamda örnek verilebilmektedir (Irwin ve Lombardo 2003: 54; The Simpsons Archive 30 Eylül 2006). 4 2001: A Spacey Oddysey (2001: Bir Uzay Efsanesi), Hänsel und Gretel (Hansel ve Gretel), The Boy Who Cried A Wolf (Çoban Çocuk ile Kurt), A Christmas Carol (Noel Şarkısı), Howl, Lord of the Flies (Sineklerin Tanrısı), Old Man and the Sea (Yaşlı Adam ve Deniz), Odyyseia, Moby Dick: The Whale (Moby Dick: Beyaz Balina), War and Peace (Savaş ve Barış), Ecce Homo, The Godfather (Baba), The Raven (Kuzgun), Tell-Tale Head, The Fall of the House of the Usher, The Grapes of Wrath (Gazap Üzümleri), The Fountainhead (Hayatın Kaynağı), A Streetcar Named Desire (Arzu Tramwayı), Nineteen Eightyfour (Bindokuzyüzseksendört), Animal Farm (Hayvan Çiftliği), Gone with the Wind (Rüzgâr Gibi Geçti), Faust, Dracula (Drakula), Dr. Jeckll and Mr. Hyde (Dr. Jeckyll ve Mr. Hyde), Hamlet, Macbeth, Romeo and Juliet (Romeo ve Juliet), Le Bossu de Notre Dame (Notre Dame’ın Kamburu), A Clockwork Orange (Otomatik Portakal), It (O), Spartacus (Spartaküs), Silence of the Lambs (Kuzuların Sessizliği) ve Red Dragon (Kızıl Ejder) bu kapsamda örnek verilebilmektedir (Irwin ve Lombardo 2003: 54; The Simpsons Archive 30 Eylül 2006). Yüklə 253,39 Kb. Dostları ilə paylaş:
|