the part of the man who trusts and of
the man who needs trust --
becomes an object of commerce, an object of mutual deception and
misuse. Here it is also glaringly evident that distrust is the basis of
economic trust; distrustful calculation whether credit ought to be
given or not; spying into the secrets of the private life, etc., of the one
seeking credit; the disclosure of temporary straits in order to
overthrow a rival by a sudden shattering of his credit, etc. The whole
system of bankruptcy, spurious enterprises, etc.... As regards
government loans, the state occupies exactly the same place as the
man does in the earlier example.... In the game with government
securities it is seen how the state has become the plaything of
businessmen, etc.
4) The credit system finally has its completion in the banking system.
The creation of bankers, the political domination of the bank, the
concentration of wealth in these hands, this economic Areopagus of
the nation, is the worthy completion of the money system.
Owing to the fact that in the credit system the moral recognition of a
man, as also trust in the state, etc., take the form of credit, the secret
contained in the lie of moral recognition, the immoral vileness of this
morality, as also the sanctimoniousness and egoism of that trust in the
state, become evident and show themselves for what they really are.
Exchange, both of human activity within production itself and of
human product against one another, is equivalent to species-activity
and species-spirit, the real, conscious and true mode of existence of
which is social activity and social enjoyment. Since human nature is
the true community of men, by manifesting their nature men create,
produce, the human community, the social entity, which is no abstract
universal power opposed to the single individual, but is the essential
nature of each individual, his own activity, his own life, his own spirit,
his own wealth. Hence this true community does not come into being
through reflection, it appears owing to the need and egoism of
individuals, i.e., it is produced directly by their life activity itself. It
does not depend on man whether this community exists or not; but as
long as man does not recognise himself as man, and therefore has not
organised the world in a human way, this community appears in the
form of estrangement, because its subject, man, is a being estranged
from himself. Men, not as an abstraction, but as real, living, particular
individuals, are this entity. Hence, as they are, so is this entity itself.
To say that man is estranged from himself, therefore, is the same thing
as saying that the society of this estranged man is a caricature of his
real community, of his true species-life, that his activity therefore
appears to him as a torment, his own creation as an alien power, his
wealth as poverty, the essential bond linking him with other men as an
unessential bond, and separation from his fellow men, on the other
1844: Marx’s comments on James Mill's book
http://www.marxists.org/archive/marx/works/1844-mil/index.htm (8 of 22) [23/08/2000 18:56:15]
hand, as his true mode of existence, his life as a sacrifice of his life,
the realisation of his nature as making his life unreal, his production
as the production of his nullity, his power over an object as the power
of the object over him, and he himself, the lord of his creation, as the
servant of this creation.
The community of men, or the manifestation of the nature of men,
their mutual complementing the result of which is species-life, truly
human life -- this community is conceived by political economy in the
form of exchange and trade. Society, says Destutt de Tracy, is a series
of mutual exchanges. It is precisely this process of mutual integration.
Society, says Adam Smith, is a commercial society. Each of its
members is a merchant.
It is seen that political economy defines the estranged form of social
intercourse as the essential and original form corresponding to man's
nature.
Political economy -- like the real process -- starts out from the
relation of man to man as that of
property owner to property owner. If
man is presupposed as property owner, i.e., therefore as an exclusive
owner, who proves his personality and both distinguishes himself
from, and enters into relations with, other men through this exclusive
ownership -- private property is his personal, distinctive, and therefore
essential mode of existence -- then the loss or surrender of private
property is an alienation of man, as it is of private property, itself.
Here we shall only be concerned with the latter definition. If I give up
my private property to someone else, it ceases to be mine; it becomes
something independent of me, lying outside my sphere, a thing
external to me. Hence I
alienate my private property. With regard to
me, therefore, I turn it into alienated private property. But I only turn
it into an alienated thing in general, I abolish only my personal
relation to it, I give it back to the elementary powers of nature if I
alienate it only with regard to myself. It becomes alienated private
property only if, while ceasing to be my private property, it on that
account does not cease to be private property as such, that is to say, if
it enters into the same relation to another man, apart from me, as that
which it had to myself; in short, if it becomes the private property of
another man. The case of
violence excepted -- what causes me to
alienate my private property to another man? Political economy
replies correctly: necessity, need. The other man is also a property
owner, but he is the owner of another thing, which I lack and cannot
and will not do without, which seems to me a necessity for the
completion of my existence and the realisation of my nature.
The bond which connects the two property owners with each other is
the specific kind of object that constitutes the substance of their
1844: Marx’s comments on James Mill's book
http://www.marxists.org/archive/marx/works/1844-mil/index.htm (9 of 22) [23/08/2000 18:56:15]